Sagalino

Styl ilustracji

Książka dla dziecka w akwareli

Kolor, przez który prześwituje papier. Mało który styl jest tak spokojny i niewiele ma za sobą równie długą obecność w książce ilustrowanej.

Zobacz książkę w tym stylu

Przeczytaj całą opowieść za darmoTen sam styl w całej książceE-book 22 zł

Przykładowa ilustracja w stylu: Aquarelle
Des lavis lumineux et délicats sur le papier : riche en détails et chaleureux
Pochodzenie

Jak akwarela trafiła do książki ilustrowanej

Akwarela to mocno rozcieńczony w wodzie pigment, nakładany w przezroczystych warstwach, tak że biel papieru prześwituje przez kolor. Biel to papier, który zostaje nietknięty. Stąd bierze się lekkość, z którą kojarzymy książki dla dzieci.

Około 1900 roku technika trafiła do książki ilustrowanej w kilku miejscach naraz. W 1901 roku Beatrix Potter wydrukowała własnym sumptem 250 egzemplarzy The Tale of Peter Rabbit, bo żadne wydawnictwo nie chciało tej książki. Rok później wydało ją Frederick Warne. Potter uczyła się naukowego rysunku przyrodniczego i widać to w jej zwierzętach: są obserwowane z anatomiczną dokładnością, a mimo to noszą marynarki.

W Szwecji Elsa Beskow wydawała od 1897 roku książki, które przybliżały dzieciom rośliny i pory roku. W Szwajcarii w 1898 roku ukazało się Blumen-Märchen („Bajki kwiatowe”) Ernsta Kreidolfa, jedna z pierwszych książek ilustrowanych pomyślanych od początku do końca jako ambitne dzieło artystyczne.

Nowoczesną linię reprezentuje Lisbeth Zwerger, która w 1990 roku otrzymała Medal im. Hansa Christiana Andersena za ilustrację, jako dotąd najmłodsza laureatka. Jej akwarele zostawiają dużo pustego miejsca, co w książkach dla dzieci zdarza się rzadko, i to daje im szczególny spokój.

Kto ukształtował ten styl

Nazwiska za stylem

  • Beatrix Potter

    The Tale of Peter Rabbit, pierwsze wydanie własnym sumptem, 1901

    250 egzemplarzy opłaconych przez nią samą, gdy żadne wydawnictwo nie chciało książki, a rok później wydanie Frederick Warne. W każdym zwierzęciu widać jej naukę rysunku przyrodniczego.

  • Ernst Kreidolf

    Blumen-Märchen, 1898

    Jedna z pierwszych książek ilustrowanych w języku niemieckim pomyślanych od początku do końca jako ambitne dzieło artystyczne. Kreidolf nadaje roślinom twarze i nigdy nie robi z nich głuptasów.

  • Elsa Beskow

    Książki ilustrowane o roślinach i porach roku, Szwecja, 1897

    Ukształtowała skandynawską tradycję książki ilustrowanej. Jej książki objaśniają przyrodę bez pouczania.

  • Lisbeth Zwerger

    Medal im. Hansa Christiana Andersena za ilustrację, 1990

    Dotąd najmłodsza laureatka. Pracuje z dużymi pustymi płaszczyznami, a książka ilustrowana znów zaczęła poważnie traktować akwarelę.

Cechy

Po czym poznać akwarelę?

  • Biel obrazu to papier: jasne miejsca zostają niepomalowane i nie są dodawane później.
  • Kolory nakładają się przezroczyście, więc dolna warstwa prześwituje przez górną.
  • Miękkie brzegi tam, gdzie malowano po mokrym papierze, wyraźne tam, gdzie kolor zdążył wyschnąć.
  • Pod kolorem często widać cienki rysunek ołówkiem lub piórkiem.
  • Żadnej idealnie równej powierzchni: obraz żyje subtelnymi odcieniami.
Do jakich opowieści pasuje

Do jakich opowieści pasuje akwarela

Akwarela pasuje do prawie wszystkiego i jest najbezpieczniejszym wyborem, gdy się wahasz. Najlepiej niesie spokojne opowieści: o przyrodzie, zwierzętach, porach roku, zasypianiu, pożegnaniach, o wszystkim, co opowiada się bez krzykliwych obrazów.

Dobrze radzi sobie też z twarzami. Pod kolorem może zostać cienki rysunek, więc podobieństwo i łagodne wyrazy twarzy wychodzą tu lepiej niż w stylach z płaskimi plamami koloru.

Słabiej pasuje do opowieści, które żyją tempem i hałasem. Pościg lepiej wygląda w stylu czysta linia.

Wiekowo akwarela pasuje do dzieci od około dwóch lat aż do późnych klas szkoły podstawowej.

Przeczytaj za darmo opowieść w tym stylu
Pytania

Warto wiedzieć

Czy moje dziecko rozpozna siebie w akwareli?

To styl, który robi to najlepiej. Pod kolorem może zostać cienki rysunek, który niesie rysy twarzy, fryzurę i wyraz twarzy. Opisujesz kolor włosów, oczu, okulary i ulubione ubranie, zdjęcie nie jest potrzebne.

Od jakiego wieku pasuje akwarela?

Od około dwóch lat do późnych klas szkoły podstawowej. To styl o najszerszym przedziale wieku, bo nie wygląda ani zbyt dziecinnie, ani zbyt poważnie.

Czy akwarela nie jest zbyt blada dla najmłodszych?

To zależy od ilości wody. Pracujemy z wyraźnymi warstwami i czytelnymi kontrastami, żeby główny bohater był od razu widoczny na każdej stronie.

Czy styl jest taki sam w całej książce?

Tak. Wszystkie 14 rozkładówek jest ilustrowanych w wybranym przez ciebie stylu, podobnie jak okładka i portret bohatera.

Źródła
  1. 1.Victoria and Albert Museum: Peter Rabbit, the tale of The Tale. (po angielsku)Co potwierdza: W 1901 roku pierwsze 250 egzemplarzy wydrukowano na koszt autorki, w 1902 ukazało się wydanie Frederick Warne.
  2. 2.Ernst Kreidolf, przegląd twórczości. (po niemiecku)Co potwierdza: Blumen-Märchen, 1898, jedna z pierwszych książek ilustrowanych o ambicjach artystycznych.
  3. 3.Elsa Beskow, przegląd twórczości. (po niemiecku)Co potwierdza: Pierwsze książki ilustrowane od 1897 roku, które ukształtowały szwedzką tradycję książki ilustrowanej.
  4. 4.IBBY: Hans Christian Andersen Awards, laureaci. (po angielsku)Co potwierdza: Lisbeth Zwerger otrzymała w 1990 roku Medal Andersena za ilustrację.

Pozostałe style

W skrócie: wszystkie style ilustracji, jak to działa i najczęstsze pytania.