Sagalino

Ilustrační styl

Dětská kniha ve světě tingatinga

Tingatinga je malířská škola z Dar es Salaamu v Tanzanii a její jméno pochází od zakladatele Edwarda Saidiho Tingatingy. Naše obrázky z ní čerpají: silné barvy, tmavé obrysy a zvířata se vzory uvnitř tvarů.

Celý příběh si přečtete zdarmaJeden styl na všech stránkáchE-kniha 125 Kč

Ukázkový obrázek, styl Tingatinga
Sytě barevná zvířata s jasnými obrysy a vzory: veselá a plná energie
Původ

Malířská škola z Dar es Salaamu

Malba tingatinga je moderní umělecká škola s vlastní historií. Vrací se k Edwardu Saidimu Tingatingovi, který začal malovat v Dar es Salaamu koncem šedesátých let 20. století. Pracoval na čtvercových deskách silnými barvami a zobrazoval zejména zvířata a také lidi. Jeho úspěch se šířil a mladí malíři se k němu připojovali. Tak vznikla škola, jejímž střediskem se brzy stala Msasani, vesnice blízko Dar es Salaamu.

Malovalo se barvou na kola, lesklým email lakem, na tvrdou vláknitou desku. Materiál dává obrazům jejich matné, zářivé plochy. Spojují se s ním jasné obrysy a vzory uvnitř tvarů: tečky, pruhy, oblouky. To, že barva působí téměř jako lak, patří k vzhledu.

Tingatinga zemřel v roce 1972, ale škola pokračovala. Smithsonian Libraries shrnují knihu Yvese Goscinnyho o malbě takto: zakladatel začal v roce 1970 školit pět žáků, jmenovitě Simona George Mpatu, Teda, Ajabu, Lindu a Adeusiho. První generace vyškolila druhou a okruh kolem zakladatele se otevřel. Podle shrnutí se prodeji a zviditelňování věnuje družstvo a malba se rozrůznila.

Zároveň se styl proměnil. Tingatingovy vlastní obrazy byly vzdušné a zobrazovaly téměř vždy jedno zvíře. Pozdější malíři zaplnili volnou plochu rostlinami a více zvířaty a v poslední době přibyly městské scény a vyprávěcí výjevy. K našemu plnému a silně vzorovanému výrazu proto lépe sedí styl pozdějších generací malířů než skromné první desky zakladatele.

Naše obrázky jsou současným využitím v dětské knize a volně přenášejí prvky této tradice: silné obrysy, matné barvy a vzory. Dítě u lesní řeky v našem ukázkovém obrázku a postavy vaší knihy patří k tomuto volnému přenesení. Pocházejí z vašeho příběhu a v malbě tingatinga je nenajdete.

Kdo styl utvářel

Jména za tímto stylem

  • Edward Saidi Tingatinga

    Obrazy na čtvercových deskách, jednotlivá zvířata a lidé, Dar es Salaam

    Zakladatel školy a její jmenovec; jeho obrazy se soustředily téměř vždy na jedno zvíře a volné plochy bylo hodně.

  • Simon George Mpata

    Obrazy na deskách tingatinga, po roce 1972 ve vlastním ateliéru v Nairobi

    Patřil k prvním žákům a v literatuře se popisuje jako zvlášť věrný mistrovu stylu.

  • Tedo, Ajaba, Linda a Adeusi

    Další žáci první generace, školeni od roku 1970

    Pokračovali ve škole po roce 1972 a vyškolili druhou generaci, která styl rozšířila.

Poznávací znaky

Jak poznáte svět tingatinga

  • Matné, rovnoměrně lesklé barevné plochy v silné modré, zelené, oranžové a žluté, jako na lakované desce.
  • Tmavé obrysy kolem každého tvaru: zvířata, stromy, listy a postavy.
  • Vzory uvnitř tvarů, například řady teček na kmenech a skvrny na srsti zvířat.
  • Velmi plný obraz: listy, květy a rostliny přicházejí od okrajů dovnitř, téměř žádná plocha nezůstává prázdná.
  • Obličeje postav zůstávají klidné, aby zůstaly nejjasnější uprostřed bohatosti vzorů.
Pro jaké příběhy se hodí

Pro jaké příběhy se svět tingatinga hodí

Styl se dobře hodí pro příběhy se zvířaty, přírodou a dobrodružstvím: les, řeka, savana, zahrada. Zvířata jsou velkým námětem této malby a vzor srsti nebo peří lze v každé scéně vymyslet znovu.

Obrázky jsou barevné, plné energie a bohaté na drobnosti, které objevíte pozorným pohledem. Hodí se pro veselé a čilé příběhy. Pro velmi klidné a zamyšlené scény se styl hodí méně, protože hustý vzor vnáší do obrazu hodně pohybu.

Jako vodítko: zhruba od tří let, kdy děti rády hledají a pojmenovávají mnoho věcí na jedné stránce. Je to redakční odhad pro orientaci.

Dotazy

Dobré vědět

Jsou to skutečné malby tingatinga?

Naše obrázky jsou současné využití v dětské knize, inspirované malbou tingatinga. Berou obrysy, matné barvy a vzory, ale zobrazují vlastní scény a postavy, které se v této tradici v tomto podání nevyskytují.

Čím se tingatinga tradičně maluje?

Barvou na kola, email lakem, na tvrdou vláknitou desku. Barva dává matné, lesklé plochy. Naše obrázky přebírají tento vzhled, ale takovou barvou namalované nejsou.

Jaké byly první obrazy tingatinga?

Bývaly skoro vždy skromnější než dnes. Edward Saidi Tingatinga zobrazoval často jediné zvíře. Pozdější generace malířů zaplnily obrazy rostlinami a více zvířaty a vyprávěly i městské scény. Náš styl odpovídá této pozdější, hustší podobě.

Zůstane styl stejný v celé knize?

Zůstane. Všech 14 dvojstran je ilustrováno ve stylu, který si zvolíte, stejně jako obálka a portrét hlavního hrdiny. Střídání stylů uprostřed knihy se nekoná.

Jsou obrázky vytvořené umělou inteligencí?

Ano. Obrázky vznikají pomocí umělé inteligence podle vašeho popisu a zvoleného stylu, v duchu malby tingatinga.

Zdroje
  1. 1.Smithsonian Libraries: Modern African Art, A Basic Reading List, Tanzania, Tingatinga School. (anglicky)Vychází ze zdrojů: Čtvercové desky, škola v Msasani blízko Dar es Salaamu, zakladatelova smrt v roce 1972, žáci Mpata, Tedo, Ajaba, Linda a Adeusi školení od roku 1970 a vývoj od jednotlivých zvířat k plným obrazům a městským a vyprávěcím scénám.
  2. 2.Wikipedia: Edward Tingatinga. (anglicky)Vychází ze zdrojů: Tingatinga začal malovat v roce 1968 a zemřel v roce 1972; mezi materiály článek uvádí mimo jiné masonitové desky a barvu na kola.
  3. 3.Indigo Arts: Tinga Tinga Today, Tanzanian Popular Art in Transition. (anglicky)Vychází ze zdrojů: Velmi lesklá barva na kola na vláknité desce jako výchozí materiál a rozšíření stylu od jednoduchých zvířecích obrazů k bohatším a hustším obrazům.
  4. 4.Wikipedia: Simon Mpata. (anglicky)Vychází ze zdrojů: Mpata (1942–1984) byl Tingatingův nevlastní bratr, patřil k žákům, které přímo učil, bývá považován za zvlášť věrného stylu a po mistrově smrti se přestěhoval do Nairobi.
  5. 5.Fowler Museum at UCLA: Tingatinga (výstava, 2022–2023). (anglicky)Vychází ze zdrojů: Tingatingovy obrazy zobrazují stylizovaná a plochá, jasně ohraničená zvířata na jednobarevném podkladu a styl pokračuje dodnes.