كتاب ابحث واعثر مخصص
كتاب ابحث واعثر الخاص بكم، فيه أحباؤكم في أماكنكم.




الجد كارل مختبئ في الصورةصورة مثال
- شخصياتكمالطفل أو الطفلة، الجد، الخالة، الكلب. بالوصف أو مرسومة من صورة.
- أماكنكممكان العطلة، ساحة السوق عند ناصية الشارع، حديقة الجدة. صفوها بكلماتكم أو ارفعوا صورة.
- ككتاب ابحث واعثرصفحات مزدوجة كبيرة تنبض بالحياة، وفي كل واحدة منها يختبئ واحد منكم.
هكذا يولد كتاب ابحث واعثر الخاص بكم
- 1
إضافة الشخصيات
حتى 6 شخصيات: الطفل أو الطفلة، الإخوة والأخوات، الجدان، الأصدقاء، الحيوان الأليف أو مخلوق خيالي من ابتكاركم. بالوصف أو مرسومة من صورة.
- 2
اختيار الأماكن
14 صفحة مزدوجة، كل واحدة مكان. اكتبوا موضوعا، مثل «صيف على بحر البلطيق»، فنقترح عليكم أماكن مناسبة. أما أماكنكم الخاصة فتصفونها في بضع كلمات، ومعها صورة إن شئتم.
- 3
اختيار الأسلوب
من لوحة البحث الكلاسيكية إلى الأقلام الملونة والغواش. أسلوب واحد يحمل الكتاب كله.
- 4
مشاهدة المعاينة
نرسم لكم شخصياتكم والغلاف والصفحة المزدوجة الأولى مجانا، وبجودة الطباعة من البداية. وتصلكم بقية الصفحات بعد الشراء.

ماذا في الكتاب
- الصفحة 1: من في هذا الكتاب؟ كل شخصياتكم بأسمائها، ليبدأ البحث. وتحتها إهداؤكم.
- 14 صفحة مزدوجة كبيرة، كل واحدة مكان بذاته فيه أكثر من مئة شخص وحيوان وحكايات صغيرة على الأطراف.
- في كل صفحة يختبئ واحد منكم، وفي كل مرة في مكان مختلف.
- غلاف صلب، 32 صفحة، 21.6 × 28 سم. هو الكتاب نفسه ككتاب الصور الذي نقدمه، وعرضه مفتوحا 43 سم.
كتاب ينمو مع الطفل
يرافق كتاب ابحث واعثر الأطفال سنوات طويلة: ففي كل عام يبحثون فيه ويكتشفون بطريقة مختلفة. كتابنا بغلاف صلب وصفحات من الورق. أما لأصغر الصغار الذين ما زالوا يطوون الصفحات ويمضغونها، فهو كتاب للنظر فيه معا في حضن الكبار.
من عمر سنة
الإشارة والتسمية
ها هي الجدة! وهناك كلب! يشير الصغار إلى ما يعرفونه، وتعطون أنتم الأشياء أسماءها. وجود عائلتهم في الكتاب يجعل الأمر أكثر إثارة.
من عمر سنتين إلى ثلاث
البحث والعثور
«أين ميا؟» تصبح اللعبة المفضلة. وتضاف إليها الألوان والحيوانات والمركبات والحكايات الصغيرة على الأطراف التي تكتشفونها معا.
من عمر أربع سنوات حتى المرحلة الابتدائية
الألغاز والحكايات
العثور على كل الشخصيات في الصفحة، وعدّها، وابتكار مهام بحث خاصة، وتخيل ما يعيشه الناس في الصورة الآن. والأطفال الأكبر يحكون للأصغر.
كيف يُرسم
هذه الأساليب هي الأنسب للوحات البحث، وهنا جميعها في مدينة الملاهي نفسها. المسوا صورة لتروها عن قرب. وعند إنشاء الكتاب ستجدون أساليب أخرى كثيرة.
كم يكلف
يضاف 28 د.إ للشحن
المعاينة مع الغلاف والصفحة المزدوجة الأولى مجانية.
أنشئوا كتاب ابحث واعثردليل
ما هو الـ Wimmelbuch؟
Wimmelbuch (بالألمانية: كتاب الصور المزدحمة بالحياة) يعرض في كل صفحة مزدوجة مكانا ينبض بالحياة: ساحة سوق، مزرعة، محطة قطار. عشرات المشاهد الصغيرة تجري في وقت واحد، وغالبا بلا نص تقريبا. يكتشف الأطفال بأنفسهم ما يهمهم، وفي المشاهدة الثانية والثالثة يجدون دائما شيئا جديدا.
من ابتكره
يُعدّ الرسام الميونيخي Ali Mitgutsch مبتكره. صدر كتابه «Rundherum in meiner Stadt» عام 1968 ونال عام 1969 جائزة الكتاب الألماني للشباب (Deutscher Jugendbuchpreis). وقد رسخت Rotraut Susanne Berner هذا النوع بكتبها عن فصول السنة التي صدرت من عام 2003 إلى عام 2008، وتعود فيها الشخصيات نفسها من كتاب إلى كتاب. وتعرض المكتبة الدولية للشباب في ميونيخ (Internationale Jugendbibliothek) حتى 21 مارس 2027 معرضا كبيرا عن عوالم Mitgutsch المزدحمة بالحياة.
Wimmelbuch أم كتاب بحث؟
لا يطرح الـ Wimmelbuch الكلاسيكي مهام: ننظر ونشير ونحكي. أما كتاب البحث مثل «Where's Wally?» الموجود منذ عام 1987 فيحدد هدفا. وكتاب ابحث واعثر المخصص يجمع بين الاثنين: تدعو الصور إلى الاكتشاف الحر، وفي كل صفحة يختبئ شخص يعرفه الطفل.
كيف تنظرون معا في كتاب ابحث واعثر
يستفيد الأطفال أكثر عندما ينظر معهم أحد ويتحدث إليهم. إليكم بعض الأفكار من الروضات وتشجيع القراءة:
- 1
الطفل يقود
يمكنه التصفح إلى حيث يشاء والعودة مرارا إلى صفحته المفضلة. لا حاجة إلى ترتيب ثابت.
- 2
قولوا ما يشير إليه
قولوا بصوت عال ما يشير إليه الطفل: «الكلب! الكلب يشم عند النافورة.» هكذا يسمع طفلكم كلمات كثيرة دون أن يضطر إلى الإجابة.
- 3
اسألوا أسئلة مفتوحة
ماذا يحدث هنا؟ ماذا تفعل القطة؟ لماذا يضحك الرجل؟ لهذه الأسئلة إجابات كثيرة، وكل إجابة صحيحة.
- 4
التقطوا كلامه وزيدوا عليه قليلا
«كلب!» «نعم، كلب بني كبير. إنه ينتظر صاحبه أمام المخبز.»
- 5
ابحثوا معا
أين الجد؟ من يرتدي قبعة حمراء؟ كم بطة تسبح في البركة؟ بالنسبة إلى الصغار، البحث معا أمتع من السباق.
- 6
رافقوا شخصية واحدة
أين هي الآن، وماذا مر بها في هذه الأثناء؟ ومن يجد نفسه في الكتاب يحب خاصة أن يتتبع نفسه من صفحة إلى أخرى.
- 7
حكايات وأصوات ومشاعر
ماذا يقول الجرار؟ من الفرحان ومن الحزين، وكيف نعرف ذلك؟ يبتكر الأطفال الأكبر حكايات كاملة حول المشاهد الصغيرة.
- 8
بأي لغة
احكوا بلغة عائلتكم. الصور لا تحتاج إلى ترجمة، ولذلك تحظى لوحات البحث بشعبية في الروضات وفي تعزيز اللغة أيضا.
من الثابت جيدا أن النظر معا والحديث عما نراه ينميان مفردات الأطفال. ولا توجد دراسة خاصة بكتب الـ Wimmelbuch وحدها، لكن هناك خبرة كبيرة من العائلات والروضات والمكتبات.
كيف تعرفون Wimmelbuch جيدا
- صور واضحة سهلة التعرف بخطوط عريضة
- مكان واحد في كل صفحة مزدوجة يجمع كل شيء
- من التفاصيل بقدر ما يناسب العمر: قليل للصغار وكثير للأكبر
- في المشاهدة الثانية والثالثة يبقى هناك جديد لنكتشفه
- شخصيات تتكرر وحكايات صغيرة على الأطراف
- مادة تناسب العمر: كرتون لأصغر الصغار، وغلاف صلب متين للنظر معا وللأكبر
أسئلة شائعة
ما هو الـ Wimmelbuch؟
كتاب صور كبير الحجم في الغالب، يعرض في كل صفحة مزدوجة مكانا مليئا بالمشاهد الصغيرة، وكثيرا ما يكون بلا نص. يكتشف الأطفال بأنفسهم، ويشيرون ويسمون ويحكون ما يحدث هناك.
من ابتكر الـ Wimmelbuch؟
يُعدّ Ali Mitgutsch مبتكره. صدر كتابه «Rundherum in meiner Stadt» عام 1968 ونال عام 1969 جائزة الكتاب الألماني للشباب (Deutscher Jugendbuchpreis). ومعروفة أيضا كتب Rotraut Susanne Berner عن فصول السنة.
ما الفرق بين الـ Wimmelbuch وكتاب البحث؟
لا يطرح الـ Wimmelbuch الكلاسيكي مهام، فننظر ونحكي بحرية. أما كتاب البحث مثل «Where's Wally?» فيحدد هدفا. وكتاب ابحث واعثر المخصص يجمع بين الاثنين: اكتشاف حر، وفي كل صفحة شخص مألوف نبحث عنه.
هل ينمي الـ Wimmelbuch اللغة؟
من الثابت جيدا أن النظر معا والحديث عما نراه ينميان المفردات. ولا توجد دراسة خاصة بالـ Wimmelbuch وحده. ولأن الصور بلا نص تقريبا، تحب الروضات استخدامها للحكي، وبعدة لغات أيضا.
من أي عمر يناسب؟
من نحو سنة للإشارة والتسمية، ومن سنتين إلى ثلاث للبحث والعثور، وحتى المرحلة الابتدائية للألغاز والحكايات. لا يوجد حد عمري ثابت. ويستفيد الأطفال أكثر عندما ينظر معهم أحد ويتحدث إليهم عما يرون.
من يمكنه أن يختبئ في الكتاب؟
حتى 6 شخصيات: أطفال وكبار وحيوانات أليفة وشخصيات من ابتكاركم. في كل صفحة مزدوجة يختبئ ما يصل إلى أربعة منهم، وكل واحد في مكان مختلف عن الصفحة السابقة.
هل أحتاج إلى صورة؟
لا. يكفي وصف قصير: الشعر والملابس وما يميز الشخصية. ومع الصورة تشبه الأصل أكثر. وألوان الملابس القوية تسهّل البحث، لأن الشخصية ترتدي في كل صفحة الملابس نفسها.
هل يمكن أن تدور أحداث الكتاب في أماكن حقيقية؟
نعم. صفوا المكان، مثل «ساحة السوق في قريتنا وفيها النافورة»، وأضيفوا صورة إن شئتم. نرسم منه لوحة بحث تستوحي المكان. لن تكون خريطة دقيقة، لكنها ستكون مليئة بالحياة.
ماذا تعرض المعاينة المجانية؟
شخصياتكم المرسومة، والغلاف بالعنوان، والصفحة المزدوجة الأولى، كلها بدقة الطباعة الكاملة للتكبير. أما الصفحات المزدوجة المتبقية، وعددها 13، فنرسمها بعد الشراء، ويستغرق ذلك نحو 20 دقيقة.
كم يكلف كتاب ابحث واعثر؟
بالسعر نفسه ككتاب الصور الذي نقدمه: الغلاف الصلب 201 د.إ إضافة إلى 28 د.إ للشحن.
ما حجم الكتاب؟
غلاف صلب بـ 32 صفحة، 21.6 × 28 سم، فيكون عرضه مفتوحا أكثر من 43 سم. في الصفحة الأولى كل الشخصيات المختبئة في الكتاب، ثم تأتي الصفحات المزدوجة الـ 14.
ألا يضيع شيء في منتصف الكتاب؟
لا تقف الشخصيات المختبئة أبدا في منتصف الصورة حيث يُجلَّد الكتاب. فالصورة تمتد عبر الصفحتين، والغلاف الصلب ينفتح على اتساعه.
هل يمكنني طلب إعادة رسم الصور؟
نعم. قبل الشراء يمكنكم طلب إعادة رسم الغلاف والصفحة المزدوجة الأولى مرة واحدة لكل منهما، ومعها ملاحظات مثل «مزيد من الأطفال» أو «الجد على المقعد». وبعد الشراء يكون للكتاب رصيد من 30 صورة جديدة.
مصادر الدليل
- Wikipedia: Wimmelbuch
- Wikipedia: Ali Mitgutsch
- Wikipedia: Rotraut Susanne Berner
- Internationale Jugendbibliothek: Ausstellung „Augen auf! Ali Mitgutsch und das große Gewimmel“
- Stiftung Lesen: Vorleseideen Wimmelbücher
- Mercator-Institut für Sprachförderung: Basiswissen Dialogisches Lesen
- ZDFheute: Interview zum Wimmelbuch (19.09.2026)
- Wikipedia (englisch): Where's Wally?