סגנון איור
ספר ילדים מותאם אישית כרומן גרפי
במקום תמונה אחת בעמוד כפול, כמה תמונות זו אחר זו. מי שקורא קומיקס קורא אחרת, ולחלק מהילדים זו בכלל הדרך אל הקריאה.
קוראים את כל הסיפור בחינםסגנון אחד בכל העמודיםספר דיגיטלי 19 ₪
מקומיקס אל ספר
את המונח רומן גרפי הפך למוכר וויל אייזנר ב־1978 עם הספר A Contract with God. אייזנר רצה להראות שסיפור בתמונות יכול להיות ספר למבוגרים, ולא בהכרח חוברת לילדים.
המפנה המכריע בא ב־1992, כשארט שפיגלמן (Art Spiegelman) קיבל על Maus פרס פוליצר מיוחד. אחר כך השאלה אם קומיקס יכול להיות ספרות הוכרעה למעשה.
לספרי ילדים יש חשיבות לדבר אחר. הקרן Stiftung Lesen מציינת שקומיקס הוא כניסה קלה אל הקריאה, כי התמונה תומכת בטקסט והקוראים המתחילים אינם מתעייפים מקטעים ארוכים. לילדים שעד אז נמנעו מספרים זה לעיתים קרובות ההבדל בין לוותר לבין להמשיך לקרוא.
כצורה הרומן הגרפי נבדל מספר האיורים בשלושה דברים: קדרים במקום תמונות על עמוד שלם, בועות דיבור במקום טקסט רציף וקצב עמוד שנבנה במודע. את מה שקורה בין שני קדרים הקורא משלים בעצמו, ובדיוק השותפות הזו הופכת את הצורה למעניינת לילדים גדולים יותר.
השמות שמאחורי הסגנון הזה
Will Eisner
A Contract with God, Baronet Books, 1978
הפך את המונח רומן גרפי למוכר והביא לכך שסיפורים בתמונות התקבלו ברצינות כספר.
Art Spiegelman
Maus, פרס פוליצר מיוחד, 1992
הקומיקס הראשון שקיבל את פרס פוליצר. אחריו הוכרעה השאלה אם הצורה הזו יכולה להיות ספרות.
איך מזהים רומן גרפי
- כמה קדרים בעמוד אחד במקום תמונה אחת על העמוד כולו.
- בועות דיבור לשיחה, מסגרות לקול המספר.
- קצב עמוד שמוביל את קצב הקריאה: הרבה קדרים קטנים מאיצים, קדר גדול אחד עוצר.
- קפיצות בין הקדרים שהקורא ממלא בעצמו.
- הטקסט והתמונה אינם ניתנים להפרדה, ושניהם לא עובדים לבדם.
לאילו ילדים מתאימה הצורה
הרומן הגרפי הוא צורה לילדים גדולים יותר, בערך מגיל שש או שבע, ובמיוחד לאלה שספרי איורים קלאסיים כבר פחות מושכים אותם.
זו הבחירה הטובה ביותר לקוראים מהססים. אם הילד נמנע עד כה מספרים, התמיכה של התמונה היא לעיתים קרובות מה שגורם לו להתחיל.
לילדים עד גיל חמש שמקריאים להם הצורה אינה מתאימה. לקדרים יש כיוון קריאה שצריך ללמוד קודם, ובהקראה בקול החלוקה מפריעה יותר ממה שהיא עוזרת. להם מתאימים יותר סגנונות פשוטים כמו קולאז׳ נייר או אקוורל.
כדאי לדעת
האם קומיקס שווה פחות מספר רגיל?
Stiftung Lesen רואה בקומיקס כניסה קלה אל הקריאה, כי התמונה תומכת בטקסט. לילדים שגושי טקסט גדולים קשים להם זו לעיתים קרובות הדרך שחסרה להם אחרת.
לאיזה גיל מתאים הרומן הגרפי?
בערך מגיל שש עד שבע. לקדרים יש כיוון קריאה שצריך ללמוד. לילדים עד גיל חמש ולהקראה בקול מתאימים יותר הסגנונות הקלאסיים של ספר האיורים.
האם הילד או הילדה שלי יזהו את עצמם בסגנון הזה?
כן. הגיבור מצויר באופן עקבי לאורך כל הספר והוא אותו אחד בכל קדר. תארו את צבע השיער, התסרוקת, משקפיים ובגדים אהובים.
האם הסגנון נשאר זהה לאורך כל הספר?
כן. כל 14 העמודים הכפולים, הכריכות ודיוקן הגיבור או הגיבורה נוצרים בסגנון שבחרתם. התמונות נוצרות בעזרת בינה מלאכותית. כל ספר אתם בודקים לפני ההדפסה, ואפשר לשנות אותו.
- 1.Stiftung Lesen: Kindern mit Comics das Lesen schmackhaft machen. (בגרמנית)מבוסס על המקורות: קומיקס נחשב לגישה קלה אל הקריאה, כי התמונה תומכת בטקסט.
- 2.Will Eisner, A Contract with God, סקירת היצירה. (באנגלית)מבוסס על המקורות: יצא ב־1978 בהוצאת Baronet Books; איתו הפך אייזנר את המונח רומן גרפי למוכר.
- 3.The Pulitzer Prizes: Special Awards and Citations. (באנגלית)מבוסס על המקורות: ארט שפיגלמן קיבל ב־1992 פרס פוליצר מיוחד על Maus.