Sagalino

Cómo funciona

Así se crea un libro personalizado, paso a paso

Describe al protagonista y la idea del cuento; nosotros escribimos el texto y dibujamos al protagonista y la portada. Lees la historia entera antes de decidir, y solo pagas si el libro te gusta. Aquí está cada paso, con el tiempo que lleva.

Ilustración de un libro abierto: un niño con capa y un zorro caminan al anochecer hacia un pueblo iluminado
Antes de la compra

Cuatro pasos, todos gratis

No pagas nada antes de haber leído el cuento.

  1. 1

    ¿Para quién es el libro?

    Unos segundos

    La primera pregunta es la edad del niño o la niña que lee el libro o a quien se lo leen. Esa edad determina el lenguaje y la longitud del cuento, sea quien sea el protagonista: un libro para alguien de dos años se lee distinto que uno para alguien de ocho.

  2. 2

    Los personajes

    30 segundos

    El protagonista puede ser tu hijo o tu hija, la abuela, un osito de peluche o una pequeña excavadora. Hasta 3 protagonistas viven juntos la aventura, y pueden sumarse 2 personajes secundarios: como máximo 5 en un mismo cuento.

    Para cada personaje basta una descripción breve: pelo, ojos, ropa favorita, aquello por lo que lo reconocerías de lejos. Puedes añadir una foto de un personaje o de varios; nunca es obligatorio.

  3. 3

    La idea y el estilo

    Cuentas tu idea en una frase, o dejas que te propongamos ideas a partir de los intereses del niño o la niña y de la ocasión: un cumpleaños, el primer día de colegio, la Navidad u otra ocasión que describas tú. Si quieres, también le pones un título al libro y un mensaje que el cuento transmita con delicadeza, como la amistad o el valor.

    Después eliges el estilo de ilustración entre 21, de la acuarela a la línea clara. Si el estilo que quieres no está, descríbelo con tus palabras.

  4. 4

    La vista previa gratuita

    6 a 8 minutos

    Escribimos el cuento entero en las 14 dobles páginas y dibujamos el retrato de cada personaje, la portada y las primeras escenas. Lo lees todo, gratis.

    Si el texto todavía no te convence del todo, puedes editarlo tú o pedir otra formulación, por ejemplo más corta o más divertida, antes de pagar nada.

Después de la compra

Tres pasos hasta el libro terminado

  1. 1

    Tus personajes

    Ebook 5,00 €

    ¿Te gusta el cuento? Entonces eliges el ebook, o la tapa dura, que incluye el ebook. Tras el pago confirmas una vez los personajes del libro: cada imagen se pinta a partir de ellos.

  2. 2

    Las imágenes

    Unos treinta minutos

    Después pintamos las 14 dobles páginas, normalmente en unos treinta minutos. Puedes ver cómo el libro se va llenando página a página, y recibes un correo en cuanto está listo.

    ¿No te convence una página? Puedes reescribir el texto y pedir que se vuelva a pintar la imagen. El libro terminado lo lees en pantalla y lo descargas en PDF, durante al menos 12 meses.

  3. 3

    El libro impreso

    Impreso en la Unión Europea

    En cuanto están todas las imágenes, hojeas el libro con calma y al final inicias la impresión. Se imprime para ti, en tapa dura con formato 21,6 × 28 cm, y se entrega en hasta 13 días laborables tras tu aprobación. Si primero compraste el ebook, su precio se descuenta por completo.

Los precios y los plazos de entrega están en la página Precios y envío.

Qué ves exactamente antes de pagar lo explica la página leer el cuento antes de comprar; si no quieres subir ninguna foto, mira libro personalizado sin foto, y para un regalo con prisa, regalo de última hora para un niño.

Entre bastidores

Lo que mantiene unido un libro de principio a fin

Una ficha para cada personaje. Antes de la primera imagen, cada personaje recibe una ficha precisa: cara, peinado, ropa, estatura junto a los demás. Cada doble página se pinta a partir de esa ficha, tanto para el protagonista como para el perro, la mejor amiga o el abuelo.

Un cuento pensado página a página. Antes de cada página fijamos qué se ve, quién está dónde y qué objetos de páginas anteriores tienen que volver: la bufanda que se pierde en la página 3, la madriguera que se cava en la página 7. Así el cuento se lee en voz alta de un tirón.

Una superficie pintada para el texto. Junto a la imagen, el texto va sobre una superficie pintada en el mismo mundo: la nieve de la escena de al lado, la hierba, el suelo de madera. Así cada doble página se pinta dos veces.

Quién escribe, quién dibuja

El papel de la inteligencia artificial

El cuento y las imágenes nacen con modelos de IA generativa, a partir de lo que describes. Lo decimos también en nuestra política de privacidad.

Cómo se hace un libro con IA, qué hace la IA y qué decides tú está en la página libro infantil con IA; y qué conviene comprobar al subir la foto de un niño a cualquier servicio, en ¿es seguro subir la foto de un niño a una IA?.

La ficha de cada personaje, el plan página a página y la superficie pintada para el texto, descritos más arriba, hacen que el resultado se lea como un álbum ilustrado: el mismo protagonista en cada página, una historia que se sostiene, un solo estilo de principio a fin.

¿Añades una foto? Según las condiciones contractuales de OpenRouter y de los proveedores de los modelos, los datos introducidos y el contenido generado no se usan para entrenar modelos de IA.

Preguntas

Conviene saber

¿Qué pasa si el cuento no me gusta?

No pagas nada. Antes de la compra puedes editar el texto, pedir otra formulación o empezar de nuevo con otra idea u otro estilo.

¿Pueden ser protagonistas varios niños a la vez?

Sí. Hasta 3 protagonistas comparten la aventura, por ejemplo hermanos y hermanas, y pueden sumarse 2 personajes secundarios, así que hay como máximo 5 personajes.

¿Puedo crear más de un libro?

Sí, tantos como quieras, para el mismo niño o la misma niña o para otros. Cada libro empieza con su propia vista previa gratuita.

¿Puede cambiar el estilo de una página a otra?

No, el estilo que eliges se mantiene igual en cada página del libro, igual que la cara y la ropa de cada personaje. Si dudas, puedes comparar los estilos antes de empezar.

Empieza por el cuento

La vista previa es gratis y está lista en 6 a 8 minutos. Foto opcional.

Crear mi libro