Sagalino

Klasične dječje knjige · Priče iz davnine

Priče iz davnine: od koliko godina?

4 min čitanja5 izvora

Crtež: slikovnice na stolu i otvorena knjiga u sredini

Priče iz davnine je zbirka od osam bajki Ivane Brlić-Mažuranić, objavljena 1916.5 Roditelji pitaju od koliko godina je zbirka prikladna, a jedinstvene preporuke izdavača nema.

Školska knjiga svoje izdanje razvrstava kao obveznu lektiru za 4. razred.1 Slikovnice s pojedinim pričama imaju oznaku dobi od 3 do 5 i od 6 do 8 godina.3 Niže je što koji izvor kaže i kako priče čitati naglas.

Pozadina

Kratak odgovor

  • Školsko izdanje: 4. razred. Izdanje Školske knjige iz 2017. ima 200 stranica i razvrstano je kao obvezna lektira za 4. razred.1
  • Popis jedne škole: u 4. razredu čitaju se Regoč i Šuma Striborova, a cijela zbirka u 6. razredu.2
  • Slikovnica s jednom pričom: Šuma Striborova (Uliks, 2010.) označena je dobi od 3 do 5 i od 6 do 8 godina.3
  • Izdanje iz 2024.: trgovina uz njega ne navodi dob.4
Izvori

Što kažu škola i trgovine

Izdanje Školske knjige iz 2017. (200 stranica, tvrdi uvez) vodi se kao obvezna lektira za 4. razred osnovne škole.1 Osnovna škola Čestica na popisu za 4. razred ima izbor iz zbirke, Regoča i Šumu Striborovu, a cijelu zbirku u 6. razredu.2

Slikovnica Šuma Striborova Naklade Uliks iz 2010. donosi samo jednu priču iz zbirke i označena je dobi od 3 do 5 i od 6 do 8 godina.3 Izdanje Znanja iz 2024. (232 stranice) ima oznake Klasik i Lektira, ali bez dobi.4

Autorica je umrla 1938.5 Autorsko pravo u Hrvatskoj traje 70 godina nakon smrti autora, pa su tekstovi priča odavno slobodni. Ilustracije u pojedinim izdanjima imaju vlastita prava, zato ih ne opisujemo.

Dob

Zašto se dob razlikuje

Zbirka sadrži osam bajki različite duljine i težine. Jedna slikovnica s jednom pričom može se čitati mlađem djetetu, a cijela zbirka traži dulju pažnju i bogatiji jezik.

Iz tih podataka ne možemo reći koja je priča najbolja za najmlađe. Najsigurnije je pročitati jednu priču i vidjeti kako dijete sluša.

Izbor

Za koga je zbirka

Priče iz davnine prikladne su za djecu koja vole bajke o hrabrosti, dobroti i čudesnim bićima. Ako niste sigurni, počnite s jednom kratkom pričom ili slikovnicom, a cijelu zbirku ostavite za kasnije.

Ako biste voljeli sličnu bajku u kojoj je glavni junak vaše dijete, Sagalino može napisati novu priču s imenom vašeg djeteta. Likovi iz davnih narodnih predaja slobodni su za upotrebu.

Čitanje naglas

Kako čitati naglas

Pročitajte jednu priču i pustite dijete da kaže što misli da će se dogoditi dalje. To je naš vlastiti savjet, a ne podatak iz izvora.

Starinske riječi pojasnite jednom rečenicom i čitajte polako. Dulje priče mogu se podijeliti na više večeri.

Pitanja

Česta pitanja

Od koliko godina su Priče iz davnine?

Jedinstvene dobi nema. Školska knjiga izdanje vodi kao lektiru za 4. razred, jedna škola zbirku čita u 6. razredu, a slikovnice s jednom pričom označene su dobi od 3 do 5 i od 6 do 8 godina.

Koliko bajki ima zbirka?

Osam bajki, prema opisu izdanja Znanja iz 2024. Među njima su Šuma Striborova i Regoč.

Je li tekst zbirke slobodan za korištenje?

Autorica je umrla 1938., pa je tekst odavno slobodan. Ilustracije u izdanjima imaju vlastita prava.

Korišteni izvori

Izvori

  1. 1.Školska knjiga webshop: Priče iz davnine (2017.)Temelji se na izvorima: Izdanje Školske knjige iz 2017., 200 stranica, tvrdi uvez, obvezna lektira za 4. razred osnovne škole.
  2. 2.OŠ Čestica: popis lektire 2024./2025.Temelji se na izvorima: Na popisu obveznih naslova za 3. razred su Čudnovate zgode šegrta Hlapića i Vlak u snijegu, za 4. razred izbor iz Priča iz davnine (Regoč i Šuma Striborova), a cijela zbirka čita se u 6. razredu.
  3. 3.Hoću knjigu: Šuma Striborova (slikovnica, Uliks, 2010.)Temelji se na izvorima: Slikovnica Naklade Uliks iz 2010. s jednom pričom iz zbirke, dob od 3 do 5 i od 6 do 8 godina (oznake trgovine).
  4. 4.Hoću knjigu: Priče iz davnine (Znanje, 2024.)Temelji se na izvorima: Izdanje Znanja iz 2024. uz 150. godišnjicu rođenja autorice, 232 stranice, oznake Klasik i Lektira; trgovina ne navodi dob.
  5. 5.Wikipedija: Ivana Brlić-MažuranićTemelji se na izvorima: Ivana Brlić-Mažuranić rođena je 18. travnja 1874. u Ogulinu, umrla 21. rujna 1938. u Zagrebu; Čudnovate zgode šegrta Hlapića objavljene su 1913., Priče iz davnine 1916.

O nama

Sljedeća knjiga može nositi ime vašeg djeteta

Ako tražite knjigu s imenom vašeg djeteta i ljudima iz vaše obitelji, Sagalino vam izrađuje ilustriranu priču.

Cijelu priču, junaka, naslovnicu i prve scene vidjet ćete prije plaćanja.

Pogledajte što radimo
Što čitati dalje

Srodni članci

Svi članci magazina

Ukratko: svi ilustracijski stilovi i kako radi.