Estil d'il·lustració

Un llibre infantil amb collage de paper

Una imatge més construïda que pintada: es retallen superfícies de paper pintat i es col·loquen les unes sobre les altres. Així va néixer l'eruga més famosa del món.

Veure un llibre en aquest estil

Llegeix gratis la història completaEl mateix estil a tot el llibreEbook 5,00 €

Il·lustració d'exemple en l'estil Collage de paper — Paper retallat, formes clares i molt d'encant

Origen

Del cubisme a l'habitació dels nens

El collage es va convertir cap al 1912, amb el cubisme, en un mitjà d'expressió reconegut. En el llibre il·lustrat només va arribar a partir de mitjan segle vint, primer als Estats Units. Leo Lionni va obrir el camí el 1959 amb Little Blue and Little Yellow, un llibre fet del tot amb trossos de paper estripat. El seu origen està ben documentat: Lionni va inventar la història en un tren per entretenir els néts, sense res més a mà que paper de colors.

Tres anys després va aparèixer The Snowy Day, d'Ezra Jack Keats, que el 1963 va rebre la Caldecott Medal. Va ser el primer llibre il·lustrat amb aquest premi que va tenir un protagonista afroamericà, i Keats va treballar amb retalls de tela, hule i paper de diari.

La tècnica deu la seva fama a Eric Carle, la manera de treballar del qual està millor documentada que la de la majoria dels il·lustradors. Pintava grans fulls de paper de seda blanc amb pintura acrílica, amb pinzells però també amb trossos de moqueta i altres eines, per crear textures. Guardava els fulls secs per colors en calaixos plans. D'aquest magatzem retallava les seves formes i les enganxava sobre cartolina.

El més important: en Carle el color venia abans que la imatge. Tenia una reserva de paper pintat abans de saber quin conte explicaria amb ell.

Qui va donar forma a aquest estil

Els noms que hi ha darrere de l'estil

Eric Carle
The Very Hungry Caterpillar, The World Publishing Company, 1969
Pintava paper de seda amb pintura acrílica, amb pinzells i trossos de moqueta, el classificava per colors i en retallava els seus personatges. Avui la tècnica ja no es pot separar del llibre.
Leo Lionni
Little Blue and Little Yellow, Ivan Obolensky, 1959
El seu primer llibre, fet amb trossos de paper estripat. Va mostrar que dues taques de color esdevenen personatges si la història funciona.
Ezra Jack Keats
The Snowy Day, Viking Press, 1962
Caldecott Medal 1963, el primer llibre il·lustrat amb aquest premi que va tenir un protagonista afroamericà. Keats va treballar amb tela, hule i paper de diari.

Característiques

Com es reconeix un collage?

Vores de tall visibles: les formes acaben de cop, sense les transicions de la pintura.
Diferents textures de paper dins de la mateixa superfície, perquè el paper es va pintar abans.
Solapaments on es veu quina capa queda a sobre.
Cap superfície pintada de manera uniforme: cadascuna té la seva pròpia textura.
Sovint colors intensos i plens, perquè la pintura acrílica cobreix el paper.

Per a quines històries

Amb quins contes encaixa el collage

El collage llueix més amb formes grans i clares: animals, plantes, les estacions, comptar i créixer. Encaixa sobretot amb els més petits, perquè les formes es distingeixen bé unes d'altres i són fàcils d'anomenar.

Per a les expressions fines del rostre és la tècnica més difícil. Una cara de formes retallades pot ser amable o seriosa, amb poc entremig. Si un conte viu de sentiments matisats, encaixen millor l'aquarel·la o el dibuix a ploma.

Pel que fa a l'edat, el collage és la millor elecció per als més petits, des d'uns dos anys, i acompanya l'infant fins al final de l'etapa infantil.

Llegeix gratis una història en aquest estil

Preguntes

Convé saber

El meu fill o la meva filla s'assemblarà a si mateix en un collage?

En la forma i el color: el color dels cabells, el pentinat, la roba, trets com les ulleres. Aquesta tècnica no pot reproduir trets fins de la cara; això forma part de la seva naturalesa. Si t'importa la semblança de la cara, encaixen millor l'aquarel·la o la tinta i aquarel·la.

És la tècnica de The Very Hungry Caterpillar?

Sí, és el mateix llenguatge visual. Eric Carle pintava paper de seda amb pintura acrílica, el classificava per colors i en retallava els seus personatges. Nosaltres fem servir aquest aire sense copiar cap llibre concret.

Des de quina edat encaixa el collage?

Des d'uns dos anys. Les formes grans i clares són fàcils de reconèixer i anomenar per als petits, i això és just el que fan sobretot amb un llibre il·lustrat a aquesta edat.

L'estil es manté igual en tot el llibre?

Sí. Les 14 dobles pàgines s'il·lustren en l'estil que triïs, i també la coberta i el retrat del personatge.

Fonts

1.Eric Carle Museum of Picture Book Art: Artistic Process. (en anglès)El que confirma: Carle pintava paper de seda amb pintura acrílica, amb pinzells i trossos de moqueta, classificava els fulls secs per colors i en retallava les formes.
2.National Endowment for the Arts: The Making of The Snowy Day. (en anglès)El que confirma: Keats va treballar amb material de collage com tela, hule i paper de diari; Caldecott Medal 1963.
3.Bauman Rare Books: Leo Lionni, Little Blue and Little Yellow. (en anglès)El que confirma: Primera edició el 1959 a Ivan Obolensky, feta amb trossos de paper estripat.