Sagalino

Style d'illustration

Un livre pour enfant dans le style des contes nordiques

Une forêt sombre, un petit personnage, beaucoup d'espace entre les deux. Depuis plus de cent ans, l'imagerie nordique ose montrer aux enfants des choses graves.

Toute l'histoire à lire gratuitementLe même style dans tout le livreeBook 5,00 €

Exemple d'illustration dans le style Conte nordique
Art populaire scandinave, tons de forêt et ornements
Origines

La forêt où quelque chose attend

La tradition commence en 1907 avec John Bauer et l'anthologie suédoise de contes Bland tomtar och troll (littéralement « Parmi les lutins et les trolls »). Elle paraît à environ 100 000 exemplaires, un chiffre énorme pour l'époque. Les trolls de Bauer ne sont pas mignons, ses forêts ne sont pas douillettes, et ces livres étaient pourtant destinés aux enfants.

Elsa Beskow représente le versant plus aimable de la même tradition. Ses livres expliquent les saisons et les plantes sans retirer à la nature sa gravité.

Ilon Wikland a illustré pendant des décennies les livres d'Astrid Lindgren, dont Les Frères Cœur-de-Lion en 1973 et Ronya, fille de brigand en 1981. Elle a grandi en Estonie et s'est réfugiée en Suède en 1944, et ses paysages en gardent la trace.

Ces images ont en commun une attitude : beaucoup de paysage, peu de personnage, une lumière tamisée, et la confiance que les enfants peuvent supporter un peu d'inquiétude.

Celles et ceux qui ont marqué ce style

Les grands noms

  • John Bauer

    Bland tomtar och troll, anthologie suédoise de contes, 1907

    L'ouvrage paraît à environ 100 000 exemplaires et façonne jusqu'à aujourd'hui l'image de la forêt des contes nordiques. Ses trolls n'ont volontairement rien de mignon.

  • Elsa Beskow

    Albums sur les plantes et les saisons, Suède, 1897

    Le versant aimable de la même tradition. Beskow rapproche les enfants de la nature sans l'édulcorer.

  • Ilon Wikland

    Illustrations des Frères Cœur-de-Lion d'Astrid Lindgren, 1973

    Pendant des décennies l'illustratrice d'Astrid Lindgren, jusqu'à Ronya, fille de brigand en 1981.

  • Gustaf Tenggren

    Reprend à partir de 1917 l'illustration de Bland tomtar och troll, 1917

    Il prolonge l'univers de Bauer et l'emporte plus tard aux États-Unis, où il continue de rayonner à travers Disney et les Little Golden Books.

Caractéristiques

À quoi reconnaît-on le style nordique ?

  • Le paysage prend plus de place que le personnage.
  • Des couleurs sourdes : vert mousse, bleu gris, tons de terre, rarement des couleurs vives.
  • La lumière du crépuscule plutôt que le soleil de midi.
  • De grandes surfaces calmes où il se passe peu de chose.
  • Une ambiance entre le rassurant et l'inquiétant, qui ne tranche pas.
Pour quelles histoires

Pour quelles histoires le style nordique convient

Ce style porte les histoires graves : le courage, les adieux, la solitude, les expériences dans la nature, tout ce qui n'est pas seulement drôle. Il n'édulcore rien, et c'est ce qui le rend précieux pour les sujets difficiles.

Pour le comique du quotidien, il est trop lourd. Un livre sur la première journée à la crèche y prendrait une importance inutile.

Côté âge, il convient à partir de quatre ans environ, car les plus jeunes trouvent moins facilement le petit personnage dans le grand paysage.

Questions

Bon à savoir

Ce style n'est-il pas trop sombre pour des enfants ?

Il est grave par moments. Depuis plus de cent ans, la tradition nordique de l'album fait confiance aux enfants : une forêt peut aussi être inquiétante. Pour une histoire de courage ou d'adieu, c'est un atout ; pour une histoire joyeuse du quotidien, un style plus lumineux convient mieux.

À partir de quel âge le style nordique convient-il ?

À partir de quatre ans environ. Comme le personnage est petit et le paysage grand, les plus jeunes mettent plus de temps à trouver le héros.

Mon enfant sera-t-il reconnaissable dans ce style ?

Très bien par la coiffure, les vêtements et l'allure. Dans cette tradition, les visages restent discrets, car l'ambiance de l'image tient le premier rôle. Pour des expressions marquées, l'encre et l'aquarelle ou l'aquarelle conviennent mieux.

Le style reste-t-il le même dans tout le livre ?

Oui. Les 14 doubles pages sont illustrées dans le style choisi, tout comme la couverture et le portrait du personnage.

Sources
  1. 1.John Bauer, présentation de l'œuvre. (en anglais)Ce qu'elle confirme : Bland tomtar och troll à partir de 1907, tirage d'environ 100 000 exemplaires ; Gustaf Tenggren reprend la série à partir de 1917.
  2. 2.Ilon Wikland, présentation de l'œuvre. (en allemand)Ce qu'elle confirme : Illustratrice d'Astrid Lindgren pendant de longues années, notamment pour Les Frères Cœur-de-Lion (1973) et Ronya, fille de brigand (1981).
  3. 3.Elsa Beskow, présentation de l'œuvre. (en allemand)Ce qu'elle confirme : Premiers albums à partir de 1897, qui ont marqué la tradition suédoise de l'album.
  4. 4.Babelio : Ronya, fille de brigand.Ce qu'elle confirme : Titre français du roman d'Astrid Lindgren, au Livre de Poche Jeunesse.
  5. 5.Paris Librairies : Les Frères Cœur-de-Lion.Ce qu'elle confirme : Titre français du roman d'Astrid Lindgren.