Styl ilustracji

Personalizowana książka dla dziecka w kredkach woskowych i pastelach olejnych

Kolor leży bardziej na papierze niż w nim. Widać każde pociągnięcie, a w grze bierze udział także ziarno papieru.

Przeczytaj całą opowieść za darmoTen sam styl w całej książceE-book 22 zł

Przykładowa ilustracja w stylu: Crayons de cire — Des traits épais et des couleurs franches pour les tout-petits

Pochodzenie

Wosk, olej i to, co zmienia się na obrazie

W tym stylu warto przyjrzeć się materiałowi, bo dwie podobne rzeczy łatwo pomylić.

Kredka woskowa to pigment związany spoiwem wyłącznie z wosku, najczęściej parafiny, bez oleju. Trzyma się bez utrwalacza i ma właściwość, której nie ma żaden inny materiał: wosk odpycha wodę. Jeśli namalujesz akwarelą po rysunku wykonanym woskiem, farba zbiera się w kropelki w miejscach z woskiem. To się nazywa batik woskowy albo rezerwa woskowa i jest jednym z niewielu efektów, które dzieci rozumieją od razu.

Pastel olejny ma spoiwo z wosku i oleju, który nie schnie. Jest bardziej kremowy, lepiej kryje, można go nakładać warstwami i rozcierać, a nigdy nie wysycha do końca. Analiza pasteli artystycznych w muzeum MUNCH w Oslo potwierdziła tę różnicę chemicznie: pastele olejne zawierają oprócz wosku pszczelego triglicerydy.

Trzeba tu nazwać lukę. Dla czystego wosku książka obrazkowa nie ma nazwiska wzorcowego, które mogłibyśmy podać z dziełem, rokiem i źródłem. Pastel olejny jest dobrze udokumentowany i prowadzi do Chrisa Van Allsburga. University of Minnesota Libraries wyraźnie wymieniają pastel olejny przy jego książce Bad Day at Riverbend, wydanej w 1995 roku. Przy The Polar Express, wydanym w 1985 roku, także American Library Association mówi o pastelu olejnym w ogłoszeniu Medalu Caldecotta, podczas gdy inne źródła mówią o kredkach pastelowych. Przedstawiamy obie wersje, zamiast wybierać jedną bez źródła pierwotnego.

Kto ukształtował ten styl

Nazwiska za stylem

Chris Van Allsburg
Bad Day at Riverbend, Houghton Mifflin, 1995
Wyraźnie udokumentowany jako pastel olejny przez University of Minnesota Libraries. Najmocniejszy przykład tej techniki w książce obrazkowej.
Chris Van Allsburg
The Polar Express, Houghton Mifflin, Medal Caldecotta 1986, 1985
American Library Association mówi o pastelu olejnym w ogłoszeniu nagrody. Inne źródła mówią o kredkach pastelowych. Nie mamy w tej sprawie źródła pierwotnego.

Cechy

Jak rozpoznać kredki woskowe i pastel olejny

Kolor leży widocznie na papierze, z lekkim reliefem.
Ziarno papieru prześwituje, bo wosk dotyka tylko wypukłych miejsc.
Szerokie, zaokrąglone krawędzie, drobne szczegóły prawie niemożliwe.
Kolory nakładają się i zlewają ze sobą, nie mieszając się naprawdę.
Tam, gdzie akwarela spotyka wosk, farba zbiera się w kropelki i pozwala prześwitywać rysunkowi.

Do jakich opowieści pasuje

Do jakich opowieści pasują kredki woskowe

Kredki woskowe to najcieplejszy styl i pasują do historii, które chce się dotknąć: błota, śniegu, jesiennych liści, włochatych zwierząt, wszystkiego, co ma fakturę.

Pasują też do najmłodszych, bo formy są duże, a kolory mocne. Działają od około dwóch lat.

Do delikatnych min i drobnych szczegółów to najsłabszy wybór: twarz pozostaje prosta. Jeśli podobieństwo twarzy jest dla ciebie ważne, wybierz akwarelę albo tusz i akwarelę.

Przeczytaj za darmo opowieść w tym stylu

Pytania

Warto wiedzieć

Czym różni się kredka woskowa od pasteli olejnej?

Kredka woskowa ma jako spoiwo tylko wosk, pastel olejny zawiera dodatkowo olej, który nie schnie. W praktyce wosk jest bardziej matowy, bardziej kreskowy i odpycha akwarelę, a pastel olejny jest kremowy, lepiej kryje i da się rozcierać palcem.

Czy moje dziecko rozpozna siebie w tym stylu?

Dobrze, po kolorze włosów, fryzurze, ubraniu i sylwetce. Delikatne rysy twarzy tylko częściowo. Zależy to od techniki: wosk nie rysuje cienkich linii. Jeśli twarz jest dla ciebie bardzo ważna, lepiej pasują akwarela albo tusz i akwarela.

Od jakiego wieku pasuje ten styl?

Od około dwóch lat. Duże formy i mocne kolory łatwo się czyta, a najmłodsze dzieci znają tę technikę z własnych kredek.

Czy styl zostaje taki sam w całej książce?

Tak. Wszystkie 14 rozkładówek jest zilustrowanych w wybranym przez ciebie stylu, podobnie okładka i portret bohatera.

Źródła

1.Harn Museum of Art: Watercolor Resist Painting. (po angielsku)Co potwierdza: Wosk odpycha wodę: akwarela zbiera się w kropelki w miejscach z woskiem.
2.Tate: Art Term Pastel. (po angielsku)Co potwierdza: Pastel olejny ma spoiwo z wosku i oleju, dlatego zachowuje się inaczej niż pastel miękki.
3.Badanie analityczne pasteli ze zbioru materiałów muzeum MUNCH w Oslo. (po angielsku)Co potwierdza: Pastele olejne charakteryzuje spoiwo z wosku pszczelego zmieszanego z triglicerydami, w odróżnieniu od czystych wosków.
4.University of Minnesota Libraries, Children’s Book Art: Chris Van Allsburg. (po angielsku)Co potwierdza: Bad Day at Riverbend (1995) jest wyraźnie wymieniony jako pastel olejny.
5.American Library Association: The Polar Express, Caldecott Medal. (po angielsku)Co potwierdza: Ogłoszenie nagrody mówi o pastelu olejnym. Inne źródła mówią o kredkach pastelowych.