Illustrasjonsstil

Personlig barnebok med papircollage

Et bilde som er mer bygget enn malt: flater av malt papir klippes ut og legges oppå hverandre. Slik ble verdens mest kjente larve til.

Se en bok i denne stilen

Les hele fortellingen gratisSamme stil gjennom hele bokenE-bok 55 kr

Eksempelbilde i stilen Papircollage — Klippet papir, tydelige former og mye sjarm

Opphav

Fra kubismen til barnerommet

Collagen ble et anerkjent uttrykksmiddel rundt 1912, med kubismen. I bildeboka kom den først fra midten av 1900-tallet, til å begynne med i USA. Leo Lionni brøt ny vei i 1959 med Little Blue and Little Yellow, en bok helt laget av revne papirbiter. Opphavet er godt belagt: Lionni fant på fortellingen på et tog for å more barnebarna sine, med ingenting annet for hånden enn farget papir.

Tre år senere kom The Snowy Day av Ezra Jack Keats, som i 1963 fikk Caldecott Medal. Det var den første prisbelønte bildeboka med en afroamerikansk hovedperson, og Keats arbeidet med utklipp av tøy, voksduk og avispapir.

Teknikken har Eric Carle å takke for berømmelsen sin, og arbeidsmåten hans er bedre dokumentert enn de fleste illustratørers. Han malte store ark hvitt silkepapir med akrylfarge, med pensler, men også med biter av teppegulv og andre redskaper, for å skape strukturer. De tørre arkene lagret han fargesortert i flate skuffer. Fra det lageret klippet han formene sine og limte dem på kartong.

Det viktigste: hos Carle kom fargen før bildet. Han hadde et lager av malt papir før han visste hvilken fortelling det skulle fortelle.

Hvem som formet stilen

Navnene bak stilen

Eric Carle
The Very Hungry Caterpillar, The World Publishing Company, 1969
Han malte silkepapir med akrylfarge, med pensler og biter av teppegulv, sorterte det etter farge og klippet figurene sine ut av det. I dag lar teknikken seg ikke skille fra boka.
Leo Lionni
Little Blue and Little Yellow, Ivan Obolensky, 1959
Hans første bok, laget av revne papirbiter. Han viste at to fargeflekker blir til figurer hvis fortellingen fungerer.
Ezra Jack Keats
The Snowy Day, Viking Press, 1962
Caldecott Medal 1963, den første prisbelønte bildeboka med en afroamerikansk hovedperson. Keats arbeidet med tøy, voksduk og avispapir.

Kjennetegn

Slik kjenner du igjen en collage

Synlige klippekanter: formene tar slutt brått, uten maleriets overganger.
Ulike papirstrukturer innenfor samme flate, fordi papiret er malt på forhånd.
Overlappinger der man ser hvilket lag som ligger øverst.
Ingen jevnt malt flate: hver flate har sin egen struktur.
Ofte intense, fyldige farger, fordi akrylfargen dekker papiret.

Hva den passer til

Hvilke fortellinger collagen passer til

Collagen gjør seg best med store, tydelige former: dyr, planter, årstider, å telle og å vokse. Den passer særlig for de minste, fordi formene er lette å skille fra hverandre og lette å sette ord på.

For fine ansiktsuttrykk er den den vanskeligste teknikken. Et ansikt av utklipte former kan være vennlig eller alvorlig, med lite imellom. Hvis en fortelling lever av nyanserte følelser, passer akvarell eller pennetegning bedre.

Når det gjelder alder, er collagen det beste valget for de minste, fra omtrent to år, og følger barnet gjennom småbarnsårene.

Les en fortelling i denne stilen gratis

Spørsmål

Greit å vite

Vil barnet mitt ligne seg selv i en collage?

I form og farge: hårfarge, frisyre, klær, trekk som briller. Teknikken kan ikke gjengi fine ansiktstrekk, det ligger i dens natur. Hvis likheten i ansiktet er viktig, passer akvarell eller tusj og akvarell bedre.

Er det teknikken fra The Very Hungry Caterpillar?

Ja, det er det samme bildespråket. Eric Carle malte silkepapir med akrylfarge, sorterte det etter farge og klippet figurene sine ut av det. Bildene bruker den følelsen uten å kopiere noen enkelt bok.

Fra hvilken alder passer collage?

Fra omtrent to år. De store, tydelige formene er lette for små barn å kjenne igjen og sette ord på, og det er nettopp det de gjør mest med en bildebok i den alderen.

Holder stilen gjennom hele boka?

Ja. Alle 14 oppslag illustreres i stilen du velger, og det gjelder også omslaget og portrettet av hovedpersonen.

Kilder

1.Eric Carle Museum of Picture Book Art: Artistic Process. (på engelsk)Dette bygger på: Carle malte silkepapir med akrylfarge, med pensler og biter av teppegulv, sorterte de tørre arkene etter farge og klippet formene ut av dem.
2.National Endowment for the Arts: The Making of The Snowy Day. (på engelsk)Dette bygger på: Keats arbeidet med collagemateriale som tøy, voksduk og avispapir. Caldecott Medal 1963.
3.Bauman Rare Books: Leo Lionni, Little Blue and Little Yellow. (på engelsk)Dette bygger på: Første utgave 1959 på Ivan Obolensky, laget av revne papirbiter.