Sagalino

Στυλ εικονογράφησης

Προσωπικό παιδικό βιβλίο σε βόρειο στυλ

Σκοτεινό δάσος, μικρός ήρωας, πολύς χώρος ανάμεσα. Η βόρεια εικαστική γλώσσα ξέρει ότι τα παιδιά αντέχουν τη σοβαρότητα, και το ξέρει εδώ και πάνω από εκατό χρόνια.

Δείτε το βιβλίο σε αυτό το στυλ

Διαβάζετε ολόκληρη την ιστορία δωρεάνΈνα στυλ σε όλες τις σελίδεςΗλεκτρονικό βιβλίο 5,00 €

Παράδειγμα εικόνας, στυλ Βόρειο παραμύθι
Σκανδιναβική λαϊκή τέχνη στα χρώματα του δάσους, με πολλά διακοσμητικά μοτίβα
Καταγωγή

Ένα δάσος όπου κάτι περιμένει

Η παράδοση ξεκινά το 1907 με τον John Bauer και τη σουηδική συλλογή παραμυθιών Bland tomtar och troll. Η έκδοση κυκλοφόρησε σε περίπου 100 000 αντίτυπα, τεράστιο αριθμό για την εποχή. Τα τρολ του Bauer δεν είναι γλυκά, τα δάση του δεν είναι φιλόξενα, και τα βιβλία ωστόσο προορίζονταν για παιδιά.

Η Elsa Beskow εκπροσωπεί το πιο φιλικό πρόσωπο της ίδιας παράδοσης. Τα βιβλία της εξηγούν τις εποχές και τα φυτά και δεν παραλείπουν τη σοβαρότητα της φύσης.

Την εικόνα της Σουηδίας σε πολλά μυαλά τη διαμόρφωσε η Ilon Wikland. Επί δεκαετίες εικονογράφησε βιβλία της Astrid Lindgren, ανάμεσά τους το Bröderna Lejonhjärta το 1973 και το Ronja Rövardotter το 1981. Η Wikland μεγάλωσε στην Εσθονία και το 1944 διέφυγε στη Σουηδία, κάτι που εξακολουθεί να γίνεται αισθητό στα τοπία των εικόνων της.

Αυτό που συνδέει τις εικόνες αυτές είναι μια στάση και δεν είναι τεχνική: πολύ τοπίο, λίγος ήρωας, πνιγμένο φως και η εμπιστοσύνη ότι το παιδί αντέχει και κάτι ανατριχιαστικό.

Ποιοι διαμόρφωσαν το στυλ

Τα ονόματα πίσω από αυτό το στυλ

  • John Bauer

    Bland tomtar och troll, σουηδική συλλογή παραμυθιών, 1907

    Η έκδοση κυκλοφόρησε σε περίπου 100 000 αντίτυπα και μέχρι σήμερα διαμορφώνει την εικόνα του βόρειου παραμυθένιου δάσους. Τα τρολ του εσκεμμένα δεν είναι γλυκά.

  • Elsa Beskow

    Εικονογραφημένα βιβλία για τα φυτά και τις εποχές, Σουηδία, 1897

    Το πιο φιλικό πρόσωπο της ίδιας παράδοσης. Η Beskow φέρνει τη φύση πιο κοντά στα παιδιά και δεν την υποβαθμίζει.

  • Ilon Wikland

    Εικονογραφήσεις για το Bröderna Lejonhjärta της Astrid Lindgren, 1973

    Επί δεκαετίες εικονογράφος της Lindgren. Οι εικόνες της καθορίζουν πώς φαντάζονται οι αναγνώστες τη Σουηδία.

  • Gustaf Tenggren

    Από το 1917 αναλαμβάνει την εικονογράφηση της συλλογής Bland tomtar och troll, 1917

    Συνέχισε τον εικαστικό κόσμο του Bauer και τον μετέφερε αργότερα στις ΗΠΑ, όπου συνέχισε να δουλεύει σε στούντιο κινουμένων σχεδίων και στη σειρά Little Golden Books.

Χαρακτηριστικά

Πώς αναγνωρίζετε το βόρειο στυλ

  • Το τοπίο καταλαμβάνει περισσότερο χώρο από τον ήρωα.
  • Πνιγμένα χρώματα: πράσινο της βρύου, γκριζογάλανο, γήινοι τόνοι, σπάνια καθαρή πολυχρωμία.
  • Φως του σούρουπου αντί για μεσημεριανό ήλιο.
  • Μεγάλες ήρεμες επιφάνειες όπου συμβαίνουν λίγα.
  • Μια διάθεση ανάμεσα στην ευχαρίστηση και στον ανατριχιαστικό φόβο, που δεν αποφασίζει για καμία από τις δύο.
Σε ποιες ιστορίες ταιριάζει

Ποιες ιστορίες ταιριάζουν στο βόρειο στυλ

Αυτό το στυλ σηκώνει τις σοβαρές ιστορίες: θάρρος, αποχαιρετισμό, μοναξιά, εμπειρίες της φύσης, καθετί που δεν είναι απλώς αστείο. Δεν απαλύνει τίποτα, και ακριβώς αυτό το κάνει χρήσιμο για δύσκολα θέματα.

Για χαρούμενες καθημερινές ιστορίες είναι πολύ βαρύ. Ένα βιβλίο για την πρώτη μέρα στο νηπιαγωγείο μοιάζει εδώ αδικαιολόγητα σημαντικό και του ταιριάζει καλύτερα μια πιο φωτεινή ακουαρέλα.

Ως προς την ηλικία ταιριάζει περίπου από τα τέσσερα χρόνια, γιατί τα μικρότερα παιδιά δυσκολεύονται να βρουν τον μικρό ήρωα στο μεγάλο τοπίο.

Διαβάστε δωρεάν μια ιστορία σε αυτό το στυλ
Ερωτήσεις

Καλό είναι να γνωρίζετε

Δεν είναι το στυλ υπερβολικά σκοτεινό για παιδιά;

Είναι σοβαρό και δεν είναι σκοτεινό. Η βόρεια παράδοση του εικονογραφημένου βιβλίου ξέρει εδώ και πάνω από εκατό χρόνια ότι το δάσος επιτρέπεται να είναι και ανατριχιαστικό. Για ιστορίες θάρρους ή αποχαιρετισμού αυτό είναι πλεονέκτημα, ενώ για χαρούμενες καθημερινές ιστορίες ταιριάζει καλύτερα ένα πιο φωτεινό στυλ.

Για ποια ηλικία ταιριάζει το βόρειο στυλ;

Περίπου από τα τέσσερα χρόνια. Επειδή ο ήρωας είναι μικρός και το τοπίο μεγάλο, τα μικρότερα παιδιά χρειάζονται περισσότερο χρόνο για να βρουν τον κεντρικό ήρωα.

Θα αναγνωρίσει το παιδί μου τον εαυτό του σε αυτό το στυλ;

Από το χτένισμα, τα ρούχα και τη στάση του σώματος, πολύ καλά. Τα πρόσωπα σε αυτή την παράδοση είναι πιο συγκρατημένα, γιατί πρωταγωνιστεί η διάθεση της εικόνας. Όποιος θέλει δυνατή έκφραση θα τα πάει καλύτερα με το [μελάνι και ακουαρέλα](styl/melani-kai-akouarela).

Μένει το στυλ το ίδιο σε όλο το βιβλίο;

Μένει. Και οι 14 διπλές σελίδες εικονογραφούνται στο στυλ που θα επιλέξετε, μαζί με το εξώφυλλο και το πορτρέτο του ήρωα. Οι εικόνες δημιουργούνται με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης και κάθε βιβλίο το ελέγχετε πριν από την εκτύπωση και μπορείτε να το αλλάξετε.

Πηγές
  1. 1.John Bauer, επισκόπηση του έργου. (στα αγγλικά)Βασίζεται στις πηγές: Bland tomtar och troll από το 1907, κυκλοφορία περίπου 100 000 αντιτύπων· ο Gustaf Tenggren ανέλαβε τη συλλογή από το 1917.
  2. 2.Ilon Wikland, επισκόπηση του έργου. (στα γερμανικά)Βασίζεται στις πηγές: Επί πολλά χρόνια εικονογράφος της Astrid Lindgren, μεταξύ άλλων του Bröderna Lejonhjärta το 1973 και του Ronja Rövardotter το 1981.
  3. 3.Elsa Beskow, επισκόπηση του έργου. (στα γερμανικά)Βασίζεται στις πηγές: Τα πρώτα εικονογραφημένα βιβλία από το 1897, καθοριστικά για τη σουηδική παράδοση του εικονογραφημένου βιβλίου.

Άλλα στυλ εικονογράφησης

Με μια ματιά: όλα τα στυλ εικονογράφησης, πώς λειτουργεί και συχνές ερωτήσεις.