Sagalino

Myndstíll

Barnabók innblásin af andískum textílmynstrum

Þessi stíll er nútímaleg myndskreyting sem sækir í liti og rúmfræðileg mynstur andískrar textíllistar. Textílhefðirnar sem hún vísar til eru miklu eldri og standa sjálfstætt.

Þú lest alla söguna ókeypisEinn stíll á hverri síðuRafbók 790 kr.

Sýnishorn í stílnum Andískur textíll
Innblásið af vefnaði Andesfjalla: skærir litir og rúmfræðileg mynstur
Uppruni

Vefnaður í Andesfjöllum: margar menningarheimar, árþúsunda gömul list

„Andísk textíllist“ merkir ekki eina hefð. Svæði Andesfjalla spannar marga menningarheima og samkvæmt Metropolitan Museum of Art telst vefnaður til elstu og fjölbreyttustu listforma, löngu fyrir tíma Inkaveldisins sem stóð frá um 1470 til 1532. Mikill textílarfur kemur meðal annars frá Paracas (um 800 til 100 f.Kr.), Nazca (um 100 til 700), Wari (um 600 til 1000) og Inkamenningunni. Vefarar og vefkonur þessara fyrstu gripa eru að mestu nafnlausir.

Textíll í Andesfjöllum var meira en skraut. Þar sem ritmál var ekki til í fyrstu menningarheimunum lögðu þeir, samkvæmt kynningu Met, mikið af mörkum til að miðla upplýsingum og félagslegum og pólitískum skilaboðum. Wari-kyrtillinn var eitt mikilvægasta tákn samheldni og fínu Inkaklæðin voru frátekin keisaranum, aðlinum og þeim sem hann gaf þau. Vefkonur í Cusco-héraði vefa í mynstrin sín í dag meðal annars landslagið, himininn og líf samfélagsins.

Grunnur þessa myndmáls er handverkið: litað garn, snúið band og ólíkar vefnaðargerðir. Bakbandsvefstóllinn, þar sem vefarinn stjórnar spennu uppistöðuþráðanna með eigin líkama, hefur samkvæmt Met verið í notkun að minnsta kosti frá 1500 f.Kr. og er enn notaður í Cusco-héraði. Þar sem allur vefnaður er gerður úr lóðréttum og láréttum þráðum stafa rúmfræðileg form, eins og tígular, sikksakk og þrepaðar bylgjur, að stórum hluta af efninu sjálfu.

Eftir innrás Spánverja á 16. öld var vefnaði haldið áfram, einkum í suðurhálendi Perú og Bólivíu. Centro de Textiles Tradicionales del Cusco var stofnað árið 1996 af vefkonum frá Chinchero og stuðningsfólki þeirra. Miðstöðin vinnur með tíu vefnaðarsamfélögum svæðisins og hjálpar til við að varðveita og endurvekja tæknina, náttúrulegu litarefnin og mynstrin.

Myndirnar okkar eru frjálsar yfirfærslur. Þær herma ekki eftir textíl og endurgera ekki hefð. Þær taka upp litina, sikksakkjaðrana, þrepuðu tígulana og þrepaðar brúnir vefnaðarnetsins og setja þau inn í atriði í nútímalegri barnabók. Skógurinn, refurinn og áin tilheyra sögu barnsins og ekki ákveðinni textílhefð. Hvaða samfélagi mynstur tilheyrir og hvað það merkir endurspegla myndirnar ekki.

Hverjir mótuðu stílinn

Nöfnin á bak við stílinn

  • Vefarar og vefkonur Paracas-menningarinnar (nöfnin hafa ekki varðveist)

    Brot úr jaðri með persónum sem bera staf, Cerro Colorado

    Þau saumuðu litrík dýr, plöntur og persónur í efnið og spegluðu myndefni í víxlandi litum, aðferð sem hélst í um þúsund ár.

  • Vefarar og vefkonur Wari-menningarinnar (nöfnin hafa ekki varðveist)

    Kyrtill, Perú, milli 7. og 9. aldar

    Kyrtlar þeirra úr lituðu úlfaldaættarull sýna mettaða liti, form sem grípa hvert í annað og speglaðar endurtekningar, að hluta byggðar á bylgjuðu þrepamynstri.

  • Nilda Callañaupa Alvarez

    Stofnun Centro de Textiles Tradicionales del Cusco, 1996

    Quechua-vefkonan frá Chinchero hefur stýrt miðstöðinni frá stofnun og stendur fyrir lifandi hefð sem miðlar tækninni og mynstrunum í dag.

  • Anni Albers

    Pasture, 1958

    Tilheyrir ekki andísku hefðinni en rannsakaði andískan vefnað, safnaði brotum og flutti hönnunarreglur hans yfir í nútímalega textíllist.

Einkenni

Hvernig þekkir þú myndina

  • Fletir sem líta út fyrir að vera ofnir eða saumaðir, með sýnilegri þráðagerð í stað sléttra litaskila.
  • Þrepaðar, pixlalíkar brúnir: bogadregin form eru byggð úr örsmáum þrepum, eins og vefnaðarnetið krefst.
  • Jaðrar og fyllingar úr sikksakki, þrepuðum tígulum, vinkilröndum og stílfærðum plöntum.
  • Mettaðir litir lagðir hlið við hlið, til dæmis magenta, appelsínugulur, túrkís, fjólublár, gullgulur og djúpblár.
  • Persónur byggðar úr fáum klumpuðum formum, með mynstri á fötum og feldi en einföldum andlitum.
Hvaða sögur hann hentar

Hvaða sögum hentar þessi stíll

Stíllinn hentar vel sögum með mikilli náttúru, dýrum, ferðalögum og landslagi, því fjöll, ár og skóga má yfirfæra í mynsturfleti. Sá sem skoðar myndina lengi og leitar að smáatriðum finnur margt: ref með feld úr tígulum eða á úr láréttum þráðaröðum býður upp á uppgötvun.

Hann hentar síður mjög rólegum sögum sem kalla á hvíld og auða fleti, og atriðum þar sem fín svipbrigði skipta máli, því persónurnar eru byggðar úr klumpuðum formum. Hvað aldur varðar hentar hann frá um fjögurra ára aldri, þegar börn leita og nefna mynstur með ánægju.

Sá sem hefur áhuga á ákveðinni textílhefð finnur ekki afrit á myndunum okkar. Þær eru hugsaðar sem verk innblásin af andískri textíllist: nútímaleg barnabókamynd með mynstrum og litum sem minna á Andesfjöll.

Spurningar

Gott að vita

Er þetta ekta andísk textíllist?

Nei. Myndirnar eru innblásnar af andískri textíllist. Þær taka upp litina, sikksakkið, tígulana og þrepaða brúnaform efnisins, en herma ekki eftir ákveðnum textíl eða ákveðinni hefð. Atriðin, til dæmis skógurinn, refurinn og áin, koma úr þinni eigin sögu.

Úr hvaða menningarheimi koma mynstrin?

Úr engum einum. Svæði Andesfjalla spannar marga menningarheima með eigin hefðir, til dæmis Paracas, Nazca, Wari og Inka, og mynstrin geta þar táknað samheldni eða landslag. Við notum almenn form eins og sikksakk og tígla og eignum þeim ekki merkingu ákveðins samfélags.

Frá hvaða aldri hentar þessi stíll?

Frá um fjögurra ára aldri. Þéttu mynstrin bjóða upp á margt að uppgötva. Fyrir mjög ung börn getur myndin virkað órólega, því fáir fletir eru látnir vera auðir.

Hvar get ég lesið meira um raunverulegar textílhefðir?

Metropolitan Museum of Art kynnir andískan textíl í bæklingnum um sýninguna „Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art“. Centro de Textiles Tradicionales del Cusco í Perú vinnur með vefnaðarsamfélögum og gefur innsýn í handverk nútímans.

Helst stíllinn sá sami í allri bókinni?

Já. Allar 14 opnumyndirnar eru gerðar í stílnum sem þú velur, líka forsíðan og andlitsmynd aðalpersónunnar.

Býr gervigreind til myndirnar?

Já. Myndirnar eru gerðar með gervigreind út frá lýsingu þinni, innblásnar af andískri textíllist. Við afritum engan ákveðinn textíl.

Heimildir
  1. 1.The Metropolitan Museum of Art: Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art, Bulletin, haust 2023 (Candela, Pillsbury). (á ensku)Byggt á heimildum: Vefnaður sem eitt elsta listform Andesfjalla, Paracas-, Nazca-, Wari- og Inkamenning, bakbandsvefstóll að minnsta kosti frá 1500 f.Kr., vefnaðarnetið sem uppruni rúmfræðilegra mynstra, textíll sem burðarmaður skilaboða og samheldni, vefnaður heldur áfram eftir innrás Spánverja, stofnun Centro de Textiles Tradicionales del Cusco 1996, Anni Albers og rannsókn hennar á andískum vefnaði.
  2. 2.Josef and Anni Albers Foundation: Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art. (á ensku)Byggt á heimildum: Anni Albers var ein af fjórum nútímalistakonum sýningarinnar sem verk voru borin saman við andískan textíl; Pasture varð til 1958.
  3. 3.Centro de Textiles Tradicionales del Cusco: forsíða. (á ensku)Byggt á heimildum: Stofnun 1996 af andískum vefkonum og stuðningsfólki þeirra, samstarf við tíu vefnaðarsamfélög í Cusco-héraði, markmið um varðveislu textílhefða.
  4. 4.Centro de Textiles Tradicionales del Cusco: Backstrap Weaving Workshop. (á ensku)Byggt á heimildum: Vefnaður á bakbandsvefstól er kenndur og ræktaður í Cusco-héraði í dag, undir leiðsögn vefkvenna og vefara úr hálendissamfélögum.
  5. 5.Smithsonian Folklife Festival: Master Workshop Backstrap Weaving with Nilda Callañaupa. (á ensku)Byggt á heimildum: Nilda Callañaupa Alvarez er frá Chinchero og var meðstofnandi Centro de Textiles Tradicionales del Cusco; mynstrin sem eru ofin á bakbandsvefstól taka upp landslag, himin og menningarlíf.
  6. 6.Textile Museum of Canada: Nilda, Weaver (Cloth & Clay). (á ensku)Byggt á heimildum: Nilda Callañaupa Alvarez ólst upp í Chinchero, lærði að spinna sem barn, vinnur á bakbandsvefstól; stofnaði Centro de Textiles Tradicionales del Cusco árið 1996.
  7. 7.Wikipedia: Center for Traditional Textiles of Cusco. (á ensku)Byggt á heimildum: Stofnun 1996 af vefkonum frá Chinchero og stuðningsfólki, forysta frá upphafi hjá Nilda Callañaupa Alvarez, tíu vefnaðarsamfélög, endurvakning náttúrulegra jurtalitarefna frá 1999.