Sagalino

Blogg · Innlegg 4 · September til november 2026

De første bøkene, fra Grønland til Island

Den første solgte boken og hvor bøkene har reist siden.

Publisert

  1. 14.09.Den første solgte boken.
  2. 24.09.Trykk og frakt går av seg selv.
  3. 26.09.Bøker går også til utlandet.
  4. 03.11.Den første boken går til Island.

14. september

Den 14. september kom den første bestillingen fra noen jeg ikke kjente. En innbundet bok. Jeg var i Frankrike igjen den dagen, akkurat der jeg hadde begynt å programmere i foreldrepermisjonen.

For første gang hadde jeg solgt noe. Det var helt vilt.

Trykk og frakt

I begynnelsen sendte jeg hver bok til trykkeriet selv. Siden 24. september går det automatisk. Den som godkjenner boken sin, får den trykt og sendt, og en e-post så snart den er på vei.

Hvor bøkene reiser

Siden den gang bestiller familier fra land jeg aldri hadde regnet med. Det gleder meg hver dag. Så langt har det gått bøker til disse landene:

  • Tyskland
  • Italia
  • Frankrike
  • Spania
  • Østerrike
  • Sverige
  • Nederland
  • Norge
  • Polen
  • Finland
  • Storbritannia
  • Slovenia
  • Belgia
  • Bulgaria
  • Island
  • Portugal
  • USA
  • Ungarn
  • Hellas
  • Slovakia
  • Litauen
  • Grønland
  • Sveits
  • Romania
  • Kroatia
  • Tsjekkia

I tillegg kommer e-bøker som man kan lese overalt. Og ja, der står det virkelig Grønland.

Island

Mest glad ble jeg for Island. Den 3. november gikk den første innbundne boken dit, og det finnes allerede bøker som er skrevet helt på islandsk.

Islandsk snakkes av færre enn 400 000 mennesker. For et så lite språk finnes det nesten ingen personlige barnebøker, og at et barn på Island nå har en egen bok på sitt eget språk, gleder meg veldig.

Til sammen har det så langt blitt bøker på 27 språk. De fleste på tysk, deretter italiensk, fransk og svensk, men også japansk, hebraisk og tradisjonell kinesisk.

I neste innlegg handler det om tilbakemeldingene deres og hva jeg har gjort med dem.

Neste: Hvor fornøyde dere er, og hva jeg gjør med det