Sagalino

Veelgestelde vragen

Jouw vragen, onze antwoorden

Wat we het vaakst gevraagd worden, van het gratis voorbeeld tot de bezorging van het gedrukte boek. Elke stap staat ook uitgebreid op de pagina Hoe het werkt, en de prijzen op de pagina Prijzen en verzending.

Voor de aankoop

Het voorbeeld en het maken van het boek

Wat zie ik voordat ik koop?

Het hele verhaal om te lezen, op alle 14 dubbele pagina's, het portret van je personage, de eerste scènes en de kant-en-klare omslag, allemaal gratis. Je betaalt alleen voor de afbeeldingen die nog ontbreken, en alleen als het verhaal je bevalt.

Zit ik ergens aan vast met het voorbeeld?

Nee. Het boek maken en het voorbeeld zijn gratis en vrijblijvend. Je betaalt pas als je het e-book of het gedrukte boek bestelt, en alleen als het verhaal je bevalt.

Wat gebeurt er als het verhaal me niet bevalt?

Dan betaal je niets. Voor de aankoop kun je de tekst aanpassen, om een andere formulering vragen of opnieuw beginnen met een ander idee of een andere stijl.

Hoe lang duurt het?

Ongeveer 6 tot 8 minuten tot het gratis voorbeeld met het verhaal, de hoofdpersoon en de omslag. Na de aankoop bevestig je één keer de personages, daarna schilderen we alle afbeeldingen, meestal in ongeveer een halfuur. Je kunt kijken hoe het boek zich pagina na pagina vult, en we mailen je zodra het klaar is.

Voor welke leeftijd zijn de boeken?

Voor kinderen die voorgelezen worden en voor kinderen die zelf lezen. De eerste vraag als je een boek maakt, is de leeftijd van het kind voor wie het is, en de taal en de lengte van het verhaal passen zich daaraan aan. De hoofdpersoon mag elke leeftijd hebben: een baby, een opa of een knuffelbeer.

Personages en foto's

Wie er in het verhaal zit

Is een foto nodig?

Nee. Een korte beschrijving (haar, ogen, lievelingskleren) is genoeg voor een mooie hoofdpersoon. Als je wilt, kun je foto's toevoegen, voor één personage of voor meer, zodat ze meer op de echte mensen lijken. Een foto is nooit verplicht.

Kunnen meerdere kinderen samen de hoofdpersoon zijn?

Ja. Tot 3 hoofdpersonen delen het avontuur, bijvoorbeeld broers en zussen, en 2 bijfiguren kunnen meedoen, dus hoogstens 5 personages.

Ziet mijn personage er op elke pagina hetzelfde uit?

Ja, dat is onze belangrijkste belofte over de kwaliteit. Elk personage krijgt voor de eerste afbeelding een precieze beschrijving, en alle 14 dubbele pagina's worden daaruit geschilderd: de hoofdpersoon net zo goed als de bijfiguren, de hond, het vriendinnetje, opa en oma.

Het boek

Pagina's, stijlen en aanpassingen

Hoeveel pagina's heeft het boek, en welk formaat?

14 geïllustreerde dubbele pagina's, dus 28 pagina's. Het gedrukte boek is een hardcover van 21,6 × 28 cm; het e-book heeft dezelfde pagina's, om op het scherm te lezen en als pdf te downloaden.

Uit welke illustratiestijlen kan ik kiezen?

21 stijlen, van aquarel tot klare lijn, waaronder kleurpotlood, gouache en silhouet. Staat de stijl die je wilt er niet bij, beschrijf hem dan in je eigen woorden terwijl je het boek maakt.

Kan de stijl van pagina tot pagina veranderen?

Nee, de stijl die je kiest blijft op elke pagina van het boek hetzelfde, net als het gezicht en de kleren van elk personage. Twijfel je, dan kun je de stijlen vergelijken voordat je begint.

Kan ik teksten en afbeeldingen veranderen?

Ja. Al voor de aankoop kun je de teksten aanpassen of om een andere formulering vragen, bijvoorbeeld korter of grappiger. In het kant-en-klare e-book kun je pagina's herschrijven en afbeeldingen opnieuw laten schilderen. Het afgewerkte boek download je als pdf.

Kan ik meer dan één boek maken?

Ja, zoveel als je wilt, voor hetzelfde kind of voor andere kinderen. Elk boek begint met een eigen gratis voorbeeld.

Wie schrijft het verhaal en wie tekent de afbeeldingen?

Het verhaal en de afbeeldingen ontstaan met generatieve AI-modellen, op basis van wat je beschrijft; dat staat ook in onze privacyverklaring. Een beschrijving voor elk personage, een plan pagina voor pagina en een geschilderd vlak voor de tekst zorgen ervoor dat het boek leest als een prentenboek, met dezelfde hoofdpersoon van begin tot eind.

Bestelling en verzending

Prijzen, verzending en het e-book

Wat kost een gepersonaliseerd kinderboek van Sagalino?

Het e-book kost € 5,00. De hardcover kost € 41,80 in Nederland en € 40,80 in België, verzending en e-book inbegrepen. In andere landen ligt het totaal tussen € 39,80 en € 60,80, zoals de tabel laat zien. Het voorbeeld, met het hele verhaal, is altijd gratis.

Wat kost de verzending van het gedrukte boek?

De verzending kost € 6,90 naar Nederland, Oostenrijk, Frankrijk en Zwitserland; € 5,90 naar België en Luxemburg; € 4,90 naar Duitsland en Ierland; £ 5,90 naar Verenigd Koninkrijk; US$ 6,90 naar Verenigde Staten; en C$ 6,90 naar Canada, en hoogstens € 6,90 voor elk ander land. Je betaalt ze alleen bij het gedrukte boek: het e-book hoeft niet verstuurd te worden.

Hoe wordt het boek gedrukt en bezorgd?

Het e-book lees je op elk apparaat en download je als pdf. De hardcover wordt gedrukt (in de EU, of in de Verenigde Staten voor bestellingen van daar) zodra je het kant-en-klare boek goedkeurt, en komt tot 13 werkdagen na je goedkeuring bij je thuis: € 6,90 verzendkosten naar Nederland, € 5,90 naar België. We leveren in 214 landen en gebieden; de prijzen voor de andere landen staan op de prijzenpagina. Je kunt het boek meteen of later bestellen: de prijs van je e-book wordt helemaal verrekend.

Hoe lang duurt het voordat het gedrukte boek er is?

Het wordt gedrukt zodra je het kant-en-klare boek goedkeurt, en komt binnen tot 13 werkdagen na die goedkeuring aan in de landen uit de eerste tabel, en binnen hoogstens 30 werkdagen in de verste landen; de tabel laat de tijd per land zien. Het e-book is ongeveer een halfuur na de aankoop klaar.

Wordt de prijs van het e-book verrekend als ik het gedrukte boek later bestel?

Ja, helemaal. Voor hetzelfde verhaal betaal je dan € 36,80 in Nederland en € 35,80 in België, verzending inbegrepen, en in andere landen het totaal uit de tabel min € 5,00.

Hoe lang blijft het e-book beschikbaar?

Minstens 12 maanden na de aankoop, in de browser en als pdf. We raden je aan het bestand ook op je eigen apparaat te bewaren.

Contact

Nog een vraag?

Hoe kan ik jullie bereiken?

Per e-mail, op het adres dat in het colofon staat, gelinkt onderaan elke pagina. Vragen over bestellingen beantwoorden we op werkdagen meestal binnen 24 uur.

Het makkelijkst is gewoon proberen

Het voorbeeld is gratis, vrijblijvend en klaar in 6 tot 8 minuten.

Mijn boek maken