用廷加廷加（Tingatinga）的世界畫成的繪本

Tingatinga 的畫是一個有自己歷史的現代藝術流派。它始於 Edward Saidi Tingatinga，他在1960年代末於三蘭港開始作畫。他在正方形的板子上，用強烈的色彩畫了許多動物，也畫人。成功廣為人知後，年輕的畫家紛紛加入，於是形成了畫派，中心漸漸落在三蘭港附近的村子 Msasani。

作畫時，他們把腳踏車用的油漆，也就是有光澤的瓷漆，塗在硬纖維板上。這種材料讓畫面有一種覆蓋般的鮮明色面。再加上清楚的輪廓線，以及形狀內部的花紋，像是圓點、條紋與漩渦。顏色看起來幾乎像上過亮光漆，也是它面貌的一部分。

Tingatinga 在1972年過世，但畫派延續了下去。史密森尼圖書館（Smithsonian Libraries）這樣整理 Yves Goscinny 所寫的有關這種畫的書：創始人在1970年開始教五位弟子，他們是 Simon George Mpata、Tedo、Ajaba、Linda 與 Adeusi。這第一代培養出第二代，圍繞著創始人的小圈子因此打開。依照整理，銷售與宣傳由合作社負責，畫作也變得更多樣。

畫風在這期間也有了變化。Tingatinga 自己的畫很端正，通常只畫一隻動物。後來的畫家用植物和其他動物填滿空白的地方，近年又加進了城市場景和說故事的畫。所以 Sagalino 這種滿滿填起來、花紋強烈的樣子，比較接近後來幾代的畫家，離創始人早期節制的板畫較遠。

Sagalino 的畫是轉化成今天繪本的作品，自由地改造這項傳統的元素：有力的輪廓線、覆蓋的色彩與花紋。範例圖中森林小溪邊的孩子，以及兒童書裡的人物，屬於這種自由的轉化。Tingatinga 的畫本身並沒有這樣的場景。