Sagalino

Estilo de ilustração

Livro infantil personalizado em estilo romance gráfico

Um traço de tinta forte, sombras marcadas, imagens compostas como num filme. O estilo do romance gráfico para o teu filho, se os livros ilustrados clássicos lhe parecem calmos de mais.

Lê a história inteira grátisO mesmo estilo em todo o livroE-book 5,00 €

Imagem de exemplo no estilo Romance gráfico
Tinta forte e imagens de cinema para crianças um pouco maiores
Origem

Da banda desenhada ao livro

Will Eisner tornou conhecido o conceito de graphic novel (romance gráfico) em 1978 com A Contract with God. Queria mostrar que uma narrativa em imagens também pode ser um livro para adultos.

A viragem veio em 1992, quando Art Spiegelman recebeu um Prémio Pulitzer especial por Maus. Desde então, a pergunta sobre se uma narrativa em imagens pode ser literatura está praticamente respondida.

Para as crianças, o género tem importância por mais uma razão. Na Alemanha, a Stiftung Lesen, uma fundação que promove a leitura, aponta que a banda desenhada dá um caminho fácil para a leitura: a imagem apoia o texto, e quem está justamente a aprender a ler não tropeça em parágrafos compridos.

O livro da Sagalino não é banda desenhada e não tem balões de fala. É uma história ilustrada com texto próprio, desenhada com a estética do romance gráfico.

Quem deu forma ao estilo

Os nomes por trás do estilo

  • Will Eisner

    A Contract with God, Baronet Books, 1978

    Tornou conhecido o conceito de romance gráfico e fez com que as narrativas em imagens fossem levadas a sério como livros.

  • Art Spiegelman

    Maus, Prémio Pulitzer especial, 1992

    A primeira narrativa em imagens a receber um Prémio Pulitzer. Depois disso, a pergunta sobre se a forma pode ser literatura ficou respondida.

Características

Como reconheces o estilo do romance gráfico

  • Um traço de tinta de espessura muito variável: grosso na sombra, fino na luz.
  • Grandes sombras pretas, colocadas como formas gráficas.
  • Cores sóbrias e um pouco abafadas, com uma cor viva por imagem.
  • Enquadramentos de cinema: de baixo, de cima ou por cima do ombro.
  • Personagens com proporções realistas e expressões contidas.
Para que serve

A que crianças serve o estilo

O estilo é para crianças um pouco maiores, a partir dos seis ou sete anos, e sobretudo para quem acha os livros ilustrados clássicos infantis de mais. O traço é sério, o ambiente um pouco mais frio, e o jovem leitor é tratado como uma pessoa maior.

Serve a aventuras e enigmas: uma expedição, um segredo, um mistério por desvendar. A composição de cinema dá a cada página a tensão de uma cena de filme.

Para crianças com menos de cinco anos não serve. Para elas, os estilos mais simples do livro ilustrado, como a colagem de papel ou a aguarela, leem-se com muito mais facilidade.

Perguntas

Bom saber

A partir de que idade serve o estilo?

Desde cerca dos seis ou sete anos. Para crianças com menos de cinco e para a leitura de embalar com os mais pequeninos, os estilos clássicos do livro ilustrado servem melhor.

É banda desenhada?

Não. O livro da Sagalino não é banda desenhada e não tem balões de fala. Toma emprestada a estética do romance gráfico (tinta, sombras, enquadramentos de cinema), mas é uma história ilustrada com texto próprio.

O meu filho vai reconhecer-se neste estilo?

Sim. A personagem é desenhada igual em todas as páginas. Descreves a cor do cabelo, o penteado, os óculos e a roupa preferida.

O estilo mantém-se ao longo de todo o livro?

Sim. As 14 páginas duplas são ilustradas no estilo que escolheres, e isso inclui a capa e o retrato da personagem principal.

Fontes
  1. 1.Stiftung Lesen: Kindern mit Comics das Lesen schmackhaft machen. (em alemão)Fundamentado em: A banda desenhada é vista como um caminho fácil para a leitura, porque a imagem apoia o texto.
  2. 2.Will Eisner, A Contract with God, panorâmica. (em inglês)Fundamentado em: Publicado em 1978 pela Baronet Books. Com ele, Eisner tornou conhecido o conceito de romance gráfico.
  3. 3.The Pulitzer Prizes: Special Awards and Citations. (em inglês)Fundamentado em: Art Spiegelman recebeu um Prémio Pulitzer especial em 1992 por Maus.