Illustrasjonsstil

Personlig barnebok i akvarell

En farge som lar papiret skinne gjennom. Ingen annen stil er like stille, og nesten ingen har preget bildeboka like lenge.

Se en bok i denne stilen

Les hele fortellingen gratisSamme stil gjennom hele bokenE-bok 55 kr

Eksempelbilde i stilen Akvarell — Lysende, tynne lasurer på papir: detaljrikt og varmt

Opphav

Slik kom akvarellen inn i bildeboka

Akvarell er utvannet pigmentfarge som legges på i gjennomsiktige lag, slik at det hvite papiret skinner igjennom. Det hvite males aldri, det lates urørt. Derfra kommer den letheten vi forbinder med barnebøker.

Rundt 1900 nådde teknikken bildeboka flere steder samtidig. I 1901 lot Beatrix Potter trykke 250 eksemplarer av The Tale of Peter Rabbit for egen regning, fordi ingen forlag ville gi ut boka. Et år senere kom den ut på Frederick Warne. Potter hadde utdannet seg i vitenskapelig naturtegning, og det synes: dyrene hennes er anatomisk nøyaktig observert, men har likevel jakke på seg.

I Sverige ga Elsa Beskow fra 1897 ut bøker som førte barn nær planter og årstider. I Sveits kom Blumen-Märchen («blomstereventyr») av Ernst Kreidolf i 1898, en av de første bildebøkene som var tenkt som kunstverk fra første til siste side.

Den moderne linjen går via Lisbeth Zwerger, som i 1990 fikk Hans Christian Andersen-medaljen for illustrasjon, den yngste prisvinneren til nå. Akvarellene hennes lar mye plass stå tom, uvanlig i barnebøker, og det gir dem den særegne roen.

Hvem som formet stilen

Navnene bak stilen

Beatrix Potter
The Tale of Peter Rabbit, første utgave for egen regning, 1901
250 eksemplarer som hun selv betalte da ingen forlag ville ha boka, og et år senere utgaven på Frederick Warne. Utdannelsen i naturtegning synes i hvert eneste dyr.
Ernst Kreidolf
Blumen-Märchen, 1898
En av de første bildebøkene på tysk som var tenkt som kunstverk fra første til siste side. Kreidolf gir plantene ansikter uten å gjøre dem dumme.
Elsa Beskow
Bildebøker om planter og årstider, Sverige, 1897
Hun formet den skandinaviske bildebokstradisjonen. Bøkene hennes forklarer naturen uten å holde leksjoner.
Lisbeth Zwerger
Hans Christian Andersen-medaljen for illustrasjon, 1990
Den yngste prisvinneren til nå. Hun arbeider med store tomme flater, og med henne ble akvarellen i bildeboka tatt på alvor igjen.

Kjennetegn

Slik kjenner du igjen akvarell

Det hvite i bildet er papiret: lyse partier lates umalt og legges aldri til.
Fargene ligger gjennomsiktig over hverandre, så det underste laget synes gjennom det øverste.
Myke kanter der det er malt på vått papir, skarpe kanter der fargen har fått tørke.
Under fargen synes ofte en fin blyants- eller pennetegning.
Ingen flate er helt jevn: bildet lever av nyansene.

Hva den passer til

Hvilke fortellinger akvarellen passer til

Akvarell passer til nesten alt og er det tryggeste valget hvis du er usikker. Den bærer først og fremst stille fortellinger: natur, dyr, årstider, leggetid, farvel, alt som fortelles uten skrikende bilder.

Den klarer også ansikter godt. Fordi en fin tegning kan ligge igjen under fargen, blir likheten og de myke uttrykkene bedre her enn i stiler med flate fargeflater.

Den passer dårligere til fortellinger som lever av fart og styr. En jakt fungerer bedre i ligne claire.

Når det gjelder alder, passer akvarell for barn fra omtrent to år og langt opp på barneskolen.

Les en fortelling i denne stilen gratis

Spørsmål

Greit å vite

Vil barnet mitt kjenne seg igjen i akvarell?

Det er stilen som lykkes best med det. Under fargen kan en fin tegning ligge igjen som bærer ansiktstrekkene, frisyren og uttrykkene. Du beskriver hårfarge, øyne, briller og favorittklær, noe bilde trengs ikke.

Fra hvilken alder passer akvarell?

Fra omtrent to år og langt opp på barneskolen. Det er stilen med størst aldersspenn, fordi den verken føles for barnslig eller for alvorlig.

Er ikke akvarell for blek for de aller minste?

Det kommer an på hvor mye vann som brukes. Bildene bygges med kraftige lag og tydelige kontraster, slik at du finner hovedpersonen med en gang på hver side.

Holder stilen gjennom hele boka?

Ja. Alle 14 oppslag illustreres i stilen du velger, og det gjelder også omslaget og portrettet av hovedpersonen.

Kilder

1.Victoria and Albert Museum: Peter Rabbit, the tale of The Tale. (på engelsk)Dette bygger på: I 1901 ble de første 250 eksemplarene trykt for egen regning, i 1902 kom utgaven på Frederick Warne.
2.Ernst Kreidolf, oversikt over verket. (på tysk)Dette bygger på: Blumen-Märchen, 1898, en av de første bildebøkene med kunstnerisk ambisjon.
3.Elsa Beskow, oversikt over verket. (på tysk)Dette bygger på: Første bildebøker fra 1897, som formet den svenske bildebokstradisjonen.
4.IBBY: Hans Christian Andersen Awards, prisvinnere. (på engelsk)Dette bygger på: Lisbeth Zwerger fikk Andersen-medaljen for illustrasjon i 1990.