Estil d'il·lustració

Un llibre infantil amb llapis de colors

Un nen que dibuixa té un llapis de color a la mà. Cap altre estil no és tan a prop del que passa a casa, a la taula de la cuina.

Veure un llibre en aquest estil

Llegeix gratis la història completaEl mateix estil a tot el llibreEbook 5,00 €

Il·lustració d'exemple en l'estil Llapis de colors — Càlid, amb gra i dibuixat a mà

Origen

La tècnica que els nens fan servir per ells mateixos

El llapis de color funciona d'una altra manera que qualsevol pintura: el color es construeix capa a capa. Cada capa continua visible com a traç, i les barreges neixen a l'ull de qui mira. Per això una imatge a llapis de color mai no sembla del tot acabada, ni tan sols quan els colors són tancats.

En el llibre il·lustrat de llengua alemanya, Nikolaus Heidelbach encarna aquesta tècnica. L'any 2000 va rebre el Deutscher Jugendliteraturpreis, el gran premi alemany de literatura infantil i juvenil, a la categoria de llibre il·lustrat, per Was machen die Mädchen? (literalment «Què fan les nenes?»). Les seves imatges estan dibuixades amb calma i, sota la superfície, sovint inquieten, cosa poc habitual en un llibre infantil.

Rotraut Susanne Berner treballa en una línia afí i va rebre el 2016 la Medalla Hans Christian Andersen d'il·lustració. En els seus grans llibres il·lustrats sense paraules, cada personatge segueix la seva pròpia petita història de pàgina en pàgina.

Aquest estil no és un gargot infantil: aquí una il·lustradora o un il·lustrador adult fa servir una tècnica que els nens coneixen bé.

Qui va donar forma a aquest estil

Els noms que hi ha darrere de l'estil

Nikolaus Heidelbach
Was machen die Mädchen?, Deutscher Jugendliteraturpreis, categoria llibre il·lustrat, 2000
Mostra que el llapis de color no és innocent. Les seves imatges estan dibuixades amb calma i, sota la superfície, sovint inquieten.
Rotraut Susanne Berner
Medalla Hans Christian Andersen d'il·lustració, 2016
Els seus grans llibres il·lustrats expliquen diverses històries alhora al llarg de les pàgines, sense una sola frase de text.

Característiques

Com es reconeixen els llapis de colors?

Traços visibles, fins i tot en superfícies que semblen plenes.
Barreges de color dibuixant una capa sobre una altra, mai en una paleta.
El gra del paper continua veient-se a les superfícies de color.
Sense brillantor i sense una capa gruixuda de pintura: tot queda pla sobre el paper.
Vores que sovint es desdibuixen una mica, perquè el traç no s'atura exactament al contorn.

Per a quines històries

Amb quins contes encaixen els llapis de colors

El llapis de color lliga amb els contes de cada dia: l'escola, la família, barallar-se i fer les paus, les primeres vegades. La seva discreció treu èmfasi als grans temes.

Per això també funciona bé amb temes difícils, com el comiat o la por. Una imatge a llapis de color no s'imposa.

Per a escenes grans i espectaculars és massa tranquil. Per a l'espai, els dracs o una persecució funcionen millor el gouache retro o la línia clara. Pel que fa a l'edat, el llapis de color encaixa amb infants des d'uns tres anys.

Llegeix gratis una història en aquest estil

Preguntes

Convé saber

El llibre sembla dibuixat per un nen?

No. Les imatges estan construïdes amb cura, amb una eina que els nens també tenen a la mà. El llapis de color és una tècnica d'il·lustració de ple dret.

El meu fill o la meva filla es reconeixerà en aquest estil?

Sí. El traç porta els trets de la cara i el pentinat, i les expressions es poden matisar amb finor. Tu descrius el color dels cabells, els ulls, les ulleres i la roba preferida.

Des de quina edat encaixen els llapis de colors?

Des d'uns tres anys. Per als més petits són més fàcils de llegir els estils amb superfícies de color planes; a partir dels tres, la semblança amb la seva manera de dibuixar esdevé un avantatge.

L'estil es manté igual en tot el llibre?

Sí. Les 14 dobles pàgines s'il·lustren en l'estil que triïs, i també la coberta i el retrat del personatge.

Fonts

1.Arbeitskreis für Jugendliteratur: Deutscher Jugendliteraturpreis, guanyadors del 2000. (en alemany)El que confirma: Nikolaus Heidelbach va rebre el 2000 el Deutscher Jugendliteraturpreis a la categoria de llibre il·lustrat.
2.IBBY: Hans Christian Andersen Awards, guanyadors. (en anglès)El que confirma: Rotraut Susanne Berner va rebre el 2016 la medalla d'il·lustració.