Sagalino oder Hurra Helden

Bei den Maßen liegt Hurra Helden vorn. Die Hauptreihe hat wie wir 28 Seiten, das Format ist mit 29,7 × 21,0 cm A4 quer und damit rund 624 Quadratzentimeter je Seite, gegenüber rund 605 bei uns. Die Mini-Helden-Reihe fällt heraus, sie hat 26 Seiten und misst 21 × 21 cm. Wie viele Seiten Bilder tragen, steht dort nicht.

Beim Preis kommt es auf die Reihe an, und deshalb steht in der Tabelle k. A. statt einer Zahl. Der Anbieter verlangt je Reihe 37,98 €, 54,98 € oder 57,98 €, jeweils einschließlich 7,99 € Versand. Die günstigste Reihe liegt damit unter unseren 39,80 €, die teuerste deutlich darüber. Ein Softcover wird angeboten, ein eigener Preis dafür steht nirgends.

Bei der Figurenzahl sind beide gleichauf: bis zu fünf. Das ist bei Hurra Helden allerdings der Höchstwert des Sortiments, die meisten Titel führen eine oder zwei Figuren.

Die Personalisierung läuft über Name und individuelle Merkmale wie Hautton, Fell- und Augenfarbe, ohne Foto-Upload. Das ist derselbe Grundgedanke wie bei uns, nämlich ein Buch ohne Bilddaten des Kindes. Der Unterschied liegt in der Freiheit der Eingabe: Auswahl aus Merkmalen gegenüber freier Beschreibung.

Zwei Unterschiede bleiben deutlich. Der Illustrationsstil liegt je Titel fest, eine Auswahl gibt es nicht, bei uns sind es 13 Stile. Und der Text lässt sich nach dem Kauf nicht mehr ändern, bei uns schon.