Sagalino

Jak to działa

Jak powstaje personalizowana książka dla dziecka, krok po kroku

Opisujesz bohatera i pomysł na opowieść, a my piszemy tekst i rysujemy bohatera oraz okładkę. Całą historię czytasz, zanim zdecydujesz, i płacisz tylko wtedy, gdy książka ci się spodoba. Oto każdy krok, razem z czasem, który zajmuje.

Ilustracja otwartej książki: chłopiec w pelerynie i lis idą o zmierzchu w stronę oświetlonej wsi
Przed zakupem

Cztery kroki, wszystkie bezpłatne

Za nic nie płacisz, dopóki nie przeczytasz opowieści.

  1. 1

    Dla kogo jest książka?

    Kilka sekund

    Pierwsze pytanie dotyczy wieku dziecka, które czyta książkę albo któremu ją czytasz. Wiek decyduje o języku i długości opowieści, niezależnie od tego, kto jest bohaterem: książka dla dwulatka brzmi inaczej niż książka dla ośmiolatka.

  2. 2

    Postacie

    30 sekund

    Bohaterem może być twoje dziecko, babcia, pluszowy miś albo mała koparka. Przygodę przeżywa razem do 3 głównych bohaterów, a do tego dochodzi 2 postaci pobocznych: w jednej opowieści występuje najwyżej 5 postaci.

    Do każdej postaci wystarczy krótki opis: włosy, oczy, ulubione ubranie, to, po czym poznałbyś ją z daleka. Możesz dodać zdjęcie jednej postaci albo kilku, ale nigdy nie jest to obowiązkowe.

  3. 3

    Pomysł i styl

    Opisujesz pomysł jednym zdaniem albo pozwalasz, żebyśmy zaproponowali pomysły na podstawie zainteresowań dziecka i okazji: urodzin, pierwszego dnia w szkole, Gwiazdki albo innej okazji, którą sam opiszesz. Jeśli chcesz, nadajesz książce tytuł i wybierasz przesłanie, które opowieść przekaże delikatnie, na przykład przyjaźń albo odwagę.

    Potem wybierasz styl ilustracji spośród 21, od akwareli po czystą linię. Jeśli nie ma stylu, którego szukasz, opisz go własnymi słowami.

  4. 4

    Bezpłatny podgląd

    6 do 8 minut

    Piszemy całą opowieść na 14 rozkładówkach i rysujemy portret każdej postaci, okładkę i pierwsze sceny. Wszystko czytasz za darmo.

    Jeśli tekst nie do końca ci odpowiada, przed zapłatą możesz go sam poprawić albo poprosić o inne sformułowanie, na przykład krótsze lub zabawniejsze.

Po zakupie

Trzy kroki do gotowej książki

  1. 1

    Twoje postacie

    E-book 22 zł

    Opowieść ci się podoba? Wybierasz e-book albo twardą oprawę, która zawiera e-book. Po zapłacie raz potwierdzasz postacie z książki, bo każdy obraz powstaje na ich podstawie.

  2. 2

    Obrazy

    Około pół godziny

    Potem malujemy wszystkie 14 rozkładówek, zwykle w około pół godziny. Możesz patrzeć, jak książka wypełnia się stronami, a gdy będzie gotowa, dostaniesz e-mail.

    Któraś strona ci nie odpowiada? Możesz przepisać tekst i poprosić o ponowne namalowanie obrazu. Gotową książkę czytasz na ekranie i pobierasz w pliku PDF, przez co najmniej 12 miesięcy.

  3. 3

    Książka drukowana

    Drukowana w Unii Europejskiej

    Gdy są już wszystkie obrazy, spokojnie przeglądasz książkę, a na końcu zlecasz druk. Książka jest drukowana specjalnie dla ciebie, w twardej oprawie o formacie 21,6 × 28 cm, i dociera od 9 do 15 dni roboczych od twojego zatwierdzenia. Jeśli najpierw kupisz e-book, jego cena zostanie w całości odliczona.

Ceny i terminy dostawy znajdziesz na stronie Ceny i dostawa.

Za kulisami

Co spaja książkę od pierwszej do ostatniej strony

Karta każdej postaci. Przed pierwszym obrazem każda postać dostaje dokładną kartę: twarz, fryzura, ubranie, wzrost w porównaniu z pozostałymi. Każda rozkładówka powstaje na podstawie tej karty, zarówno dla bohatera, jak i dla psa, najlepszej przyjaciółki czy dziadka.

Opowieść zaplanowana strona po stronie. Przed każdą stroną ustalamy, co widać, kto gdzie stoi i które przedmioty z wcześniejszych stron muszą wrócić: szalik zgubiony na stronie 3, nora wykopana na stronie 7. Dzięki temu opowieść czyta się na głos jednym tchem.

Namalowane tło pod tekst. Obok obrazu tekst leży na tle namalowanym w tym samym świecie: na śniegu z sąsiedniej sceny, na trawie, na drewnianej podłodze. Dlatego każda rozkładówka jest malowana dwa razy.

Kto pisze, kto rysuje

Rola sztucznej inteligencji

Opowieść i obrazy powstają przy użyciu generatywnych modeli AI, na podstawie tego, co opiszesz. Piszemy o tym także w polityce prywatności.

Karta każdej postaci, plan strona po stronie i namalowane tło pod tekst, opisane wyżej, sprawiają, że wynik czyta się jak ilustrowaną książkę: ten sam bohater na każdej stronie, spójna historia i jeden styl od początku do końca.

Dodajesz zdjęcie? Zgodnie z warunkami umów z OpenRouter i dostawcami modeli wpisane dane i wygenerowane treści nie służą do trenowania modeli AI.

Pytania

Warto wiedzieć

Co się stanie, jeśli opowieść mi się nie spodoba?

Nic nie płacisz. Przed zakupem możesz poprawić tekst, poprosić o inne sformułowanie albo zacząć od nowa z innym pomysłem lub w innym stylu.

Czy bohaterami może być kilkoro dzieci naraz?

Tak. Przygodę dzieli do 3 głównych bohaterów, na przykład rodzeństwo, a do tego dochodzi 2 postaci pobocznych, więc w sumie jest najwyżej 5 postaci.

Czy mogę stworzyć więcej niż jedną książkę?

Tak, tyle, ile chcesz, dla tego samego dziecka albo dla innych. Każda książka zaczyna się od własnego bezpłatnego podglądu.

Czy styl może zmieniać się ze strony na stronę?

Nie, wybrany styl jest taki sam na każdej stronie książki, tak samo jak twarz i ubranie każdej postaci. Jeśli się wahasz, możesz porównać style przed rozpoczęciem.

Zacznij od opowieści

Podgląd jest bezpłatny i gotowy w 6 do 8 minut. Zdjęcie jest opcjonalne.

Stwórz moją książkę