Livro infantil personalizado em risografia

A risografia é um método de matriz. Com uma cabeça térmica, a máquina corta aberturas finas numa película delgada, a chamada matriz (master), e envolve com ela um cilindro de impressão. No cilindro há tinta de exatamente uma cor. Ao rodar, o cilindro faz passar a tinta pelas aberturas até ao papel, que avança.

Como um cilindro só leva uma cor, uma imagem a várias cores divide-se em planos de cor separados: cada plano tem a sua própria matriz e o papel passa pela máquina uma vez por cor. As tintas são semitransparentes. Quando dois planos se sobrepõem, forma-se uma terceira cor na sobreimpressão. Como o papel é colocado de novo em cada passagem, os planos nunca ficam exatamente alinhados. Este desalinhamento e as pequenas diferenças dentro de uma tiragem fazem parte do método e do seu aspeto.

A técnica vem de Tóquio. Noboru Hayama abriu lá, a 2 de setembro de 1946, a empresa de duplicação RISO-SHA. «Riso» significa «ideal» em japonês. Em 1958 a empresa lançou a sua própria máquina, a RISO-GRAPH, em 1980 seguiu-se a marca RISOGRAPH e em 1986 chegou a primeira máquina digital, a Digital 007. As máquinas foram desenvolvidas para copiar documentos depressa e a baixo custo, não para a arte.

Designers, ilustradores e pequenas tipografias descobriram mais tarde o que o método torna visível: cores diretas intensas, granulado, sobreposições e acaso. A própria RISO escreve que as máquinas são apreciadas por artistas em todo o mundo, sobretudo na Europa. Gabriella Marcella conheceu a risografia no Pratt Institute, em Brooklyn, e montou o atelier RISOTTO em Glasgow. Em Londres, Jackson Lam e Ken Kirton fundaram em 2009 a Hato Press, que publica zines e livros impressos em riso.

As nossas imagens não são impressões em riso. Não são feitas numa máquina RISO, mas são ilustrações de livros infantis de hoje, que transpõem livremente o carácter da impressão: poucas cores fixas, sobreposições, granulado e ligeiros desalinhamentos.