الكتب الأولى، من غرينلاند إلى آيسلندا

في 14 سبتمبر وصل أول طلب من شخص لا أعرفه. غلاف مقوى. كنت في ذلك اليوم في فرنسا مرة أخرى، في المكان نفسه الذي بدأت فيه البرمجة أثناء إجازة الأبوة.

للمرة الأولى بعت شيئا. كان الأمر مذهلا.

في البداية كنت أرسل كل كتاب بنفسي إلى المطبعة. منذ 24 سبتمبر يجري ذلك تلقائيا. من يعتمد كتابه يتلقاه مطبوعا ومشحونا، مع رسالة بريدية فور خروجه في الطريق.

منذ ذلك الحين تطلب عائلات من بلدان لم أكن أتوقعها أبدا. أفرح بذلك كل يوم. حتى الآن ذهبت كتب إلى هذه البلدان:

أكثر ما أسعدني كان آيسلندا. في 3 نوفمبر ذهب إليها أول كتاب بغلاف مقوى، وهناك بالفعل كتب مكتوبة كلها بالآيسلندية.

لا يتحدث الآيسلندية حتى 400 ألف شخص. ولغة صغيرة كهذه لا يكاد يوجد لها كتب أطفال شخصية، ويسعدني كثيرا أن يكون لطفل في آيسلندا الآن كتاب خاص به بلغته.

في المجموع وُلدت حتى الآن كتب بسبع وعشرين لغة. أغلبها بالألمانية، ثم الإيطالية والفرنسية والسويدية، لكن أيضا باليابانية والعبرية والصينية التقليدية.