Sagalino

أسلوب رسم

كتاب أطفال مخصص بأسلوب آرت نوفو

خطوط متموجة وانحناءات ونباتات عملاقة وناس صغار جدا. حوالي عام 1900 ولدت لغة بصرية للحكايات، ولم يتجاوزها أحد حتى اليوم.

شاهدوا الكتاب بهذا الأسلوب

اقرؤوا القصة كاملة مجاناأسلوب واحد في كل الصفحات

مثال على رسمة بأسلوب آرت نوفو
كأنه كتاب حكايات قديم: نباتات عملاقة وأطفال غارقون في أحلامهم
الأصل

العصر الذهبي للرسوم التوضيحية

حوالي عام 1900 التقى التطور التقني بدافع فني. فقد أتاحت طرق الطباعة الملونة الجديدة للمرة الأولى طباعة لوحات ملونة متقنة بأعداد أكبر. ومن هنا نشأ في بريطانيا والولايات المتحدة Golden Age of Illustration، من 1880 إلى 1920 تقريبا، بطبعات هدايا فاخرة التصميم.

رسم آرثر راكهام (Arthur Rackham) عام 1900 حكايات الأخوين غريم لدار Freemantle في لندن، في البداية بمئة صورة بالأبيض والأسود، وفي عام 1909 صدرت من جديد بمعالجة جديدة عن دار Constable. وتبعه إدموند دولاك (Edmund Dulac) عام 1907 بخمسين لوحة ملونة لكتاب Stories from the Arabian Nights، ثم كاي نيلسن (Kay Nielsen) عام 1914 بخمس وعشرين لوحة لكتاب East of the Sun and West of the Moon.

وفي الوقت نفسه تطور في ألمانيا فرع مستقل. رسم أوتو أوبيلوده (Otto Ubbelohde) بين 1906 و1908 نحو 446 رسما بالقلم لحكايات الأخوين غريم، نشرت منذ 1907 عن دار Turm Verlag في لايبزيغ. وما زالت صوره تشكل حتى اليوم تصورنا لمناظر الحكايات الألمانية.

ومن المثير هذا المدى التقني تحت العنوان نفسه: عمل راكهام بشبكة منسوجة من خطوط القلم بألوان خافتة، أما دولاك ونيلسن فعملا بطريقة تصويرية، بمساحات، ومعظمها دون خط محيط متصل.

من صاغ هذا الأسلوب

الأسماء التي تقف وراء هذا الأسلوب

  • Arthur Rackham

    The Fairy Tales of the Brothers Grimm, Freemantle & Co, لندن, 1900

    مئة رسم بالأبيض والأسود، وفي عام 1909 طبعة جديدة بمعالجة جديدة عن دار Constable. صارت الشبكة المنسوجة من خطوط القلم بألوان خافتة نموذجا في رسوم الحكايات.

  • Edmund Dulac

    Stories from the Arabian Nights, Hodder & Stoughton, 1907

    خمسون لوحة ملونة. وخلافا لراكهام عمل بمساحات وبطريقة تصويرية، تكاد تخلو من الخط المحيط، بطبقة لونية قوية.

  • Kay Nielsen

    East of the Sun and West of the Moon, Hodder & Stoughton, 1914

    خمس وعشرون لوحة لحكايات شمالية. تعد صوره شديدة الأسلوبية، المبنية على الزخرفة، ذروة تلك المرحلة.

  • Otto Ubbelohde

    Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, Turm Verlag Leipzig, 1907

    نحو 446 رسما بالقلم أنجزت بين 1906 و1908. النظير الألماني لراكهام، وما زال يحدد حتى اليوم صورة مناظر حكايات الأخوين غريم.

  • Heinrich Vogeler

    Dir. Gedichte, Schuster & Loeffler, برلين, 1899

    من مستعمرة الفنانين في فوربسفيده. يمثل آرت نوفو الألماني في فن الكتاب، حيث يعد النص والصورة وتصميم الكتاب كلا واحدا.

الملامح

كيف تعرفون آرت نوفو

  • خطوط متموجة وزخرفية تمتد على الصورة كلها.
  • زخارف من الزهور والنباتات، وهي أحيانا كبيرة قياسا إلى الشخصيات.
  • أسلوب مسطح بدل العمق الطبيعي.
  • إطار زخرفي للصورة، وأحيانا مع شريط زخرفة خاص به.
  • مساحات لونية خافتة أو متباينة عن قصد، وفي حالات نادرة ألوان ساطعة.
لأي القصص يناسب

لأي حكايات يناسب آرت نوفو

آرت نوفو هو اللغة البصرية للحكاية الخيالية. كل ما فيه غابة وماء وتحول وعجائب وقصص قديمة. يمنح الكتاب مهابة لا تملكها الأساليب الحديثة، وهذا بالذات ما يطلب في كتب الهدايا.

ويناسب أقل حكايات الحياة اليومية. طفل أو طفلة تغسل أسنانها بأسلوب آرت نوفو تبدو طريفة دون قصد، لأن الأسلوب يحمل رفعة لا تتفق مع الموضوع. ولمثل هذه الحكايات تناسب أكثر أقلام التلوين أو الألوان المائية.

وفي العمر يناسب الأسلوب من الخامسة تقريبا. فالأطفال الأصغر يجدون صعوبة في العثور على الشخصية وسط الزخرفة، لأن كليهما مرسوم بالقوة نفسها.

اقرؤوا مجانا قصة بهذا الأسلوب
أسئلة

جدير بالمعرفة

ألا يبدو آرت نوفو قديما جدا لكتاب أطفال؟

لحكايات الحياة اليومية نعم. أما للحكايات الخيالية وكتب الهدايا فهذه هي جاذبيته بعينها: يحمل الأسلوب مهابة لا تملكها اللغات البصرية الحديثة. ويختاره كثيرون لمناسبات مثل المولود الجديد أو أول يوم في المدرسة.

لأي عمر يناسب هذا الأسلوب؟

من الخامسة تقريبا. ولأن الشخصية والزخرفة مرسومتان بالقوة نفسها، يحتاج الأطفال الأصغر وقتا أطول للعثور على البطل أو البطلة في الصورة. أما الأكبر سنا فيكتشفون شيئا جديدا مع كل نظرة.

من أين جاء هذا الأسلوب؟

من الفترة حوالي عام 1900 حين أتاحت طرق الطباعة الملونة الجديدة لوحات ملونة متقنة. نشأ عن ذلك في بريطانيا Golden Age of Illustration مع Arthur Rackham وEdmund Dulac، وفي ألمانيا فرع خاص يمثله Otto Ubbelohde برسومه لحكايات الأخوين غريم.

هل يبقى الأسلوب نفسه على امتداد الكتاب؟

نعم. كل الصفحات المزدوجة الأربع عشرة والأغلفة وصورة البطل أو البطلة ترسم بالأسلوب الذي اخترتموه. الصور تنشأ بالذكاء الاصطناعي. وكل كتاب تراجعونه قبل الطباعة، ويمكن تغييره.

المصادر
  1. 1.Wikisource: The Fairy Tales of the Brothers Grimm, illustrations by Arthur Rackham. (بالإنجليزية)استنادا إلى المصادر: الطبعة الأولى عام 1900 عن Freemantle & Co بمئة رسم بالأبيض والأسود، وطبعة جديدة عام 1909 عن Constable & Co.
  2. 2.Wikisource: Stories from the Arabian Nights, illustrations by Edmund Dulac. (بالإنجليزية)استنادا إلى المصادر: لندن 1907، Hodder & Stoughton، خمسون لوحة ملونة.
  3. 3.Kay Nielsen, نبذة تعريفية. (بالإنجليزية)استنادا إلى المصادر: East of the Sun and West of the Moon، لندن 1914، Hodder & Stoughton، خمس وعشرون لوحة ملونة.
  4. 4.Büchner Verlag: Otto Ubbelohdes Illustrationen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. (بالألمانية)استنادا إلى المصادر: نحو 446 رسما بالقلم أنجزت في السنوات 1906 إلى 1908 ونشرت منذ 1907 عن Turm Verlag في لايبزيغ.
  5. 5.Heinrich-Vogeler-Gesellschaft: Symbolismus und Jugendstil bei Vogeler. (بالألمانية)استنادا إلى المصادر: دور Vogeler في آرت نوفو الألماني وفي مستعمرة الفنانين في فوربسفيده.

أساليب رسم أخرى

في لمحة: كل أساليب الرسم, كيف يعمل والأسئلة الشائعة.