根っこの子どもたち、手づくりのゲーム、脚本

子どものころは、買ってきたゲームより、自分でゲームを作るほうがずっと好きでした。とくにボードゲームです。そのひとつがいまも手元にあります。モノポリーを自分なりに作ったものです。11歳くらいのときのものです。

10代になると、ProfanやBasicでプログラミングをしました。最初にちゃんと作ったゲームが「Mord im Dorf」です。犯人を見つける推理ゲームで、3.5インチのフロッピーディスク1枚に収まりました。

そのディスクは、残念ながらもう持っていません。いまでも悔しいです。

私の家族には、1906年の本があります。「Etwas von den Wurzelkindern」（根っこの子どもたちのお話）、ジビレが文も絵も手がけました。修道女で画家だった人で、自分には子どもがいませんでした。私にとっては大叔母にあたります。

映画には、10代のころからとても関心がありました。友だちと、自分のカメラや借りたカメラで短編映画をたくさん撮って、映画にかかわることは、ほとんど何でもやりました。

のちにパリで5年間働きました。映画に出資して制作する、最大手のひとつの会社です。そこでは主に脚本分析を担当しました。脚本がどれだけ強いか、それを取り巻く全体の枠組みがどれだけ整っているかを見る仕事です。その間、たくさんの脚本を読んで評価しました。

そうしていると、物語が成り立つために何が必要かが、かなりはっきりわかってきます。それは映画でも子どもの本でも同じで、Sagalinoの物語にも、その経験が少なからず入っています。