Sagalino

Personalizirana knjiga išči in najdi

Vaša knjiga išči in najdi, z vašimi najdražjimi na vaših krajih.

Naslikana dvostranica: pristaniški praznik med starimi opečnimi skladišči, pogled od zgoraj, poln ljudiNaslikana dvostranica: vaški trg s pekarno, vodnjakom in kavarno, pogled od zgoraj
Kje je dedek Karl?
Enkrat skrit na tej strani
Kraj
Pristaniški praznik med starimi opečnimi skladišči
Oseba
Fotografija dedka KarlaNarisan dedek KarlDedek Karl skrit na sliki

Primer fotografije

  • Vaši liki
    Otrok, dedek, teta, pes. Opisani ali narisani po fotografiji.
  • Vaši kraji
    Počitniški kraj, tržnica za vogalom, babičin vrt. Opišite jih ali naložite fotografijo.
  • Kot knjiga išči in najdi
    Velike dvostranice, polne življenja, na vsaki pa se skriva kdo od vas.
Ustvarite knjigo

Kako nastane vaša knjiga išči in najdi

  1. 1

    Dodajte like

    Do 6 likov: otrok, brat ali sestra, stari starši, prijatelji, hišni ljubljenček ali izmišljeno domišljijsko bitje. Opisani ali narisani po fotografiji.

  2. 2

    Izberite kraje

    14 dvostranic, vsaka je en kraj. Vpišite temo, npr. „poletje ob morju“, mi pa vam predlagamo ustrezne kraje. Lastne kraje opišete z nekaj besedami, po želji s fotografijo.

  3. 3

    Izberite slog

    Od klasične slike za iskanje do barvic in gvaša. En slog nosi vso knjigo.

  4. 4

    Oglejte si predogled

    Vaše like, naslovnico in prvo dvostranico naslikamo brezplačno, takoj v tiskarski kakovosti. Preostale strani sledijo po nakupu.

Naslikana slika za iskanje: vaški trg s pekarno, vodnjakom in kavarno, pogled od zgoraj, poln ljudi
Ena dvostranica, na kateri se skriva Mia

Kaj je v knjigi

  • Stran 1: Kdo se skriva v tej knjigi? Vsi vaši liki z imeni, da se lahko začne iskanje. Spodaj je vaše posvetilo.
  • 14 velikih dvostranic, vsaka je poseben kraj z več kot sto drobnimi ljudmi, živalmi in zgodbami ob robu.
  • Na vsaki strani se skriva kdo od vas, vedno na drugem mestu.
  • Trda vezava, 32 strani, 21,6 × 28 cm. Ista knjiga kot naša knjiga z zgodbo, odprta široka 43 cm.
  • E-knjiga za povečavo na telefonu ali tablici, s funkcijo „Pokaži mi, kje“ za vse, ki nočejo več iskati.

Knjiga, ki raste z otrokom

Taka knjiga otroke spremlja mnogo let: vsako leto v njej iščejo in odkrivajo drugače. Naša knjiga je v trdi vezavi s papirnatimi stranmi. Za najmlajše, ki še mečkajo in grizejo, je knjiga za skupno ogledovanje v naročju.

  1. Od 1 leta

    Kazati in poimenovati

    Glej, babica! In pes! Najmlajši kažejo na to, kar poznajo, vi pa stvarem daste imena. Lastna družina v knjigi naredi vse posebno zanimivo.

  2. Od 2 do 3 let

    Iskati in najti

    „Kje je Mia?“ postane najljubša igra. Zraven pridejo barve, živali, vozila in majhne zgodbe ob robu, ki jih odkrivate skupaj.

  3. Od 4 let do osnovnošolske starosti

    Ugibati in pripovedovati

    Najti vse like na eni strani, jih šteti, postavljati lastne naloge iskanja, si izmišljati, kaj ljudje na sliki ravno doživljajo. Večji otroci pripovedujejo manjšim.

Kako je naslikano

Ti slogi najbolje nosijo sliko za iskanje, tukaj vsi na istem sejmu. Dotaknite se slike, da jo vidite od blizu. Pri ustvarjanju najdete še veliko drugih.

Koliko stane

E-knjiga
5,00 €

Za ogledovanje in povečavo, kot PDF

Trda vezava
34,90 €

+ 6,90 € poštnine, e-knjiga vključena

Predogled z naslovnico in prvo dvostranico je brezplačen.

Ustvarite knjigo

Vodnik

Kaj je knjiga išči in najdi?

Taka knjiga (v nemščini Wimmelbuch) na vsaki dvostranici prikazuje kraj, poln življenja: tržnico, kmetijo, železniško postajo. Ducat drobnih prizorov se dogaja hkrati, večinoma povsem brez besedila. Otroci sami odkrivajo, kar jih zanima, in pri drugem in tretjem ogledovanju vedno najdejo kaj novega.

Kdo jo je izumil

Za izumitelja velja münchenski ilustrator Ali Mitgutsch. Njegova knjiga „Rundherum in meiner Stadt“ je izšla leta 1968 in leta 1969 dobila Deutscher Jugendbuchpreis, nemško nagrado za mladinsko knjigo. Rotraut Susanne Berner je žanr oblikovala s svojimi knjigami o letnih časih, izdanimi od 2003 do 2008, v katerih se isti liki vračajo iz knjige v knjigo. Do 21. marca 2027 Internationale Jugendbibliothek (Mednarodna mladinska knjižnica) v Münchnu prikazuje veliko razstavo o Mitgutschevem vrvežu.

Knjiga polnih prizorov ali iskalna knjiga?

Klasična knjiga polnih prizorov (nemško Wimmelbuch) ne postavlja nalog: gleda se, kaže in pripoveduje. Iskalna knjiga, kot je „Kje je Waldo?“, ki jo poznamo od leta 1987, postavi cilj. Personalizirana knjiga išči in najdi združuje oboje. Slike vabijo k prostemu odkrivanju, na vsaki strani pa se skriva kdo, ki ga otrok pozna.

Kako si tako knjigo ogledujete skupaj

Otroci imajo največ od tega, če kdo gleda z njimi in se pogovarja. Nekaj zamisli iz vrtcev in spodbujanja branja:

  1. 1

    Otrok vodi

    Sme listati, kamor hoče, in se vedno znova vračati na najljubšo stran. Stalnega vrstnega reda ne potrebuje.

  2. 2

    Povedati, kaj kaže

    „Kažeš na psa. Pes vohlja ob vodnjaku.“ Tako otrok sliši veliko besed, ne da bi moral odgovarjati.

  3. 3

    Vprašati odprto

    Kaj se tu dogaja? Kaj dela mačka? Zakaj se mož smeje? Na taka vprašanja je mnogo odgovorov in vsak je pravi.

  4. 4

    Povzeti in povedati malo več

    „Pes!“ „Da, velik rjav pes. Pred pekarno čaka na svojega lastnika.“

  5. 5

    Iskati skupaj

    Kje je dedek? Kdo nosi rdečo kapo? Koliko rac plava v ribniku? Za male je skupno iskanje bolj zabavno kot tekmovanje.

  6. 6

    Spremljati enega od likov

    Kje je lik zdaj in kaj je medtem doživel? Kdor se v knjigi sam najde, se posebej rad spremlja od strani do strani.

  7. 7

    Zgodbe, zvoki, občutki

    Kaj reče traktor? Kdo se veseli, kdo je žalosten in po čem se to vidi? Starejši otroci izmišljajo cele zgodbe k drobnim prizorom.

  8. 8

    V vsakem jeziku

    Pripovedujte v jeziku svoje družine. Slike ne potrebujejo prevoda, zato jih vrtci radi uporabljajo tudi pri spodbujanju jezika.

Dobro dokazano je, da skupno ogledovanje in pogovor o slikah krepita otrokov besedni zaklad. O tem žanru ni posebne študije, je pa veliko izkušenj iz družin, vrtcev in knjižnic.

Po čem prepoznate dobro knjigo tega žanra

  • Jasne, dobro prepoznavne slike z izrazitimi obrisi
  • En kraj na dvostranico, ki vse povezuje
  • Toliko podrobnosti, kot ustreza starosti: malo za najmlajše, veliko za starejše
  • Pri drugem in tretjem ogledovanju je še kaj novega za odkriti
  • Liki, ki se vračajo, in majhne zgodbe ob robu
  • Material, primeren starosti: karton za najmlajše, trda vezava za skupno ogledovanje in za večje otroke

Pogosta vprašanja

Kaj je knjiga išči in najdi?

Običajno velika slikanica, ki na vsaki dvostranici prikazuje kraj, poln drobnih prizorov, pogosto povsem brez besedila. V nemščini ji pravijo Wimmelbuch. Otroci sami odkrivajo, kažejo, poimenujejo in pripovedujejo, kaj se tam dogaja.

Kdo je izumil ta žanr?

Za izumitelja velja Ali Mitgutsch. Njegova knjiga „Rundherum in meiner Stadt“ je izšla leta 1968 in leta 1969 dobila Deutscher Jugendbuchpreis. Znane so tudi knjige o letnih časih Rotraut Susanne Berner.

Kakšna je razlika med klasično knjigo polnih prizorov in iskalno knjigo?

Klasična knjiga polnih prizorov ne postavlja nalog, gleda se in prosto pripoveduje. Iskalna knjiga, kot je „Kje je Waldo?“, postavi cilj. Personalizirana knjiga išči in najdi združuje oboje: prosto odkrivanje in na vsaki strani nekdo znan, ki ga je treba najti.

Ali taka knjiga spodbuja razvoj govora?

Dobro dokazano je, da skupno ogledovanje in pogovor o slikah krepita besedni zaklad. Posebne študije o tem žanru ni. Ker je na slikah komaj kaj besedila, jih vrtci radi uporabljajo za pripovedovanje, tudi v več jezikih.

Od katere starosti je primerna?

Približno od enega leta za kazanje in poimenovanje, od dveh do treh let za iskanje in odkrivanje, do osnovnošolske starosti pa za ugibanje in pripovedovanje. Stroge meje ni. Otroci imajo največ od tega, če kdo gleda z njimi in se o slikah pogovarja.

Kdo se lahko skrije v knjigi?

Do 6 likov: otroci, odrasli, hišni ljubljenčki, pa tudi povsem izmišljeni liki. Na vsaki dvostranici se skriva do štirje od njih, vsak na drugem mestu kot na prejšnji strani.

Ali potrebujem fotografijo?

Ne. Zadošča kratek opis: lasje, oblačila, kar lik dela posebnega. S fotografijo je lik bolj podoben. Živahne barve oblačil olajšajo iskanje, saj lik na vsaki strani nosi isto.

Ali se lahko knjiga dogaja na resničnih krajih?

Da. Opišite kraj, npr. „trg v naši vasi z vodnjakom“, in po želji dodajte fotografijo. Iz tega naslikamo sliko za iskanje, ki se zgleduje po kraju. Natančen načrt mesta ne bo, bo pa poln življenja.

Kaj pokaže brezplačni predogled?

Vaše narisane like, naslovnico z naslovom in prvo dvostranico, oboje v polni tiskarski ločljivosti, s povečavo. Preostalih 13 dvostranic naslikamo po nakupu, to traja okoli 20 minut.

Koliko stane?

Enako kot naša knjiga z zgodbo: e-knjiga 5,00 €, trda vezava 34,90 € plus 6,90 € poštnine. E-knjiga je pri trdi vezavi vključena.

Kako velika je knjiga?

Trda vezava s 32 stranmi, 21,6 × 28 cm, odprta torej široka dobrih 43 cm. Na prvi strani so vsi liki, ki se skrivajo v knjigi, nato sledi 14 dvostranic.

Ali v sredini knjige kaj ne izgine?

Skriti liki nikoli ne stojijo na sredi slike, kjer je knjiga vezana. Slika teče čez obe strani, trda vezava pa se dobro odpre.

Ali lahko slike dam naslikati znova?

Da. Pred nakupom lahko naslovnico in prvo dvostranico daste naslikati znova po enkrat, po želji z navodili, kot sta „več otrok“ ali „dedek na klopi“. Po nakupu imate za knjigo na voljo 20 novih slik pri e-knjigi oziroma 30 pri trdi vezavi.

Viri za vodnik