Ilustracijski stil

Osobna dječja knjiga kao grafički roman

Umjesto jedne slike na dvostranici nekoliko slika zaredom. Tko čita strip, čita drukčije, a za neku djecu to je uopće put do čitanja.

Pogledajte knjigu u ovom stilu

Cijelu priču čitate besplatnoJedan stil na svim stranicamaE-knjiga 5,00 €

Primjer slike, stil Grafički roman — Snažan tuš i filmski kadrovi za malo veću djecu

Podrijetlo

Od stripa do knjige

Pojam grafički roman popularizirao je Will Eisner 1978. knjigom A Contract with God. Eisner je htio pokazati da priča u slikama može biti knjiga za odrasle, a ne automatski sveščić za djecu.

Odlučan prijelom dogodio se 1992., kad je Art Spiegelman za Maus dobio posebnu Pulitzerovu nagradu. Poslije toga pitanje mogu li stripovi biti književnost praktički je bilo riješeno.

Za dječje knjige važnija je druga stvar. Zaklada Stiftung Lesen upozorava da su stripovi lak ulaz u čitanje, jer slika podupire tekst, a početnici ne posustaju pred dugim odlomcima. Za djecu koja su dotad izbjegavala knjige to je često razlika između odustajanja i čitanja dalje.

Oblikom se grafički roman od slikovnice razlikuje u tri stvari: kadrovi umjesto slika preko cijele stranice, oblačići umjesto tekstualnog toka i svjesno oblikovan ritam stranice. Što se događa između dvaju kadrova, čitatelj domišlja sam, a upravo ta suradnja ovaj format čini zanimljivim starijoj djeci.

Tko je oblikovao stil

Imena iza ovog stila

Will Eisner
A Contract with God, Baronet Books, 1978
Popularizirao je pojam grafički roman i izborio da se priče u slikama shvaćaju ozbiljno kao knjiga.
Art Spiegelman
Maus, posebna Pulitzerova nagrada, 1992
Prvi strip s Pulitzerovom nagradom. Nakon toga pitanje može li taj format biti književnost bilo je riješeno.

Obilježja

Po čemu prepoznajete grafički roman

Više kadrova na stranici umjesto jedne slike preko cijele stranice.
Oblačići za dijalog, okviri za glas pripovjedača.
Ritam stranice koji upravlja tempom: mnogo malih kadrova ubrzava, jedan veliki zaustavlja.
Skokovi između kadrova koje čitatelj sam premošćuje.
Tekst i slika nisu odvojivi, ni jedno ne funkcionira samo.

Za koje priče se dobro uklapa

Za koju djecu je format prikladan

Grafički roman je format za stariju djecu, otprilike od šeste ili sedme godine, a osobito za onu kojoj klasične slikovnice više ništa ne znače.

Najbolji je izbor za oklijevajuće čitatelje. Ako je dijete dotad izbjegavalo knjige, potpora slike često je razlika zbog koje uopće počne.

Za djecu do pet godina koja im se čita nije prikladan. Kadrovi traže smjer čitanja koji se tek mora naučiti, a pri čitanju naglas podjela smeta više nego što pomaže. Njima su bolji jednostavniji stilovi poput papirnatog kolaža ili akvarela.

Besplatno pročitajte priču u ovom stilu

Pitanja

Dobro je znati

Nije li strip manje vrijedan od prave knjige?

Stiftung Lesen smatra stripove lakim ulazom u čitanje, jer slika podupire tekst. Za djecu kojoj teško idu dugi blokovi teksta to je često put koji inače nedostaje.

Za koju dob je grafički roman prikladan?

Od otprilike šest do sedam godina. Kadrovi imaju smjer čitanja koji se mora naučiti. Za djecu do pet godina i za čitanje naglas bolji su klasični stilovi slikovnice.

Hoće li se moje dijete u ovom stilu prepoznati?

Hoće. Lik se kroz cijelu knjigu crta dosljedno i u svakom je kadru isti. Opišete boju kose, frizuru, naočale i omiljenu odjeću.

Ostaje li stil isti u cijeloj knjizi?

Ostaje. Svih 14 dvostranica ilustrira se u stilu koji odaberete, uključujući naslovnicu i portret junaka. Slike nastaju uz pomoć umjetne inteligencije, a svaku knjigu prije tiska pregledate i možete je izmijeniti.

Izvori

1.Stiftung Lesen: Kindern mit Comics das Lesen schmackhaft machen. (na njemačkom)Temelji se na izvorima: Stripovi se smatraju lakim pristupom čitanju jer slika podupire tekst.
2.Will Eisner, A Contract with God, pregled djela. (na engleskom)Temelji se na izvorima: Izašao 1978. kod Baronet Books; Eisner je njime popularizirao pojam grafički roman.
3.The Pulitzer Prizes: Special Awards and Citations. (na engleskom)Temelji se na izvorima: Art Spiegelman dobio je 1992. posebnu Pulitzerovu nagradu za Maus.