Detská kniha vo svete tingatinga

Maľba tingatinga je moderná umelecká škola s vlastnou históriou. Vracia sa k Edwardovi Saidimu Tingatingovi, ktorý začal maľovať v Dar es Salaame koncom šesťdesiatych rokov 20. storočia. Pracoval na štvorcových doskách silnými farbami a zobrazoval najmä zvieratá a aj ľudí. Jeho úspech sa šíril a mladí maliari sa k nemu pripájali. Tak vznikla škola, ktorej strediskom sa čoskoro stala Msasani, dedina blízko Dar es Salaamu.

Maľovalo sa farbou na bicykle, lesklým emailovým lakom, na tvrdú vláknitú dosku. Materiál dáva obrazom ich matné, žiarivé plochy. Spájajú sa s ním jasné obrysy a vzory vnútri tvarov: bodky, pruhy, oblúky. To, že farba pôsobí takmer ako lak, patrí k vzhľadu.

Tingatinga zomrel v roku 1972, ale škola pokračovala. Smithsonian Libraries zhŕňajú knihu Yvesa Goscinnyho o maľbe takto: zakladateľ začal v roku 1970 školiť piatich žiakov, menovite Simona Georgea Mpatu, Teda, Ajabu, Lindu a Adeusiho. Prvá generácia vyškolila druhú a okruh okolo zakladateľa sa otvoril. Podľa zhrnutia sa predaju a zviditeľňovaniu venuje družstvo a maľba sa rozrôznila.

Zároveň sa štýl premenil. Tingatingove vlastné obrazy boli vzdušné a zobrazovali takmer vždy jedno zviera. Neskorší maliari zaplnili voľnú plochu rastlinami a viacerými zvieratami a v poslednom čase pribudli mestské scény a rozprávačské výjavy. K nášmu plnému a silne vzorovanému výrazu preto lepšie sedí štýl neskorších generácií maliarov než skromné prvé dosky zakladateľa.

Naše obrázky sú súčasným využitím v detskej knihe a voľne prenášajú prvky tejto tradície: silné obrysy, matné farby a vzory. Dieťa pri lesnej rieke v našom ukážkovom obrázku a postavy vašej knihy patria k tomuto voľnému preneseniu. Pochádzajú z vášho príbehu a v maľbe tingatinga ich nenájdete.