Sagalino

Blog · Eintrag 1 · 2024 und 2025

Wie es anfing

Wie ich in der Elternzeit wieder richtig mit dem Programmieren angefangen hab und warum die ersten Kinderbuch-Versuche erst mal in der Schublade gelandet sind.

Veröffentlicht am

Küchentisch mit Laptop und Tasse, auf dem Boden liegt ein Baby auf einer Krabbeldecke
Mein Büro im Herbst 2024.
  1. 2022Ich fange im Kleinen wieder an zu programmieren.
  2. März 2024Mein Sohn kommt auf die Welt.
  3. 2024Elternzeit. Ich programmiere wieder richtig, und die Idee kommt zum ersten Mal.
  4. Jan. 2025Der erste Kinderbuch-Prototyp.
  5. April 2025Der zweite Anlauf. Er heißt schon SagaLino.
  6. Dez. 2025Ein Teddy mit Brille sieht fast überall gleich aus.
  7. Sommer 2026Bagger Wuff.

2022: wieder ein bisschen Code

2022 hab ich wieder angefangen zu programmieren, erst mal im kleinen Stil. Ein paar Werkzeuge für die Arbeit, ein paar Skripte. Mit den KI-Werkzeugen ging das auf einmal viel schneller als früher, und es hat mir wieder richtig Spaß gemacht.

2024: Elternzeit

Im März 2024 kam mein Sohn auf die Welt, und ich war in Elternzeit. Einen Teil davon haben wir in Frankreich verbracht.

In der Zeit hab ich dann richtig angefangen zu programmieren, fast jeden Tag. Und da kam mir zum ersten Mal die Idee, aus der später Sagalino geworden ist.

Am Laptop, mein Sohn auf dem Schoß
August 2024.

Programmiert hab ich meistens, wenn der Kleine geschlafen hat. Manchmal auch, wenn er nicht geschlafen hat.

Das Erste, was ich gebaut hab

Mein erstes Projekt war ein Babyfon. Über dem Bett hing eine Kamera, und alle paar Sekunden hat eine KI auf das Bild geschaut und aufgeschrieben, wie mein Sohn gerade liegt. Da stand dann zum Beispiel „The baby is positioned on its back“, mit Uhrzeit. Ich hab es „Baby Roll Live“ genannt.

Gebraucht hat das niemand, er lag ja drei Meter neben mir. Es war aber das erste Mal, dass ich selbst etwas mit Bild-KI gebaut hab, und es lief schon am ersten Abend.

Laptop mit der App Baby Roll Live
„Baby Roll Live“, September 2024.

Dabei hab ich gemerkt, wie gut die KI Bilder lesen konnte. Danach wollte ich wissen, ob sie auch Bilder malen kann, in denen sich ein Kind wiedererkennt. Kurz darauf hab ich am selben Küchentisch mit einem Kinderbuch angefangen.

Am Tisch, mein Sohn auf dem Schoß
Oktober 2024.

Januar 2025: der KidsBook Creator

Die älteste Fassung, die ich noch hab, ist vom 3. Januar 2025. Da waren wir schon wieder in Hamburg. Sie hieß „KidsBook Creator“, war komplett auf Englisch und hatte vier Schritte: Figur, Geschichte, Szenen, Vorschau. Die Geschichte kam von einem Textmodell, die Bilder von DALL·E 3.

Screenshot des KidsBook Creator
„KidsBook Creator“, Januar 2025.

Die Anweisungen an die KI hab ich ständig umgeschrieben. In einer steht „maintaining exact same character design“. Daran gehalten hat sie sich selten.

Screenshot der Anweisungen an die KI
Januar 2025.

Die Geschichten waren schon ziemlich gut. Bei den Bildern hab ich ein Problem lange nicht gelöst bekommen: Die Figur sah auf jeder Seite anders aus. Mal hatte das Kind rote Haare, mal braune, und die Jacke hatte jedes Mal eine andere Farbe.

Schreibtisch mit Laptop auf einem Bücherstapel
Hamburg, Februar 2025.

April 2025: der zweite Anlauf

Im April hab ich es noch mal versucht, diesmal als richtige Web-App auf Deutsch. Sie hieß schon SagaLino und hatte zwölf Schritte vom Titel bis zum fertigen Buch.

Screenshot der alten Startseite von SagaLino
Screenshot des ersten Schritts beim Erstellen
SagaLino, April 2025.

Es sah schon nach Buch aus, aber so gedruckt hätte ich es niemandem. Ein Kinderbuch von Sagalino lebt davon, dass das Kind die Figuren oder sich selbst auf jeder Seite wiederfindet. Wenn jemand auf Seite fünf plötzlich anders aussieht, merken Kinder das sofort.

Dezember 2025: ein Teddy mit Brille

Über Weihnachten hab ich die alte Seite noch mal hervorgeholt und komplett umgebaut. Dabei sind zwei Testbücher über einen kleinen Teddy entstanden, der lernt, aufs Töpfchen zu gehen. Zum ersten Mal sah die Figur fast überall gleich aus.

Cover und drei Seiten aus einem Testbuch mit einem Teddy
Ein Testbuch, Dezember 2025.

Eigentlich hätte ich da weitermachen können. Aber es war unser erster Kita-Winter. Mein Sohn hat jeden Infekt aus der Kita mitgebracht, ich hab sie alle abbekommen und lag ziemlich lange im Bett. Das Projekt kam wieder in die Schublade. Ab und zu hab ich ein neues Bildmodell ausprobiert und sie dann wieder zugemacht.

Im nächsten Eintrag geht es darum, warum mich Kinderbücher überhaupt so beschäftigen. Wie die Schublade im Sommer 2026 dann endgültig aufging, kommt im übernächsten.

Weiter: Wurzelkinder, selbstgemachte Spiele und Drehbücher