Sagalino

Klasické detské knihy · Janko Hraško

Janko Hraško: od koľkých rokov?

3 min čítania3 zdrojov

Kresba: obrázkové knihy na stole a otvorená kniha uprostred

Janko Hraško je ľudová rozprávka o drobnom chlapcovi, ktorý sa narodil z hrachového struka. Rodičia sa pýtajú, od koľkých rokov ju môžu dieťaťu čítať, a odpoveď závisí od vydania.

Vydavateľstvo Buvik uvádza pri svojom vydaní z roku 2018 vek od 3 rokov.1 Pri vydaní IKAR z roku 2014 uvádza predajca vek od 5 rokov.2 Nižšie nájdete, čo stránky hovoria a ako rozprávku čítať nahlas.

Pozadie

Stručná odpoveď

  • Vydanie Buvik: od 3 rokov. Údaj je na stránke vydavateľa. Kniha má štvorcový formát 225 × 225 mm a obsahuje dve známe rozprávky o Jankovi Hraškovi.1
  • Vydanie IKAR: od 5 rokov. Údaj je na stránke predajcu bux.sk. Kniha má 112 strán a je viazaná.2
  • Rozdiel nie je spor, ale rozdiel medzi vydaniami. Pri výbere záleží na dĺžke textu a na tom, ako dieťa počúva.
Vydavateľ

Čo hovoria vydavateľ a predajca

Buvik opisuje svoju knihu ako dve známe rozprávky o Jankovi Hraškovi o dobrodružstve, nebezpečenstve a šťastnom konci. Vydanie je z roku 2018, text napísala Mária Ďuríčková a ilustroval Vladimír Král.1

Vydanie IKAR z júna 2014 spracoval Jaroslav Rezník, ilustroval Peter Cpin. Predajca ho opisuje ako prerozprávanie klasickej rozprávky o drobnom chlapcovi z hrachového struka, ktorý robí radosť rodičom a pomáha im na hospodárstve.2

Text ľudovej rozprávky je voľné dielo. Prerozprávania a ilustrácie týchto dvoch vydaní sú chránené, preto ich neopisujeme ani nenapodobňujeme.

Vek

Prečo sa vek líši

Odporúčanie hovorí, od koľkých rokov vydavateľ alebo predajca považuje knihu za vhodnú. Nehovorí, kedy dieťa počúva o veľkej záhrade, nebezpečných zvieratách a malom chlapcovi bez obáv.

Kratšie vydanie so štvorcovým formátom a obrázkami je určené najmä na spoločné pozeranie a čítanie nahlas. Dlhšie vydanie s vyše stovkou strán sa hodí pre deti, ktoré vydržia počúvať dlhšie. Každé dieťa je iné, preto sa oplatí vyskúšať jednu kapitolu.

Výber

Pre koho je rozprávka vhodná

Hodí sa pre deti, ktoré majú rady malých hrdinov a príbehy, v ktorých sa ukáže, že aj najmenší si poradí. Ak si nie ste istí, začnite kratším vydaním a dlhšie si nechajte na neskôr.

Ak chcete podobnú náladu v personalizovanom príbehu, Sagalino môže rozprávať o vašom dieťati, ktoré je malé, ale vynaliezavé a v príbehu si poradí s veľkým svetom. Postavy z ľudových rozprávok sú voľne použiteľné.

Čítanie nahlas

Ako čítať nahlas

Prečítajte jednu časť a nechajte dieťa povedať, čo sa stane ďalej. Je to naša vlastná rada, nie údaj zo zdroja.

Pri dlhšom vydaní si robte prestávky. Deti si tak lepšie zapamätajú, čo sa stalo.

Kampaň Celé Slovensko číta deťom vedie občianske združenie s heslom Čítajme deťom 20 minút denne, každý deň.3 Číselné údaje o čítaní v slovenských rodinách sme nehľadali, preto žiadne neuvádzame.

Otázky

Časté otázky

Od koľkých rokov je Janko Hraško?

Vydavateľstvo Buvik uvádza pri vydaní z roku 2018 vek od 3 rokov, pri vydaní IKAR z roku 2014 uvádza predajca vek od 5 rokov.

Prečo sa vek líši?

Ide o rôzne vydania s rôznym rozsahom. Buvik má štvorcový formát 225 × 225 mm, IKAR 112 strán.

Kto vydania ilustroval?

Vydanie Buvik Vladimír Král, vydanie IKAR Peter Cpin, podľa stránok vydavateľa a predajcu.

Je text rozprávky voľné dielo?

Ľudová rozprávka áno. Prerozprávania a ilustrácie jednotlivých vydaní sú však chránené.

Použité zdroje

Zdroje

  1. 1.Buvik: Janko HraškoVychádza zo zdrojov: Mária Ďuríčková, ilustrácie Vladimír Král, Vydavateľstvo Buvik, 2018, formát 225 × 225 mm, vek od 3 rokov, dve známe rozprávky o Jankovi Hraškovi.
  2. 2.Bux.sk: Janko Hraško (IKAR)Vychádza zo zdrojov: Jaroslav Rezník, ilustrácie Peter Cpin, IKAR, jún 2014, 112 strán, pevná väzba, vek od 5 rokov (údaj predajcu).
  3. 3.Mestská knižnica Piešťany: Celé Slovensko číta deťomVychádza zo zdrojov: Občianske združenie Celé Slovensko číta deťom vedie kampaň s heslom „Čítajme deťom 20 minút denne, každý deň!“.

O nás

Ďalšia kniha môže niesť meno vášho dieťaťa

Ak hľadáte knihu s menom vášho dieťaťa a ľuďmi z vašej rodiny, Sagalino vám vytvorí ilustrovaný príbeh.

Celý príbeh, hrdinu, obálku a prvé scény uvidíte ešte pred zaplatením.

Pozrite sa, čo robíme
Čo čítať ďalej

Súvisiace články

Všetky články magazínu

V skratke: všetky ilustračné štýly a ako to funguje.