Sagalino

Presente de aniversário infantil Como se chama quem faz anos?

Basta um nome. Quem faz anos passa a ser o herói da história.

Lê de graça. E-book 5,00 €.

Página dupla de um livro de aniversário personalizado, com um coelho e um bolo

Uma página dupla de um livro de aniversário

Lê a história inteira grátis

A história inteira, o herói, a capa e as primeiras cenas vês antes de comprar. Só pagas quando gostares da história.

Foto opcional

Uma descrição curta chega para um herói bem conseguido. Se quiseres juntar uma fotografia, a escolha é tua. Em conformidade com o RGPD.

Muitos estilos de ilustração para escolher

Estilos da grande tradição do livro ilustrado, da aguarela à ligne claire, iguais da primeira à última página.

Aniversário

Escolher um livro de aniversário

O aniversário é a ocasião que volta todos os anos, e quem convida ou é convidado conhece a pergunta: o que levar desta vez? Num livro personalizado, a história é escrita para aquela criança, com o seu nome, e pode ser relida muitas vezes.

O mais importante é escolher a idade certa. Para uma prenda de uma criança de 3 anos, escolhe o grupo de 3 a 5: as frases são curtas e a história cabe numa leitura à hora de deitar. Para uma criança de 6 a 9 anos, a história é mais comprida e tem mais enredo, e para quem tem 10 anos ou mais, o texto é escrito para quem já lê sozinho. O grupo até 2 anos serve para os mais pequenos.

Tanto serve para um menino como para uma menina. A história é escrita a partir do que nos contas: o nome, a idade, o que a criança gosta de fazer. Até 5 personagens cabem no livro, por exemplo um irmão, um amigo da escola, um avô ou o cão da casa. Descreves cada uma em poucas palavras e não precisas de fotografia.

A ideia da história és tu que a escolhes. Pode ser sobre um dia de anos que corre mal e acaba bem, sobre uma festa no bosque ou sobre um desejo que se cumpre de uma forma inesperada. Se quiseres sugestões, a Sagalino propõe três e escolhes a que mais se parece com o aniversariante.

Se a prenda tem de estar pronta no dia da festa, escolhe o e-book, 5,00 €: fica pronto cerca de 30 minutos depois da compra e lê-se no ecrã ou imprime-se. O livro de capa dura, 21,6 × 28 cm com 14 páginas duplas, só é feito depois de o aprovares. O livro de capa dura é entregue em 214 países, entre eles Portugal. O prazo indicativo de entrega para Portugal é de 6 a 13 dias úteis depois de aprovares o livro acabado. A indicação vem da gráfica e não é a promessa de um dia certo. Encomenda com folga antes do aniversário. O livro de capa dura é feito com os teus dados e é claramente personalizado, por isso não existe direito de livre resolução. Lê mais nos termos e condições.

Um cartão possível: «Parabéns! Esta história foi escrita só para ti.» Para o primeiro ano, há a página sobre o primeiro aniversário.

O livro de aniversário em resumo, outubro de 2026

Livro de capa dura
43,80 € com envio para Portugal, 21,6 × 28 cm, 14 páginas duplas.
Entrega
Prazo indicativo de 6 a 13 dias úteis depois de aprovares o livro. Encomenda com folga antes do aniversário.
E-book
5,00 €, pronto cerca de 30 minutos depois da compra.
Antes de comprar
Vês a história completa, a personagem principal, a capa e as primeiras cenas. As restantes ilustrações são pintadas depois da compra.
Fotografia
Opcional. Uma descrição curta de cada personagem chega.
Idades
Até 2 anos, de 3 a 5, de 6 a 9 e a partir de 10 anos.
Personagens
Até 5 na mesma história.

Três ideias para a história

  • É o dia de anos da personagem principal, e o bolo desapareceu. Com o cão da casa, segue as migalhas pela rua fora até descobrir quem o levou e para quê.
  • A personagem principal pede um desejo ao soprar as velas, e o desejo transforma-se numa viagem por um bosque onde cada animal tem uma prenda pequenina.
  • Os melhores amigos da personagem principal preparam uma festa surpresa, mas cada um esconde um pedaço do segredo. No fim, os pedaços juntam-se num mapa.

Seguir para Batizado, Nascimento, Irmão mais velho. Ou diretamente para todos os estilos de ilustração e perguntas frequentes.

Como funciona

O teu livro em três passos

Lês a história inteira antes de pagares seja o que for.

  1. 1

    Descrever

    30 segundos

    Conta em poucas palavras quem é o herói: nome, aspeto e aquilo de que a criança gosta. Não precisas de fotografia.

  2. 2

    Ler grátis

    6 a 8 minutos

    Criamos a história, o herói e a capa, e lês tudo grátis antes de decidires.

  3. 3

    Oferecer

    E-book 5,00 €

    Gostaste da história? Depois da compra, confirmas as personagens e pintamos todas as páginas. Demora cerca de meia hora. O livro de capa dura podes encomendá-lo logo ou mais tarde, e o preço do e-book é abatido por inteiro.

Preços

Simples e claro

Sem subscrição e sem custos escondidos. A pré-visualização é sempre grátis.

E-book · no navegador e em pdf

5,00 €

14 páginas duplas ilustradas, prontas cerca de meia hora depois da compra.

Capa dura · impresso na UE

36,90 €+ 6,90 € de envio para Portugal

Impressão de alta qualidade na UE, e o preço do teu e-book é abatido por inteiro.

Lês primeiro a história inteira, grátis, e só pagas se gostares dela.

Perguntas

Bom saber

Que idade escolho para um presente de aniversário?

Escolhe o grupo que mais se parece com a criança: até 2 anos, de 3 a 5, de 6 a 9 ou a partir de 10 anos. Quanto mais pequena a criança, mais curtas as frases.

O livro serve para um menino e para uma menina?

Sim. A história é escrita a partir do que nos contas sobre a criança, seja menino ou menina.

O livro chega a tempo da festa?

O e-book fica pronto cerca de 30 minutos depois da compra. O livro de capa dura é feito depois de aprovares o livro acabado, e a entrega demora o seu tempo. Encomenda com folga e não contes com um dia certo.

Preciso de enviar uma fotografia da criança?

Não, a fotografia é opcional. Uma descrição curta da criança e das outras personagens chega.

Lê a história primeiro, paga depois

Pré-visualização em 6 a 8 minutos. Grátis. Não precisas de fotografia.

Criar um livro de aniversário