كتاب أطفال مخصص بأسلوب الريزوغرافي

الريزوغراف عملية استنسل. جهاز برأس حراري يثقب ثقوبا مجهرية في ورقة رفيعة هي ال master، ويلفها حول أسطوانة الطباعة. في الأسطوانة حبر بلون واحد فقط. وعندما تدور تضغط الحبر من خلال الثقوب إلى الورق الذي يمر تحتها.

ولأن الأسطوانة تحمل لونا واحدا فقط، تنقسم الصورة الملونة إلى طبقات لونية منفصلة: لكل طبقة master خاصة بها، ويمر الورق في الآلة مرة لكل لون. الحبر شبه شفاف. وعندما توضع طبقتان فوق بعضهما يمتزج في موضع التداخل لون ثالث. ولأن الورق يدخل من جديد في كل مرة، لا تجلس الطبقات فوق بعضها بدقة تامة. هذا الانزياح والفروق الصغيرة داخل المطبوعة الواحدة جزء من العملية ومن مظهرها.

جاءت هذه التقنية من طوكيو. فتح Noboru Hayama هناك في 2 سبتمبر 1946 ورشة النسخ RISO-SHA. وكلمة «Riso» باليابانية تعني «المثال». وفي عام 1958 أطلقت الشركة جهازها الخاص RISO-GRAPH، وفي عام 1980 ظهرت العلامة RISOGRAPH، وفي عام 1986 صدر Digital 007 أول جهاز رقمي. وقد طورت هذه الآلات لنسخ المستندات بسرعة وبكلفة قليلة، ولم تكن موجهة للفن.

ثم اكتشف مصممون ومصورون ودور طباعة صغيرة ما تظهره العملية: ألوانا كاملة قوية وحبيبات وتداخلات وعفوية. وتذكر RISO نفسها أن أجهزتها محببة لدى الفنانين حول العالم، وخاصة في أوروبا. تعرفت Gabriella Marcella على طابعة الريزوغراف في Pratt Institute في بروكلين وأسست في غلاسكو الاستوديو RISOTTO. وفي لندن أسس Jackson Lam و Ken Kirton عام 2009 دار Hato Press التي تصدر مجلات صغيرة وكتبا بالطباعة الريزوغرافية.

الرسوم في الكتاب رسوم معاصرة لكتب الأطفال، لا تخرج من آلة RISO، وهي تنقل بحرية طابع هذه الطباعة: ألوان قليلة كاملة وتداخلات وحبيبات وانزياحات خفيفة.