畫風
用孔版印刷風格畫成的繪本
Risograph 是誕生於日本的孔版印刷。顏色一層一層分開印，兩種顏色重疊的地方會生出第三種顏色。少數鮮明的顏色、粗粗的質地與微微錯位的印痕，就是這樣來的。
付款之前，可以免費把故事從頭讀到尾整本書都用同一種畫風電子書 NT$190
從影印機到設計師的色彩
Risograph 是孔版印刷的一種。機器用發熱的熱感頭，在薄薄的膜上燒出極小的孔，這就是所謂的版紙（master），它會被捲在印刷滾筒上。滾筒裡只裝一種顏色的油墨。滾筒轉動時，油墨穿過孔洞，被擠壓到經過的紙上。
滾筒裡只能放一種顏色，所以多色的圖畫要依顏色分成好幾層。每一層都要製一張版紙，紙張也要依顏色的數量穿過機器好幾次。油墨是半透明的。兩層重疊時，就用疊印混出第三種顏色。紙張每次印刷都要重新放入，所以各層不可能分毫不差地重合。這種錯位，以及同一批印品之間的細微差異，是這項技法的一部分，也是它的面貌的一部分。
這項技術誕生在東京。羽山昇（Noboru Hayama）於1946年9月2日在東京開始經營謄寫版印刷的事業，名為「理想社」（RISO-SHA）。RISO 來自日語的「理想」，相當於英文的 ideal。1958年，這家公司推出自己的機器 RISO-GRAPH；1980年出現品牌名 RISOGRAPH；1986年推出第一台數位機種 Digital 007。這些機器是為了快速又便宜地複印文件而開發的。最初的用途裡，並沒有藝術。
後來，設計師、插畫家與小型印刷工坊，注意到這項技法能呈現的東西：有力的單色色塊、顆粒般的質感、疊色與偶然性。RISO 自己也寫道，這種機器受到世界各地，尤其是歐洲創作者的喜愛。加布里埃拉．馬塞拉（Gabriella Marcella）在布魯克林的普拉特藝術學院接觸到 Risograph，後來在格拉斯哥創立工坊 RISOTTO。在倫敦，傑克森．林與肯．柯頓（Jackson Lam、Ken Kirton）於2009年創立 Hato Press，持續出版用 Risograph 印的獨立刊物與書籍。
Sagalino 的畫不使用 RISO 機器，是以現代繪本插圖的方式畫成。我們自由地取用印刷的味道：固定的少數顏色、疊色、顆粒質感與微微錯位的印痕。
畫風背後的名字
羽山昇（Noboru Hayama）
在東京創辦謄寫版印刷事業「理想社」（RISO-SHA）, 1946
他的事業後來成為製造機器的公司，這項印刷技法的名稱就來自那些機器。
加布里埃拉．馬塞拉（Gabriella Marcella）
RISOTTO，格拉斯哥的印刷工坊
她從 Risograph 的快速與不可預測中培養出自己的創作，做成海報、壁畫與出版品。
傑克森．林與肯．柯頓（Jackson Lam、Ken Kirton）
Hato Press，倫敦, 2009
他們創立這間出版社，是為了讓創作者更容易取得印刷與製作的資源；到2020年為止，已用 Risograph 印出約50本獨立刊物。
怎麼認出 Risograph 風格
- 三、四種鮮明的單色。在範例圖中，用的是暖奶油色的紙，配上粉紅、鈷藍與陽光黃。
- 混合出來的顏色只靠疊印產生。粉紅上的藍變成紫，粉紅上的黃變成橘。
- 粗糙而帶斑駁的色面，有濃的地方也有淡的地方，紙張會透出來。
- 有小小的錯位。某個顏色的那一層，微微移到另一層旁邊。
- 沒有輪廓線，是大而單純的形狀，也沒有柔和的漸層。
適合 Risograph 風格的故事
這種風格靠大而分明的形狀與少數顏色發揮魅力。很適合談大自然、動物與氣氛的故事，像是森林、小溪、黃昏、狐狸與提燈。範例圖的色層也正是這些：粉紅與黃色的天空、藍色的樹，以及黃色與粉紅色的狐狸。
能用的顏色少，所以皮膚、頭髮與衣服也都換成那幾種顏色。人物可以靠形狀、髮型與衣服分辨，但比起用筆畫出來的風格，更接近圖案設計。細緻的表情和顆粒質感不太搭。
畫面新鮮又帶一點淘氣。單純的形狀容易看懂，所以這種風格大約兩、三歲就適合。這是編輯部的標準，並沒有劃分年齡的界線。
先知道會比較安心
Risograph 和絹印有什麼不同？
兩者都是讓油墨穿過版面，印出單色色塊。在 Risograph 裡，機器會自己製版，捲到滾筒上自動印刷，每種顏色各是一道工序。所以它是一種快速、小量印刷也便宜的技法。
畫出來的是真正的 Risograph 印刷嗎？
沒有用 RISO 機器印刷，是畫成現代繪本插圖。我們自由地運用了色層、疊印、顆粒質感與錯位。
顏色為什麼這麼少？
在 Risograph 裡，一個滾筒裝一種顏色的油墨，每多一種顏色，工序就多一道。其他的顏色，是兩種顏色重疊的地方生出來的。Sagalino 的畫也遵守這個條件：用三、四種顏色，其餘的靠疊印產生。
Risograph 風格幾歲開始適合？
大約兩、三歲。大而單純的形狀與分明的色彩容易看懂，顆粒質感則回報願意仔細看的孩子。
畫風會從頭到尾都一樣嗎？
會的。14個跨頁全都用你選的畫風來畫，封面和主角肖像也一樣。
- 1.RISO Kagaku Corporation: RISO's History. (英文)這段內容的依據：羽山昇於1946年以「理想社」（RISO-SHA）之名開始謄寫版印刷事業，1958年推出機器 RISO-GRAPH。
- 2.RISO Deutschland: RISO, a Japanese print success story. (英文)這段內容的依據：RISO-SHA 創立於1946年9月2日，RISO-GRAPH 於1958年問世，品牌名 RISOGRAPH 與第一台機器出現於1980年。
- 3.RISO Inc.: About RISO. (英文)這段內容的依據：「Riso」的意思是「ideal」，第一台數位機種 Digital 007 於1986年問世。
- 4.RISO Kagaku Corporation: RISO ART. (英文)這段內容的依據：RISOGRAPH 受到世界各地，尤其是歐洲創作者的喜愛。
- 5.University of Brighton: Visual Communication Technical Resource, Risograph Printing. (英文)這段內容的依據：版紙以熱切割並捲在滾筒上，每個滾筒裝一種顏色，疊起來的顏色會混成新色，同一批印品之間也會出現不規則的差異。
- 6.Victoria and Albert Museum: Gabriella Marcella, The power of printing, 2018. (英文)這段內容的依據：馬塞拉在普拉特藝術學院接觸到這項技法，並在格拉斯哥創立 RISOTTO。這項技法使用單色色塊與版面，和絹印相似。
- 7.Hato Press 概述，創立與活動條目（Wikipedia, Hato Press） (英文)這段內容的依據：Hato Press 由傑克森．林與肯．柯頓於2009年在倫敦創立，到2020年為止，用 Risograph 印出約50本獨立刊物。