Sagalino

Illustratsioonistiil

Isikupärastatud lasteraamat risograafia stiilis

Risograafia on Jaapanist pärit šabloontrükk. Iga värv trükitakse eraldi ja kus kaks värvi kattuvad, tekib kolmas. Sellest tulevad vähesed helendavad toonid, teralised pinnad ja väikesed nihked.

Loe kogu lugu tasutaSama stiil kogu raamatusE-raamat 5,00 €

Näidispilt, stiil Risograafia
Vähe trükivärve, teralised pinnad ja väikesed nihked: värske ja mänguline
Päritolu

Paljundusmasinast kujundajate värviks

Risograafia on šabloonmeetod. Seade lõikab termopeaga õhukesse kilesse peeneid avasid, nn matriitsi, ja asetab selle ümber trükitrumli. Trumlis on tint täpselt ühes värvis. Kui see pöörleb, surub ta tindi läbi avade läbi jooksvale paberile.

Kuna ühes trumlis on ainult üks värv, lahutatakse mitmevärviline pilt eraldi värvitasanditeks: iga tasandi jaoks tehakse oma matriits ja paber jookseb iga värvi jaoks üks kord masinast läbi. Tindid on poolläbipaistvad. Kui kaks tasandit asuvad üksteise peal, segunevad nad ülestrükis kolmandaks värviks. Kuna paber asetatakse iga läbimineku jaoks uuesti, ei istu tasandid kunagi täpselt üksteise peal. See nihe ja väikesed erinevused ühe tiraaži sees kuuluvad meetodi juurde ja on osa selle ilmest.

Tehnika pärineb Tokyost. Noboru Hayama avas seal 2. septembril 1946 paljundusettevõtte RISO-SHA. „Riso“ tähendab jaapani keeles „ideaalne“. 1958. aastal tõi ettevõte turule oma seadme RISO-GRAPH, 1980. aastal järgnes kaubamärk RISOGRAPH ja 1986. aastal ilmus Digital 007 kui esimene digitaalne seade. Need masinad töötati välja dokumentide kiireks ja soodsaks paljundamiseks, kunsti jaoks need mõeldud ei olnud.

Kujundajad, illustraatorid ja väikesed trükistuudiod avastasid hiljem, mida meetod nähtavale toob: tugevad täisvärvid, terasus, kattumised ja juhus. RISO ise kirjutab, et seadmed on kunstnike seas üle maailma populaarsed, eriti Euroopas. Gabriella Marcella õppis risoprinteri tundma Pratt Institute'is Brooklynis ja rajas Glasgow's stuudio RISOTTO. Londonis asutasid Jackson Lam ja Ken Kirton 2009. aastal Hato Pressi, mis annab riso-trükis välja zine'e ja raamatuid.

Sagalino pildid on tänapäevased lasteraamatu illustratsioonid, mis annavad trükikarakteri edasi vabalt: vähesed kindlad värvid, kattumised, terasus ja kerged nihked. RISO-masinal need ei valmi ja päris risotrükid nad ei ole.

Stiili kujundajad

Nimed stiili taga

  • Noboru Hayama

    Paljundusettevõtte RISO-SHA asutamine Tokyos, 1946

    Tema ettevõttest kasvas välja firma, mille seadmed andsid trükimeetodile nime.

  • Gabriella Marcella

    RISOTTO, trükistuudio Glasgow's

    Arendas oma töö välja riso-printeri kiirusest ja ettearvamatusest ning teeb sellest plakateid, seinamaale ja väljaandeid.

  • Jackson Lam ja Ken Kirton

    Hato Press, London, 2009

    Asutasid pressi, et muuta trükk ja tootmine kunstnikele ligipääsetavamaks, ning andsid 2020. aastaks välja umbes 50 riso-trükis zine'i.

Tunnusjooned

Kuidas risograafiat ära tunda

  • Kolm või neli helendavat täisvärvi, meie näidispildil roosa, koobaltsinine ja päikesekollane sooja kreemika paberi peal.
  • Segavärvid tekivad ainult ülestrükist: sinine roosa peal annab lilla, kollane roosa peal oranži.
  • Teralised, täpilised pinnad, vahel tihedamad, vahel hõredamad, mille kaudu paistab paber läbi.
  • Väikesed nihked, kus üks värvitasand istub teise kõrval veidi viltu.
  • Suured, lihtsad vormid ilma oma kontuurijooneta ja ilma pehmete üleminekuteta.
Millele see sobib

Millistele lugudele risograafia sobib

Stiil elab suurtest selgetest vormidest ja vähestest värvidest. Hästi sobib ta loodusele, loomadele ja meeleoludele: mets, jõgi, hämarik, rebane, latern. Meie näidispildil viivad värvitasandid täpselt seda ellu: taevas roosas ja kollases, puud sinises, rebane kollasest ja roosast.

Kuna värve on vähe, tõlgitakse nahk, juuksed ja riided nendesse värvidesse. Tegelane jääb äratuntavaks vormi, soengu ja riiete järgi, kuid on graafilisem kui maalitud stiilis. Peene miimika jaoks sobib terasus vähem. Kui soovid pehmemat, vaata akvarelli.

Pildid mõjuvad värskelt ja mänguliselt. Lihtsad vormid on hästi haaratavad, mistõttu stiil sobib umbes kahe- kuni kolmeaastasest peale. See on toimetuse hinnang, kindlat vanusepiiri ei ole.

Küsimused

Hea teada

Mille poolest erineb risograafia siiditrükist?

Mõlemad suruvad värvi läbi šablooni ja töötavad täisvärvidega. Risograafias loob seade šablooni ise, asetab selle ümber trumli ja trükib automaatselt, iga värvi eraldi läbimineku ajal. See teeb meetodi kiireks ja väikeste tiraažide jaoks soodsaks.

Kas pildid on päris risotrükid?

Ei. Pildid valmivad tänapäevaste lasteraamatu illustratsioonidena, mis jäljendavad vabalt värvitasandeid, ülestrükki, terasust ja nihet. RISO-masinal neid ei trükita.

Miks värve on nii vähe?

Riso-trükis kannab iga trummel täpselt ühte värvi ja iga lisavärv tähendab veel ühte läbimist. Kõik muud toonid tekivad kahe värvi kattumisel. Meie pildid järgivad seda piirangut: kolm või neli värvi, ülejäänu tekib ülestrükist.

Mis vanusele risograafia stiil sobib?

Umbes kahe- kuni kolmeaastasest peale. Suured lihtsad vormid ja selged värvid on hästi äratuntavad ja terasus premeerib täpset vaatamist.

Kas stiil jääb kogu raamatus samaks?

Jah. Kõik 14 lahtivolditud lehekülge valmivad valitud stiilis, kaas ja peategelase portree kaasa arvatud.

Allikad
  1. 1.RISO Kagaku Corporation: RISO's History. (inglise keeles)Põhineb allikatel: Noboru Hayama alustas 1946. aastal paljundusteenusega nime all RISO-SHA, 1958. aastal ilmus seade RISO-GRAPH.
  2. 2.RISO Deutschland: RISO, a Japanese print success story. (inglise keeles)Põhineb allikatel: RISO-SHA asutamine 2. septembril 1946, RISO-GRAPH 1958 ja kaubamärk RISOGRAPH esimeste seadmetega 1980.
  3. 3.RISO Inc.: About RISO. (inglise keeles)Põhineb allikatel: „Riso“ tähendus „ideaalne“, esimene digitaalne seade Digital 007 aastal 1986.
  4. 4.RISO Kagaku Corporation: RISO ART. (inglise keeles)Põhineb allikatel: RISOGRAPH on saanud kunstnike seas populaarseks üle maailma, eriti Euroopas.
  5. 5.University of Brighton: Visual Communication Technical Resource, Risograph Printing. (inglise keeles)Põhineb allikatel: Matriits lõigatakse termiliselt ja asetatakse ümber trumli, iga trummel sisaldab ühte värvi, kattuvad värvid annavad segavärve, ühe tiraaži sees esineb ebakorrapärasusi.
  6. 6.Victoria and Albert Museum: Gabriella Marcella, The power of printing, 2018. (inglise keeles)Põhineb allikatel: Marcella õppis meetodi tundma Pratt Institute'is, asutas Glasgow's RISOTTO, ja meetod töötab täisvärvide ja šablooniga sarnaselt siiditrükile.
  7. 7.Hato Press, kirje asutamisest ja programmist. (inglise keeles)Põhineb allikatel: Hato Pressi asutasid 2009. aastal Londonis Jackson Lam ja Ken Kirton ning 2020. aastaks oli see välja andnud umbes 50 riso-trükis zine'i.