Sagalino

Ilustracijski stil

Osobna dječja knjiga s uzorcima andske tekstilne umjetnosti

Ovaj stil nije povijesni stil dječje knjige nego današnja ilustracija koja se nadahnjuje bojama i geometrijskim uzorcima andske tekstilne umjetnosti. Tekstilne tradicije na koje se odnosi mnogo su starije i stoje za sebe.

Cijelu priču čitate besplatnoJedan stil na svim stranicamaE-knjiga 5,00 €

Primjer slike, stil Andska tekstilna umjetnost
Nadahnuta tkanim uzorcima Anda: žive boje i geometrijski motivi
Podrijetlo

Tkanje u Andama: mnoge kulture, umjetnost stara tisućljećima

„Andska tekstilna umjetnost“ ne znači jednu tradiciju. Područje Anda obuhvaća mnoge kulture, a tkanje ondje prema podacima Metropolitan Museum of Art pripada među najstarije i najraznovrsnije oblike umjetnosti, mnogo prije Carstva Inka, koje je trajalo od otprilike 1470. do 1532. Znatni tekstilni fundusi potječu, među ostalima, od kulture Paracas (otprilike 800. do 100. pr. Kr.), Nasca (otprilike 100. do 700. n. e.), Wari (otprilike 600. do 1000.) i Inka. Imena tkalja i tkalaca koji su izradili te rane komade uglavnom nisu sačuvana.

Tekstil u Andama nije bio samo ukras. Budući da u ranim kulturama nije bilo pisma, prema prikazu Meta znatno je pridonosio prenošenju informacija, pa i društvenih i političkih poruka. Tunika kulture Wari bila je jedan od najvažnijih znakova pripadnosti, a fino inkinsko ruho bilo je pridržano caru, plemstvu i osobama koje je on obdario. Tkalje u okolici Cusca danas u svoje uzorke unose, među ostalim, krajolik, nebo i život zajednice.

Temelj tog slikovnog jezika je zanat: obojana vlakna, ispredena pređa i različite strukture tkanja. Tkalački stan na leđni remen, kod kojeg tkalja napetost niti osnove regulira vlastitim tijelom, prema Metu je u uporabi najmanje od 1500. pr. Kr. i u okolici Cusca koristi se do danas. Budući da svaka tkanina nastaje od okomitih i vodoravnih niti, geometrijski oblici poput romba, cik-capa i stepeničastih valovitih uzoraka dobrim dijelom proizlaze iz samog materijala.

I nakon španjolskog osvajanja u 16. stoljeću nastavilo se tkati, osobito u južnim visoravnima Perua i Bolivije. Centro de Textiles Tradicionales del Cusco 1996. osnovale su tkalje iz Chinchera i njihovi podupiratelji. Radi s deset tkalačkih zajednica regije i pomaže u očuvanju i oživljavanju tehnika, prirodnih boja i uzoraka.

Naše su slike slobodan prijenos. Ne oponašaju tekstil i ne rekonstruiraju nikakvu tradiciju. Preuzimaju boje, cik-cak bordure, stepeničaste rombove i stubaste rubove mreže tkanja i unose ih u današnji prizor dječje knjige. Šuma, lisica i rijeka pripadaju priči djeteta, a ne određenoj tekstilnoj tradiciji. Kojoj zajednici uzorak pripada i što znači, slike ne prikazuju.

Tko je oblikovao stil

Imena iza ovog stila

  • Tkalje i tkalci kulture Paracas (imena nisu sačuvana)

    Rubni fragment s likovima koji nose štapove, Cerro Colorado

    Vezli su šarene životinje, biljke i likove na tkaninu i zrcalili motiv u izmjeničnim bojama, postupak koji se održao još oko tisuću godina.

  • Tkalje i tkalci kulture Wari (imena nisu sačuvana)

    Tunika, Peru, 7. do 9. stoljeće

    Njihove tunike od obojene vune deva i srodnih životinja pokazuju zasićene boje, isprepletene oblike i zrcaljena ponavljanja, dijelom građena oko valovitog stepeničastog uzorka.

  • Nilda Callañaupa Alvarez

    Osnivanje Centro de Textiles Tradicionales del Cusco, 1996

    Tkalja Quechua iz Chinchera vodi centar od osnutka i predstavlja živu tradiciju koja danas prenosi tehnike i uzorke.

  • Anni Albers

    Pasture, 1958

    Ne pripada andskoj tradiciji, ali je proučavala andske tkanine, skupljala fragmente i preuzela njihova načela oblikovanja u modernu tekstilnu umjetnost.

Obilježja

Po čemu prepoznajete sliku

  • Plohe koje izgledaju kao tkane ili vezene, s vidljivom strukturom niti umjesto glatkih prijelaza boja.
  • Stepeničasti rubovi nalik pikselima: obline se grade od sitnih stuba, kako zadaje mreža tkanja.
  • Bordure i ispune od cik-capa, stepeničastih romba, kutnih traka i stiliziranog bilja.
  • Zasićene, jedna uz drugu postavljene boje poput magente, narančaste, tirkizne, ljubičaste, zlatnožute i duboke plave.
  • Likovi od nekoliko blokovskih oblika, čija odjeća i krzno nose uzorke, dok lica ostaju jednostavna.
Za koje priče se dobro uklapa

Koje priče pristaju ovom stilu

Stil dobro pristaje pričama s mnogo prirode, životinja, putovanja i krajolika, jer se planine, rijeke i šume mogu prevesti u plohe uzoraka. Tko dugo promatra sliku i traži sitnice, ovdje će mnogo naći: lisica čije se krzno sastoji od romba ili rijeka od vodoravnih nizova niti pozivaju na otkrivanje.

Manje je prikladan za vrlo tihe priče kojima trebaju mir i prazne plohe ili za prizore u kojima su važni fini izrazi lica, jer se likovi grade od blokovskih oblika. Po dobi pristaje od otprilike četvrte godine, kad djeca vole tražiti i imenovati uzorke.

Tko se zanima za određenu tekstilnu tradiciju, u našim slikama neće naći oponašanje. One se shvaćaju kao nadahnute andskom tekstilnom umjetnošću: današnja ilustracija za dječje knjige s uzorcima i bojama koje su oblikovane prema području Anda.

Pitanja

Dobro je znati

Je li to prava andska tekstilna umjetnost?

Nije. Slike su nadahnute andskom tekstilnom umjetnošću. Preuzimaju boje, cik-cak, rombove i stepeničasti oblik ruba tkanine, ali ne oponašaju određeni tekstil ni određenu tradiciju. Same prizore, primjerice šumu, lisicu i rijeku, daje vaša priča.

Iz koje kulture potječu uzorci?

Ni iz jedne pojedinačne. Područje Anda obuhvaća mnoge kulture s vlastitim tradicijama, primjerice Paracas, Nasca, Wari i Inke, a uzorci ondje mogu značiti pripadnost ili krajolik. Rabimo opće oblike poput cik-capa i romba i ne pripisujemo im značenje određene zajednice.

Za koju dob je ovaj stil prikladan?

Od otprilike četvrte godine. Gusti uzorci nude mnogo toga za otkrivati. Vrlo maloj djeci slika može djelovati nemirno jer slobodnih ploha ostaje malo.

Gdje mogu saznati više o pravim tekstilnim tradicijama?

Metropolitan Museum of Art u biltenu uz izložbu „Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art“ predstavlja tekstil iz Anda. Centro de Textiles Tradicionales del Cusco u Peruu surađuje s tkalačkim zajednicama i daje uvid u današnji zanat.

Ostaje li stil isti u cijeloj knjizi?

Ostaje. Svih 14 dvostranica ilustrira se u stilu koji odaberete, uključujući naslovnicu i portret junaka. Slike nastaju uz pomoć umjetne inteligencije, a svaku knjigu prije tiska pregledate i možete je izmijeniti.

Izvori
  1. 1.The Metropolitan Museum of Art: Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art, Bulletin, jesen 2023. (Candela, Pillsbury). (na engleskom)Temelji se na izvorima: Tkanje kao jedan od najstarijih oblika umjetnosti Anda, kulture Paracas, Nasca, Wari i Inka, tkalački stan na leđni remen najmanje od 1500. pr. Kr., mreža tkanja kao izvor geometrijskih uzoraka, tekstil kao nositelj poruka i pripadnosti, nastavak tkanja nakon španjolskog osvajanja, osnutak Centro de Textiles Tradicionales del Cusco 1996., Anni Albers i njezino proučavanje andskih tkanina.
  2. 2.Josef and Anni Albers Foundation: Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art. (na engleskom)Temelji se na izvorima: Anni Albers bila je jedna od četiriju modernih umjetnica izložbe čijim su djelima bili suprotstavljeni tekstili iz Anda; Pasture je nastao 1958.
  3. 3.Centro de Textiles Tradicionales del Cusco: početna stranica. (na engleskom)Temelji se na izvorima: Osnutak 1996. od strane andskih tkalja i njihovih podupiratelja, suradnja s deset tkalačkih zajednica regije Cusco, cilj očuvanja tekstilnih tradicija.
  4. 4.Centro de Textiles Tradicionales del Cusco: Backstrap Weaving Workshop. (na engleskom)Temelji se na izvorima: Tkanje na tkalačkom stanu na leđni remen danas se u okolici Cusca poučava i njeguje, pod vodstvom tkalja i tkalaca iz zajednica visoravni.
  5. 5.Smithsonian Folklife Festival: Master Workshop Backstrap Weaving with Nilda Callañaupa. (na engleskom)Temelji se na izvorima: Nilda Callañaupa Alvarez potječe iz Chinchera i suosnivačica je Centro de Textiles Tradicionales del Cusco; uzorci na tkalačkom stanu na leđni remen preuzimaju krajolik, nebo i kulturni život.
  6. 6.Textile Museum of Canada: Nilda, Weaver (Cloth & Clay). (na engleskom)Temelji se na izvorima: Nilda Callañaupa Alvarez odrasla je u Chincheru, kao dijete naučila je presti i radi na tkalačkom stanu na leđni remen; 1996. osnovala je Centro de Textiles Tradicionales del Cusco.
  7. 7.Wikipedia: Center for Traditional Textiles of Cusco. (na engleskom)Temelji se na izvorima: Osnutak 1996. od strane tkalja iz Chinchera i podupiratelja, vodstvo Nilde Callañaupe Alvarez od početka, deset tkalačkih zajednica, oživljavanje biljnih prirodnih boja od 1999.