Sagalino

Styl ilustracji

Książka dla dziecka w kolażu z papieru

Obraz bardziej zbudowany niż namalowany: z malowanego papieru wycina się płaszczyzny i układa jedne na drugich. Tak powstała najsłynniejsza gąsienica świata.

Zobacz książkę w tym stylu

Przeczytaj całą opowieść za darmoTen sam styl w całej książceE-book 22 zł

Przykładowa ilustracja w stylu: Collage de papier
Des formes nettes en papier, pleines de charme
Pochodzenie

Od kubizmu do pokoju dziecięcego

Kolaż stał się uznanym środkiem wyrazu około 1912 roku, razem z kubizmem. Do książki ilustrowanej trafił dopiero od połowy XX wieku, najpierw w Stanach Zjednoczonych. Leo Lionni utorował mu drogę w 1959 roku książką Little Blue and Little Yellow, wykonaną w całości z kawałków podartego papieru. Jej początek jest dobrze udokumentowany: Lionni wymyślił tę historię w pociągu, żeby zająć wnuki, mając pod ręką tylko kolorowy papier.

Trzy lata później ukazało się The Snowy Day Ezry Jacka Keatsa, które w 1963 roku otrzymało Caldecott Medal. Była to pierwsza książka ilustrowana z tą nagrodą, której bohaterem był Afroamerykanin, a Keats pracował z wycinkami tkaniny, ceraty i gazetowego papieru.

Technice sławę przyniósł Eric Carle, którego sposób pracy jest udokumentowany lepiej niż u większości ilustratorów. Malował duże arkusze białego bibułkowego papieru farbą akrylową, pędzlami, ale też kawałkami wykładziny i innymi narzędziami, żeby uzyskać faktury. Suche arkusze trzymał posortowane według kolorów w płaskich szufladach. Z tego zapasu wycinał kształty i naklejał je na karton.

Najważniejsze: u Carle'a kolor był pierwszy, obraz przychodził potem. Miał zapas malowanego papieru, zanim wiedział, jaką opowieść z niego ułoży.

Kto ukształtował ten styl

Nazwiska za stylem

  • Eric Carle

    The Very Hungry Caterpillar, The World Publishing Company, 1969

    Malował bibułkowy papier farbą akrylową, pędzlami i kawałkami wykładziny, sortował go według kolorów i wycinał z niego swoje postacie. Dziś technika jest nierozłączna z tą książką.

  • Leo Lionni

    Little Blue and Little Yellow, Ivan Obolensky, 1959

    Jego pierwsza książka, zrobiona z kawałków podartego papieru. Pokazała, że dwie plamy koloru stają się bohaterami, jeśli historia działa.

  • Ezra Jack Keats

    The Snowy Day, Viking Press, 1962

    Caldecott Medal 1963, pierwsza książka ilustrowana z tą nagrodą, której bohaterem był Afroamerykanin. Keats pracował z tkaniną, ceratą i gazetowym papierem.

Cechy

Po czym poznać kolaż?

  • Widoczne krawędzie cięcia: kształty kończą się ostro, bez płynnych przejść jak w malarstwie.
  • Różne faktury papieru na tej samej powierzchni, bo papier był wcześniej malowany.
  • Zakładki, w których widać, która warstwa leży na wierzchu.
  • Żadnej równo pomalowanej powierzchni: każda ma własną fakturę.
  • Często intensywne, pełne kolory, bo farba akrylowa kryje papier.
Do jakich opowieści pasuje

Do jakich opowieści pasuje kolaż

Kolaż najlepiej wygląda z dużymi, czytelnymi kształtami: zwierzętami, roślinami, porami roku, liczeniem i dorastaniem. Pasuje szczególnie do najmłodszych, bo kształty łatwo od siebie odróżnić i nazwać.

Do subtelnych wyrazów twarzy jest to najtrudniejsza technika. Twarz z wyciętych kształtów może być miła albo poważna, z niewielką ilością odcieni pośrednich. Jeśli opowieść żyje delikatnymi uczuciami, lepiej pasują akwarela lub rysunek piórkiem.

Wiekowo kolaż to najlepszy wybór dla najmłodszych, od około dwóch lat, i towarzyszy dziecku do końca wieku przedszkolnego i dalej.

Przeczytaj za darmo opowieść w tym stylu
Pytania

Warto wiedzieć

Czy moje dziecko będzie podobne do siebie w kolażu?

W kształcie i kolorze: kolor włosów, fryzura, ubranie, cechy takie jak okulary. Ta technika nie odda drobnych rysów twarzy, taka jest jej natura. Jeśli zależy ci na podobieństwie twarzy, lepiej pasują akwarela lub tusz i akwarela.

Czy to technika z The Very Hungry Caterpillar?

Tak, to ten sam język obrazu. Eric Carle malował bibułkowy papier farbą akrylową, sortował go według kolorów i wycinał z niego swoje postacie. My korzystamy z tego klimatu i nie kopiujemy żadnej konkretnej książki.

Od jakiego wieku pasuje kolaż?

Od około dwóch lat. Duże, wyraźne kształty maluchy łatwo rozpoznają i nazywają, a to właśnie jest w tym wieku najważniejsze w książce ilustrowanej.

Czy styl jest taki sam w całej książce?

Tak. Wszystkie 14 rozkładówek jest ilustrowanych w wybranym przez ciebie stylu, podobnie jak okładka i portret bohatera.

Źródła
  1. 1.Eric Carle Museum of Picture Book Art: Artistic Process. (po angielsku)Co potwierdza: Carle malował bibułkowy papier farbą akrylową, pędzlami i kawałkami wykładziny, sortował suche arkusze według kolorów i wycinał z nich kształty.
  2. 2.National Endowment for the Arts: The Making of The Snowy Day. (po angielsku)Co potwierdza: Keats pracował z materiałami do kolażu, takimi jak tkanina, cerata i gazetowy papier; Caldecott Medal 1963.
  3. 3.Bauman Rare Books: Leo Lionni, Little Blue and Little Yellow. (po angielsku)Co potwierdza: Pierwsze wydanie w 1959 roku w Ivan Obolensky, wykonane z kawałków podartego papieru.

Pozostałe style

W skrócie: wszystkie style ilustracji, jak to działa i najczęstsze pytania.