Bildstil

Personlig barnbok med färgpennor

Ett barn som ritar har en färgpenna i handen. Ingen annan stil ligger så nära det som händer hemma vid köksbordet.

Läs hela sagan gratisSamma stil genom hela bokenE-bok 57 kr

Exempelbild i stilen Färgpennor — Varmt, kornigt och handtecknat

Ursprung

Tekniken som barn använder själva

Färgpennan fungerar annorlunda än annan färg: färgen byggs upp lager för lager. Varje lager syns kvar som streck, och blandningarna uppstår i betraktarens öga. Därför ser en bild med färgpenna aldrig riktigt färdig ut, inte ens när färgerna är täta.

I tyskspråkig bilderbok förkroppsligas tekniken av Nikolaus Heidelbach. År 2000 fick han Deutscher Jugendliteraturpreis, Tysklands stora pris för barn- och ungdomslitteratur, i kategorin bilderbok, för en bok om vad flickor gör (Was machen die Mädchen?). Hans bilder är lugnt tecknade och oroar ofta under ytan, vilket är ovanligt i en barnbok.

Rotraut Susanne Berner arbetar i en närliggande stil och fick 2016 Hans Christian Andersen-medaljen för illustration. I hennes stora bilderböcker utan ord följer varje person sin egen lilla historia från sida till sida.

Här använder en vuxen illustratör en teknik som barn känner väl, med full yrkesskicklighet.

Vilka som formade stilen

Namnen bakom stilen

Nikolaus Heidelbach
Bilderbok om vad flickor gör, Deutscher Jugendliteraturpreis, kategori bilderbok, 2000
Visar att färgpennan inte är oskyldig. Hans bilder är lugnt tecknade och oroar ofta under ytan.
Rotraut Susanne Berner
Hans Christian Andersen-medaljen för illustration, 2016
Hennes stora bilderböcker berättar flera historier samtidigt över sidorna, utan en enda mening text.

Kännetecken

Så känner du igen färgpennor

Synliga streck, även i ytor som ser fyllda ut.
Färgblandning genom att teckna ett lager över ett annat, aldrig på en palett.
Pappersstrukturen syns fortfarande genom färgytorna.
Ingen glans och inget tjockt färglager: allt ligger platt på pappret.
Kanter som ofta flyter ut lite, eftersom strecket inte stannar exakt vid konturen.

Vad den passar till

Vilka berättelser färgpennor passar

Färgpennan passar vardagsberättelser: skolan, familjen, bråk och försoning, första gångerna. Dess återhållsamhet tonar ned de stora orden.

Därför fungerar den också bra för svåra ämnen, som avsked eller rädsla. En bild med färgpenna tränger sig inte på.

För stora, spektakulära scener är den för lugn. För rymden, drakar eller en jakt fungerar retrogouache eller ligne claire bättre. När det gäller ålder passar färgpennor för barn från ungefär tre år.

Läs en saga i den här stilen gratis

Frågor

Bra att veta

Ser boken ut som om ett barn har ritat den?

Nej. Bilderna är noggrant uppbyggda, med ett verktyg som barn också har i handen. Färgpennan är en fullvärdig illustrationsteknik.

Kommer mitt barn att känna igen sig i den här stilen?

Ja. Strecket bär ansiktsdragen och frisyren, och uttrycken kan nyanseras fint. Du beskriver hårfärg, ögon, glasögon och favoritkläder.

Från vilken ålder passar färgpennor?

Från ungefär tre år. För de minsta är stilar med platta färgytor lättare att läsa. Från tre år blir likheten med det egna sättet att rita en fördel.

Håller stilen i hela boken?

Ja. Alla 14 uppslag illustreras i den stil du väljer, och det gäller även omslaget och porträttet av huvudfiguren.

Källor

1.Arbeitskreis für Jugendliteratur: Deutscher Jugendliteraturpreis, pristagare 2000. (på tyska)Det här stöds av: Nikolaus Heidelbach fick Deutscher Jugendliteraturpreis 2000 i kategorin bilderbok.
2.IBBY: Hans Christian Andersen Awards, pristagare. (på engelska)Det här stöds av: Rotraut Susanne Berner fick medaljen för illustration 2016.