Estilo de ilustração

Livro infantil personalizado em lápis de cor

Uma criança que desenha tem um lápis de cor na mão. Nenhum outro estilo está tão perto do que se passa em casa, à mesa da cozinha.

Ver um livro neste estilo

Lê a história inteira grátisO mesmo estilo em todo o livroE-book 5,00 €

Imagem de exemplo no estilo Lápis de cor — Quente, granulado e desenhado à mão

Origem

A técnica que as crianças usam

O lápis de cor funciona de maneira diferente de outras cores: a cor constrói-se camada a camada. Cada camada fica visível como traços, e as misturas nascem no olho de quem vê. Por isso uma imagem a lápis de cor nunca parece totalmente acabada, mesmo quando as cores estão densas.

No livro ilustrado de língua alemã, quem representa a técnica é Nikolaus Heidelbach. Em 2000 recebeu o Deutscher Jugendliteraturpreis, o grande prémio alemão de literatura infantil e juvenil, na categoria de livro ilustrado, por um livro sobre o que fazem as raparigas (Was machen die Mädchen?). As suas imagens são desenhadas com calma e inquietam muitas vezes por baixo da superfície, o que é raro num livro infantil.

Rotraut Susanne Berner trabalha num estilo próximo e recebeu em 2016 a Medalha Hans Christian Andersen de ilustração. Nos seus grandes livros ilustrados sem palavras, cada personagem segue a sua própria pequena história de página em página.

Aqui, uma ilustradora adulta usa, com toda a perícia profissional, uma técnica que as crianças conhecem bem.

Quem deu forma ao estilo

Os nomes por trás do estilo

Nikolaus Heidelbach
Livro ilustrado sobre o que fazem as raparigas, Deutscher Jugendliteraturpreis, categoria de livro ilustrado, 2000
Mostra que o lápis de cor não é inocente. As suas imagens são desenhadas com calma e inquietam muitas vezes por baixo da superfície.
Rotraut Susanne Berner
Medalha Hans Christian Andersen de ilustração, 2016
Os seus grandes livros ilustrados contam várias histórias ao mesmo tempo ao longo das páginas, sem uma única frase de texto.

Características

Como reconheces o lápis de cor

Traços visíveis, mesmo em superfícies que parecem preenchidas.
Mistura de cores desenhando uma camada sobre a outra, nunca numa paleta.
A textura do papel ainda se vê através das superfícies de cor.
Sem brilho e sem camada espessa de tinta: tudo assenta plano sobre o papel.
Bordos que muitas vezes se desfazem um pouco, porque o traço não pára exatamente no contorno.

Para que serve

Que histórias combinam com o lápis de cor

O lápis de cor assenta bem em histórias do dia a dia: a escola, a família, zangas e pazes, as primeiras vezes. A sua contenção tira o exagero às palavras grandes.

Por isso funciona também bem em temas difíceis, como a despedida ou o medo. Uma imagem a lápis de cor não se impõe.

Para grandes cenas espetaculares é calmo de mais. Para o espaço, dragões ou uma perseguição, o guache retro ou a ligne claire funcionam melhor. Quanto à idade, o lápis de cor serve a crianças desde cerca dos três anos.

Lê grátis uma história neste estilo

Perguntas

Bom saber

O livro parece desenhado por uma criança?

Não. As imagens são construídas com cuidado, com uma ferramenta que as crianças também têm na mão. O lápis de cor é uma técnica de ilustração de pleno direito.

O meu filho vai reconhecer-se neste estilo?

Sim. O traço leva os traços do rosto e o penteado, e as expressões podem ser trabalhadas com finura. Descreves a cor do cabelo, os olhos, os óculos e a roupa preferida.

A partir de que idade serve o lápis de cor?

Desde cerca dos três anos. Para os mais pequeninos, estilos de cores planas são mais fáceis de ler. A partir dos três anos, a semelhança com a própria maneira de desenhar passa a ser uma vantagem.

O estilo mantém-se ao longo de todo o livro?

Sim. As 14 páginas duplas são ilustradas no estilo que escolheres, e isso inclui a capa e o retrato da personagem principal.

Fontes

1.Arbeitskreis für Jugendliteratur: Deutscher Jugendliteraturpreis, premiados de 2000. (em alemão)Fundamentado em: Nikolaus Heidelbach recebeu o Deutscher Jugendliteraturpreis em 2000, na categoria de livro ilustrado.
2.IBBY: Hans Christian Andersen Awards, premiados. (em inglês)Fundamentado em: Rotraut Susanne Berner recebeu a medalha de ilustração em 2016.