Livro infantil personalizado em giz de cera e pastel de óleo

Para este estilo ajuda olhar para o material, porque duas coisas parecidas confundem-se com frequência.

O giz de cera é pigmento ligado apenas com cera, quase sempre parafina, sem óleo. Aguenta sem fixador e tem uma propriedade que nenhum outro material tem: a cera repele a água. Se pintares com aguarela por cima de um desenho feito com giz de cera, a cor junta-se em gotas nos sítios onde há cera. Chama-se reserva de cera, e é um dos poucos efeitos que as crianças percebem logo.

O pastel de óleo tem um aglutinante de cera e óleo que nunca seca. É cremoso, cobre mais, pode ser aplicado em camadas e esborratado, e nunca seca por completo. Uma análise de pastéis de artista no museu MUNCH, em Oslo, confirmou a diferença quimicamente: o pastel de óleo contém, além de cera de abelha, também triglicéridos.

Aqui é preciso assinalar uma lacuna. Para o giz de cera puro não há nenhum nome de referência no livro ilustrado que possamos documentar com uma obra, um ano e uma fonte. O pastel de óleo está bem documentado e leva a Chris Van Allsburg. As University of Minnesota Libraries mencionam expressamente pastel de óleo para o seu livro Bad Day at Riverbend, publicado em 1995. Para The Polar Express, publicado em 1985, a American Library Association fala de pastel de óleo no anúncio da Caldecott Medal, enquanto outras fontes falam de pastel seco. Apresentamos as duas indicações e não escolhemos uma sem uma fonte primária.