Felicitacions · Jubilació
Felicitacions per a la targeta d'una jubilació
41 textos en 6 grups. D'ús lliure.
Curtes, per a la targeta
Poques paraules, quan la targeta és petita o hi signa tot l'equip.
Moltes felicitats per la jubilació! Ara el temps és teu.
Bona jubilació! Que cada matí sigui diumenge.
Després de tants anys de feina, toca descansar. Feliç jubilació!
Que la jubilació et porti tardes llargues, viatges petits i molta calma.
Avui es tanca una etapa i s'obre una agenda en blanc. Moltes felicitats!
Feliç jubilació! Que el despertador es quedi sense feina.
T'ho has guanyat. Gaudeix de cada dia, ara a ritme teu.
De fills i filles
Per a una mare o un pare que deixa la feina després de molts anys.
Mama, gràcies per tots els matins que vas marxar d'hora perquè a casa no ens faltés res. Ara et toca a tu. Feliç jubilació!
Papa, ara tindràs temps per a l'hort, per als nets i per a les teves passejades. Moltes felicitats.
Estem molt orgullosos de tot el que has fet. Que la jubilació sigui tan bonica com la feina ben feta.
Ara que no tens horari, tens la casa dels teus fills sempre oberta. Feliç jubilació, mama.
Gràcies per ensenyar-nos què és fer bé una feina. Gaudeix d'aquesta nova etapa, papa.
Per fi tindrem temps de fer aquell viatge que sempre dèiem. Feliç jubilació!
De nets i nétes
Per a un avi o una àvia que ara tindrà més temps per a la família.
Avi, ara que et jubiles, podràs venir a recollir-me a l'escola cada dia. Feliç jubilació!
Àvia, ja tens temps per fer-me la truita de patates quan jo vulgui. Moltes felicitats!
Avi, a la teva nova feina d'avi a temps complet et desitjo molta sort. Feliç jubilació.
Àvia, amb tu cada tarda és una festa. Ara en tindràs moltes més. Bona jubilació!
Avi, ja pots dedicar-te a les teves coses, i jo vull anar-hi amb tu. Moltes felicitats!
Àvia, he fet aquest dibuix per a tu: som tu, jo i un pastís per celebrar que et jubiles.
Avi, jo seré qui t'ensenyi a fer servir el mòbil nou. Feliç jubilació!
De companys de feina
Per a una targeta que passa de mà en mà a l'oficina, a l'escola o al taller.
Gràcies per tants anys de bona companyia a la feina. Feliç jubilació!
Els matins no seran el mateix sense el teu cafè i les teves bromes. Moltes felicitats!
T'enyorarem a l'oficina i et trobarem a faltar a l'hora de l'esmorzar. Bona jubilació.
Has estat un company de veritat. Ara descansa, que t'ho has guanyat.
Amb tu hem après que una feina ben feta també es fa amb rialles. Moltes felicitats!
Que tinguis una jubilació plena de projectes i de dies sense alarma. De part de tot l'equip.
Gràcies per tot el que ens has ensenyat. La porta de l'equip sempre serà oberta per a tu.
Desitjos per a l'etapa nova
Per a qui vol escriure una cosa més serena que un simple «felicitats».
Que no et faltin salut, ni temps, ni ganes de fer coses.
Que aquesta etapa t'ompli de passejades, de tardes d'hort i de llargues converses.
Que tinguis moltes setmanes sense pressa i molts diumenges de més.
Que els teus propers anys tinguin més viatges, més llibres i més nets a casa.
Que descobreixis una afició nova i que hi dediquis tot el temps que vulguis.
Que cada matí tinguis un bon motiu per aixecar-te sense pressa.
Per escriure en un llibre
Un llibre és un regal que es llegeix en el temps nou. La dedicatòria es queda a la primera pàgina.
Per a l'avi Josep, el dia que es jubila: ara et toca llegir tot el que no has pogut.
Per a la meva mare, que s'ha jubilat. Aquest llibre és per a les tardes que ara tens. Amb molt d'amor.
Per al meu pare, que ens va llegir tants contes. Ara en tens un de teu.
Per a l'àvia Teresa, perquè la jubilació comenci amb una història. De part dels teus nets.
Aquest llibre és per a tu, que durant anys has estat la protagonista de la nostra vida. Feliç jubilació.
Per al nostre company, amb tot l'afecte de l'equip: una història per començar l'etapa nova.
Per a la padrina, perquè la jubilació tingui un conte a la vora. Amb molt d'afecte, el teu fillol.
Per a tu, que sempre llegies als altres. Aquest cop el llibre és per a tu.
Escriu la teva pròpia dedicatòria en quatre passos
Comença pel que ha estat aquesta feina
Una frase sobre el que s'ha fet bé, una anècdota o una manera de treballar. Una targeta de jubilació val sobretot pel record.
Escriu amb la veu de qui signa
Un nét escriu curt i directe. Un company pot afegir una broma de l'oficina. Si sona a qui signa, la persona jubilada ho reconeix.
Desitja una cosa concreta per a l'etapa nova
Un viatge, una afició, una hora de lectura cada tarda. Un desig petit i concret fa més il·lusió que «tot el millor».
Signa amb nom i data
D'aquí a uns anys la targeta serà un record. El nom i l'any ajuden a situar-la.
Errors que convé evitar
Parlar només de l'edat
Ningú no vol sentir que és gran. Parla del que ha fet i del que li espera, i deixa l'edat per a una altra targeta.
Una broma que només entén una part de l'equip
Si la targeta passa de mà en mà, tria una broma que entengui qui la llegirà. Les que només coneixen dos companys es perden.
Frases de catàleg
Si la frase serveix per a qualsevol persona, a aquesta li diu poc. Un detall propi la fa seva.
Preguntes freqüents
- Què puc escriure en una targeta de jubilació?
- Una frase que reconegui el que s'ha fet, un record concret i un desig per a l'etapa nova. Si la targeta la signen els nets, millor amb les seves paraules.
- Com felicito un avi o una àvia que es jubila?
- Amb un to proper i una imatge del que ara tindrà temps de fer amb vosaltres: passejar, cuinar, llegir plegats. Els nets poden afegir un dibuix.
- Què escric en una targeta col·lectiva de companys?
- Una frase curta amb el nom de la persona, un record de la feina feta i un desig. Si hi signen moltes persones, tres línies per persona són prou.
- Puc acompanyar la targeta amb un llibre?
- Sí. Un conte amb dedicatòria es llegeix moltes tardes i la dedicatòria es queda a la primera pàgina. Pot ser un llibre per llegir als nets o un en què la persona jubilada és la protagonista.
Totes les frases d'aquesta pàgina estan escrites per a Sagalino i les pots fer servir amb llibertat, sense citar-nos. Copia-les, canvia-les o imprimeix-les en una targeta sense demanar permís.
Perquè la dedicatòria es converteixi en un record
Un llibre en què el nen o la nena és el protagonista es guarda i es rellegeix durant anys. Llegeix gratis la història completa i paga només després.
Per llegir també: felicitacions d'aniversari, felicitacions de Nadal, felicitacions del Dia de la Mare, felicitacions del Dia del Pare, felicitacions de Sant Jordi, felicitacions de Pasqua, felicitacions d'Any Nou. O consulta totes les ocasions.