Preguntas frecuentes
Tus preguntas, nuestras respuestas
Lo que más se pregunta, desde la vista previa gratuita hasta la entrega del libro impreso. Cada paso está explicado también en detalle en la página Cómo funciona, los precios en la página Precios y envío y los datos esenciales de Sagalino en Sagalino en cifras.
La vista previa y la creación del libro
¿Qué veo antes de comprar?
El cuento entero para leer, en las 14 dobles páginas, el retrato de tu personaje, las primeras escenas y la portada terminada, todo gratis. Solo pagas las imágenes que faltan, y solo si el cuento te gusta.
¿Me comprometo a algo con la vista previa?
No. Crear el libro y la vista previa son gratuitos y sin compromiso. Solo pagas cuando pides el ebook o el libro impreso, y solo si el cuento te gusta.
¿Qué pasa si el cuento no me gusta?
No pagas nada. Antes de la compra puedes editar el texto, pedir otra formulación o empezar de nuevo con otra idea u otro estilo.
¿Cuánto tarda?
Unos 6 a 8 minutos hasta la vista previa gratuita, con el cuento, el protagonista y la portada. Tras la compra confirmas una vez los personajes y después pintamos todas las imágenes, normalmente en unos treinta minutos. Puedes ver cómo el libro se va llenando página a página, y te escribimos en cuanto está listo.
¿Para qué edad son los libros?
Para niños a quienes se les lee en voz alta y para quienes leen solos. La primera pregunta al crear un libro es la edad del niño o la niña a quien va dirigido, y el lenguaje y la longitud del cuento se adaptan a ella. El protagonista puede tener cualquier edad: un bebé, un abuelo o un osito de peluche.
Quién sale en el cuento
¿Hace falta una foto?
No. Una descripción breve (pelo, ojos, ropa favorita) basta para un protagonista muy reconocible. Si quieres, puedes añadir fotos, de un personaje o de varios, para que se parezcan más a las personas reales. Una foto nunca es obligatoria.
¿Pueden ser protagonistas varios niños a la vez?
Sí. Hasta 3 protagonistas comparten la aventura, por ejemplo hermanos y hermanas, y pueden sumarse 2 personajes secundarios, así que hay como máximo 5 personajes.
¿Mi personaje se ve igual en cada página?
Sí, es nuestra promesa de calidad más importante. Cada personaje recibe una ficha precisa antes de la primera imagen, y las 14 dobles páginas se pintan a partir de ella: tanto el protagonista como los personajes secundarios, el perro, la mejor amiga, los abuelos.
¿Qué pasa con los datos y las fotos que introduzco?
Una foto nunca es obligatoria: basta una descripción. Según las condiciones contractuales de OpenRouter y de los proveedores de los modelos, los datos introducidos y el contenido generado no se usan para entrenar modelos de IA. Los detalles están en nuestra política de privacidad.
Páginas, estilos y cambios
¿Cuántas páginas tiene el libro y qué formato tiene?
14 dobles páginas ilustradas, es decir, 28 páginas. El libro impreso es de tapa dura y mide 21,6 × 28 cm; el ebook tiene las mismas páginas, para leer en pantalla y descargar en PDF.
¿Entre qué estilos de ilustración puedo elegir?
21 estilos, de la acuarela a la línea clara, entre ellos lápices de colores y gouache. Si el estilo que quieres no está, descríbelo con tus palabras mientras creas el libro.
¿Puede cambiar el estilo de una página a otra?
No, el estilo que eliges se mantiene igual en cada página del libro, igual que la cara y la ropa de cada personaje. Si dudas, puedes comparar los estilos antes de empezar.
¿Puedo cambiar textos e imágenes?
Sí. Ya antes de la compra puedes editar los textos o pedir otra formulación, por ejemplo más corta o más divertida. En el ebook terminado puedes reescribir páginas y pedir que se vuelvan a pintar imágenes. El libro terminado se descarga en PDF.
¿Puedo crear más de un libro?
Sí, tantos como quieras, para el mismo niño o la misma niña o para otros. Cada libro empieza con su propia vista previa gratuita.
¿Quién escribe el cuento y quién dibuja las imágenes?
El cuento y las imágenes nacen con modelos de IA generativa, a partir de lo que describes; lo decimos también en nuestra política de privacidad. Una ficha para cada personaje, un plan página a página y una superficie pintada para el texto hacen que el libro se lea como un álbum ilustrado, con el mismo protagonista de principio a fin.
Precios, envío y el ebook
¿Cuánto cuesta un libro personalizado de Sagalino?
El ebook cuesta 5,00 €. La tapa dura cuesta 41,80 € en España, con envío y ebook incluidos. En otros países el total está entre 39,80 € y 60,80 €, como muestra la tabla. La vista previa, con el cuento entero, es siempre gratuita.
¿Cuánto cuesta el envío del libro impreso?
El envío cuesta 6,90 € a España, Portugal, Francia, Austria y Suiza; 4,90 € a Alemania y Irlanda; 5,90 € a Bélgica y Luxemburgo; 5,90 £ a Reino Unido; 6,90 US$ a Estados Unidos y 6,90 CAD a Canadá, y como máximo 6,90 € para cualquier otro país. Solo lo pagas con el libro impreso: el ebook no hay que enviarlo.
¿Cómo se imprime y se entrega el libro?
El ebook se lee en cualquier dispositivo y se descarga en PDF. La tapa dura se imprime (en la UE, o en Estados Unidos para los pedidos de allí) en cuanto apruebas el libro terminado, y llega a tu casa en hasta 13 días laborables tras tu aprobación: 6,90 € de gastos de envío a España. Enviamos a 214 países y territorios; los precios para los demás países están en la página de precios. Puedes pedirlo enseguida o más adelante: el precio de tu ebook se descuenta por completo. Los envíos a las Islas Canarias, Ceuta y Melilla no están disponibles para el libro impreso; el ebook funciona en todas partes.
¿Cuánto tarda en llegar el libro impreso?
Se imprime en cuanto apruebas el libro terminado, y llega en hasta 13 días laborables tras esa aprobación a los países de la primera tabla, y en un máximo de 30 días laborables a los países más lejanos; la tabla muestra el plazo por país. El ebook está listo unos treinta minutos después de la compra.
¿Se descuenta el precio del ebook si pido el libro impreso más adelante?
Sí, por completo. Por el mismo cuento pagas entonces 36,80 € en España, envío incluido, y en otros países el total de la tabla menos 5,00 €.
¿Cuánto tiempo sigue disponible el ebook?
Al menos 12 meses después de la compra, en el navegador y en PDF. Te recomendamos guardar también el archivo en tu propio dispositivo.
¿Otra pregunta?
¿Cómo puedo ponerme en contacto?
Por correo electrónico, en la dirección que figura en el aviso legal, enlazado al pie de cada página. Las preguntas sobre pedidos las respondemos normalmente en 24 horas en días laborables.
Lo más fácil es probar
La vista previa es gratuita, sin compromiso y está lista en 6 a 8 minutos.
Crear mi libro