Sagalino

Ilustračný štýl

Osobná detská kniha v štýle severskej rozprávky

Tmavý les, drobná postava a veľa miesta medzi nimi. Viac než sto rokov sa severský obrazový svet nebojí ukázať deťom to, čo je vážne.

Celý príbeh si prečítate zadarmoJeden štýl na všetkých stranáchE-kniha 5,00 €

Ukážkový obrázok, štýl Severská rozprávka
Škandinávske ľudové umenie vo farbách lesa, veľa ozdobných vzorov
Pôvod

Les, v ktorom niečo čaká

Tradícia sa začína v roku 1907 u Johna Bauera a švédskeho rozprávkovej ročenky Bland tomtar och troll („Medzi škriatkami a trollmi“). Predalo sa jej asi 100 000 výtlačkov, na vtedajšie pomery obrovské číslo. Bauerovi trollovia nie sú roztomilí a jeho lesy nie sú útulné, a predsa boli knihy určené deťom.

Elsa Beskow zastupuje jemnejšiu stranu tej istej tradície. Jej knihy vysvetľujú ročné obdobia a rastliny, bez toho aby prírode brali vážnosť.

Ilon Wikland po desaťročia ilustrovala knihy Astrid Lindgrenovej, okrem iného vydania z rokov 1973 a 1981. Vyrastala v Estónsku, v roku 1944 ušla do Švédska a jej krajiny si túto skúsenosť nesú so sebou.

Obrazy spája postoj: veľa krajiny, málo postavy, mäkké svetlo a dôvera, že deti uniesu malé zachvenie.

Kto štýl formoval

Mená za týmto štýlom

  • John Bauer

    Bland tomtar och troll, švédska rozprávková ročenka, 1907

    Predalo sa jej asi 100 000 výtlačkov a dodnes určuje vzhľad severského rozprávkového lesa. Jeho trollovia sú zámerne nemilí.

  • Elsa Beskow

    Obrázkové knihy o rastlinách a ročných obdobiach, Švédsko, 1897

    Jemná strana tej istej tradície. Beskow približuje deťom prírodu a nič na nej neokrášľuje.

  • Ilon Wikland

    Ilustrácie ku knihám Astrid Lindgrenovej, 1973

    Po desaťročia ilustrátorka Astrid Lindgrenovej, vydania z rokov 1973 a 1981.

  • Gustaf Tenggren

    V roku 1917 ilustroval Bland tomtar och troll, 1917

    Nadviazal na Bauerov svet a neskôr ho preniesol do Spojených štátov, kde žil ďalej v knižkách Little Golden Books.

Charakteristické znaky

Ako spoznáte severský štýl

  • Krajina zaberá viac miesta ako postava.
  • Tlmené farby: machová zeleň, modrosivá, hlina a len zriedka kričavé tóny.
  • Súmrak namiesto poludňajšieho slnka.
  • Veľké pokojné plochy, na ktorých sa takmer nič nedeje.
  • Nálada medzi útulným a desivým, ktorá sa nikam nenakláňa na žiadnu stranu.
Pre aké príbehy sa hodí

Pre aké príbehy sa severská rozprávka hodí

Štýl unesie vážne príbehy: odvahu, lúčenie, osamelosť, zážitky z prírody a všetko, čo nie je len zábava. Nič neokrášľuje, a preto je cenný pri ťažkých témach.

Na každodennú komiku je príliš ťažký. Kniha o prvom dni v škôlke by dostala váhu, ktorú nepotrebuje.

Vekom sa štýl hodí približne od štyroch rokov, pretože najmenším deťom dá viac práce nájsť malú postavu vo veľkej krajine.

Otázky

Dobré vedieť

Nie je tento štýl pre deti príliš temný?

Niekedy je vážny. Viac než sto rokov sa severská tradícia obrázkových kníh spolieha na to, že deti uniesu trochu napätia: les smie byť trochu strašidelný. Pre príbeh o odvahe alebo o lúčení je to prednosť a pre veselý príbeh zo všedného dňa sa lepšie hodí svetlejší štýl.

Pre aký vek sa severská rozprávka hodí?

Približne od štyroch rokov. Postava je malá a krajina veľká, takže najmenším trvá dlhšie, kým nájdu hlavného hrdinu.

Spozná sa v tomto štýle moje dieťa?

Dobre, podľa účesu, oblečenia a postoja. V tejto tradícii zostávajú tváre zdržanlivé, pretože obraz vedie nálada. Pre výrazné emócie sa lepšie hodí [tuš a akvarel](styly/tus-a-akvarel) alebo [akvarel](styly/akvarel).

Zostane štýl rovnaký v celej knihe?

Áno. Všetkých 14 dvojstrán je ilustrovaných vo zvolenom štýle, vrátane obálky a portrétu hrdinu.

Maľuje obrázky umelá inteligencia?

Áno. Obrázky vznikajú pomocou umelej inteligencie podľa vášho opisu a zvoleného štýlu. Mená z dejín ilustrácie uvádzame ako vysvetlenie tradície.

Zdroje
  1. 1.John Bauer, prehľad diela. (anglicky)Vychádza zo zdrojov: Bland tomtar och troll z roku 1907, asi 100 000 výtlačkov. Gustaf Tenggren prevzal sériu od roku 1917.
  2. 2.Ilon Wikland, prehľad diela. (nemecky)Vychádza zo zdrojov: Dlhoročná ilustrátorka Astrid Lindgrenovej, vydania z rokov 1973 a 1981.
  3. 3.Elsa Beskow, prehľad diela. (nemecky)Vychádza zo zdrojov: Prvé obrázkové knihy z roku 1897, ktoré utvárali škandinávsku tradíciu obrázkových kníh.