Sagalino

Styl ilustracji

Personalizowana książka w stylu powieści graficznej

Mocna linia tuszu, głębokie cienie, obrazy skomponowane jak w filmie. Styl powieści graficznej dla tych, którym klasyczne książki ilustrowane wydają się zbyt spokojne.

Przeczytaj całą opowieść za darmoTen sam styl w całej książceE-book 22 zł

Przykładowa ilustracja w stylu: Roman graphique
Encre puissante et cadrages de cinéma, pour les plus grands
Pochodzenie

Od komiksu do książki

Will Eisner upowszechnił termin graphic novel (powieść graficzna) w 1978 roku książką A Contract with God. Chciał pokazać, że historia opowiedziana obrazami może być także książką dla dorosłych.

Przełom przyszedł w 1992 roku, gdy Art Spiegelman otrzymał specjalną Nagrodę Pulitzera za Maus. Od tamtej pory pytanie, czy opowieść w obrazach może być literaturą, została w praktyce rozstrzygnięta.

Dla dzieciństwa gatunek ma też inne znaczenie. W Niemczech Stiftung Lesen, fundacja wspierająca czytelnictwo, wskazuje, że komiks oferuje łatwe wejście w czytanie: obraz wspiera tekst, a początkujący czytelnik nie potyka się o długie akapity.

Książka Sagalino nie jest komiksem i nie ma dymków. To ilustrowana opowieść z własnym tekstem, narysowana w estetyce powieści graficznej.

Kto ukształtował ten styl

Nazwiska za stylem

  • Will Eisner

    A Contract with God, Baronet Books, 1978

    Upowszechnił termin powieść graficzna i sprawił, że historie w obrazach zaczęto poważnie traktować jako książkę.

  • Art Spiegelman

    Maus, specjalna Nagroda Pulitzera, 1992

    Opowieść w obrazach nagrodzona Pulitzerem. Po niej pytanie, czy ta forma może być literaturą, znalazło odpowiedź.

Cechy

Jak rozpoznać styl powieści graficznej

  • Linia tuszu o bardzo zmiennej grubości: gruba w cieniu, cienka w świetle.
  • Wielkie czarne cienie, rozmieszczone jak formy graficzne.
  • Stonowane, lekko przygaszone kolory, z jednym żywym kolorem na obraz.
  • Ujęcia jak w kinie: z dołu, z góry lub zza ramienia.
  • Postacie o realistycznych proporcjach i powściągliwej mimice.
Do jakich opowieści pasuje

Którym dzieciom pasuje ten styl

Ten styl jest dla starszych dzieci, od około sześciu lub siedmiu lat, a szczególnie dla tych, którym klasyczne książki ilustrowane wydają się zbyt dziecinne. Linia jest poważna, nastrój nieco chłodniejszy, a młody czytelnik lub młoda czytelniczka traktowani są jak starsi.

Pasuje do przygód i zagadek: wyprawy, tajemnicy, sekretu do rozwiązania. Kinowa kompozycja daje każdej stronie napięcie sceny filmowej.

Dla dzieci poniżej pięciu lat nie pasuje. Dla nich znacznie łatwiej czytelne są style klasycznej książki ilustrowanej z prostymi kształtami, takie jak kolaż z papieru czy akwarela.

Pytania

Warto wiedzieć

Od jakiego wieku pasuje ten styl?

Od około sześciu lub siedmiu lat. Dla dzieci poniżej pięciu lat i do wieczornego czytania z najmłodszymi lepiej pasują klasyczne style książki ilustrowanej.

Czy to komiks?

Nie. Książka Sagalino nie jest komiksem i nie ma dymków. Pożycza estetykę powieści graficznej (tusz, cienie, ujęcia jak w kinie), ale jest ilustrowaną opowieścią z własnym tekstem.

Czy moje dziecko rozpozna siebie w tym stylu?

Tak. Bohater jest rysowany tak samo na każdej stronie. Opisujesz kolor włosów, fryzurę, okulary i ulubione ubranie.

Czy styl jest taki sam w całej książce?

Tak. Wszystkie 14 rozkładówek jest ilustrowanych w wybranym przez ciebie stylu, podobnie jak okładka i portret bohatera.

Źródła
  1. 1.Stiftung Lesen: Kindern mit Comics das Lesen schmackhaft machen. (po niemiecku)Co potwierdza: Komiks uchodzi za łatwe wejście w czytanie, bo obraz wspiera tekst.
  2. 2.Will Eisner, A Contract with God, omówienie. (po angielsku)Co potwierdza: Wydane w 1978 roku przez Baronet Books; Eisner upowszechnił nim termin powieść graficzna.
  3. 3.The Pulitzer Prizes: Special Awards and Citations. (po angielsku)Co potwierdza: Art Spiegelman otrzymał w 1992 roku specjalną Nagrodę Pulitzera za Maus.