畫風
新藝術風格的原創繪本
流動的線條、起伏的裝飾、碩大的草與花、小小的人物。1900年前後,為童話而生的視覺語言誕生了,至今仍是典範。
付款之前,可以免費把故事從頭讀到尾整本書都用同一種畫風電子書 NT$190

插畫的黃金時代
1900年前後,技術的進步與藝術的革新交會在一起。新的彩色印刷方法,讓色彩豐富的插圖第一次能夠大量印刷。在英國與美國,從1880年左右到1920年左右持續著插畫黃金時代(Golden Age of Illustration),華麗的禮品書一本接一本出版。這和別的地方稱為新藝術、德語圈稱為青年風格(Jugendstil)的品味,屬於同一股潮流。
亞瑟.拉克姆(Arthur Rackham)在1900年,為倫敦弗里曼特爾出版社出版的格林童話畫了100幅黑白插圖。1909年,康斯特布爾出版社出了修訂版。艾德蒙.杜拉克(Edmund Dulac)在1907年的《天方夜譚》故事集(Stories from the Arabian Nights)裡畫了50幅彩色插圖,凱.尼爾森(Kay Nielsen)則在1914年的北歐童話集《East of the Sun and West of the Moon》裡畫了25幅彩色插圖。
差不多同一時期,德國出現了名為青年風格的獨特潮流。奧托.烏貝洛德(Otto Ubbelohde)從1906年到1908年,為格林童話畫了約446幅鋼筆畫,從1907年起由萊比錫的 Turm 出版社出版。
在同一個名稱底下,技法的幅度其實很寬。拉克姆在褪色般的色調中,用帶著手感的線條織成網來作畫。杜拉克與尼爾森則畫得平面而富有繪畫感,幾乎不用不間斷的輪廓線。
畫風背後的名字
亞瑟.拉克姆(Arthur Rackham)
The Fairy Tales of the Brothers Grimm, Freemantle & Co, 倫敦, 1900
100幅黑白插圖,1909年修訂後由康斯特布爾出版社再版。褪色色調的線條網,成為童話插畫的招牌面貌。
艾德蒙.杜拉克(Edmund Dulac)
Stories from the Arabian Nights, Hodder & Stoughton, 1907
50幅彩色插圖。畫面富有繪畫感,幾乎不用輪廓線,大量用色。和拉克姆走的是相反的方向。
凱.尼爾森(Kay Nielsen)
East of the Sun and West of the Moon, Hodder & Stoughton, 1914
為北歐童話畫的25幅彩色插圖。像裝飾一樣編進去的、高度風格化的畫面,被視為這個時代的高峰。
奧托.烏貝洛德(Otto Ubbelohde)
格林童話(Kinder- und Hausmärchen),Turm 出版社,萊比錫, 1907
1906年到1908年畫的約446幅鋼筆畫。是德國對應拉克姆的存在。
海因里希.福格勒(Heinrich Vogeler)
Dir. Gedichte, Schuster & Loeffler, 柏林, 1899
來自沃普斯韋德藝術家村。他的書呈現了文字、圖畫與頁面外框合而為一的書籍藝術,也就是青年風格。
怎麼認出新藝術
- 彎曲而帶裝飾性的線條,流過整個畫面。
- 花與植物的圖案,常常大大地畫在人物旁邊。
- 畫面偏向平面的風格化,自然的深度不是重點。
- 圖畫四周有裝飾邊框,有時還附有專屬的裝飾線。
- 使用褪色的顏色或謹慎分配的對比,色彩繽紛的配色很少見。
適合新藝術的故事
新藝術是童話的視覺語言。森林、水、變身、魔法,凡是與古老故事有關的一切都很適合。這種畫風有現代畫風所沒有的氣度,而在送禮的書裡,人們常常想要的正是這一點。
描繪日常的故事就不太適合。把刷牙的孩子畫成這種畫風,會讓人不由得笑出來,因為畫風給題材帶來了太大的分量。
年齡上大約五歲以後適合。對年紀小的孩子來說,人物和裝飾畫得一樣強,要在裝飾中找出人物有點困難。
先知道會比較安心
新藝術對孩子的書來說會不會太古典?
對日常故事來說可能是這樣。但對童話或送禮的書,這正是它的魅力,它帶來現代視覺語言所沒有的氣度。像取名字這樣特別的日子,也很合適。
它和青年風格是同一種東西嗎?
是的。這是1900年前後同一股國際潮流,在德語圈稱為青年風格,在法語圈與英語圈稱為新藝術。這裡談的是其中的書籍插畫,也就是故事書的那一面。
這種畫風大約幾歲適合?
大約五歲以後。人物和裝飾畫得一樣強,年紀小的孩子要花比較多時間才找得到主角。大一點的孩子,每讀一次都會發現新的東西。
這種畫風是從哪裡來的?
來自1900年前後,新的印刷方法讓色彩豐富的插圖成為可能的時代。英國有亞瑟.拉克姆與艾德蒙.杜拉克的插畫黃金時代,德國則有奧托.烏貝洛德為格林童話所畫插圖中看得到的獨特潮流。
畫風會從頭到尾都一樣嗎?
會的。14個跨頁全都用你選的畫風來畫,封面和主角肖像也一樣。
- 1.Wikisource: The Fairy Tales of the Brothers Grimm, illustrated by Arthur Rackham. (英文)這段內容的依據:1900年由 Freemantle & Co 出版的初版,有100幅黑白插圖,1909年由 Constable & Co 再版。
- 2.Wikisource: Stories from the Arabian Nights, illustrated by Edmund Dulac. (英文)這段內容的依據:倫敦,1907年,Hodder & Stoughton,50幅彩色插圖。
- 3.凱.尼爾森作品概述 (英文)這段內容的依據:East of the Sun and West of the Moon,倫敦,1914年,Hodder & Stoughton,25幅彩色插圖。
- 4.Büchner Verlag: Otto Ubbelohdes Illustrationen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. (德文)這段內容的依據:1906年到1908年畫的約446幅鋼筆畫,從1907年起由萊比錫的 Turm 出版社出版。
- 5.Heinrich-Vogeler-Gesellschaft: Symbolismus und Jugendstil bei Vogeler. (德文)這段內容的依據:德國青年風格,以及福格勒在沃普斯韋德藝術家村所扮演的角色。