Sagalino

Ilustracijski slog

Personalizirana otroška knjiga z andskimi vzorci

Ta slog ni zgodovinski slog otroške knjige, temveč današnja ilustracija, ki se zgleduje po barvah in geometrijskih vzorcih andske tekstilne umetnosti. Tekstilna izročila, na katera se nanaša, so precej starejša in stojijo zase.

Oglejte si knjigo v tem slogu

Celotno zgodbo preberete brezplačnoEn slog na vseh stranehE-knjiga 5,00 €

Primer slike, slog Andska tekstilna umetnost
Navdahnjena s tkanimi vzorci Andov: živahne barve in geometrijski motivi
Izvor

Tkanje v Andih: mnoge kulture, umetnost, stara tisočletja

„Andska tekstilna umetnost“ ne pomeni enega izročila. Območje Andov zajema mnoge kulture, tkanje pa po podatkih Metropolitan Museum of Art tam sodi med najstarejše in najraznovrstnejše oblike umetnosti, precej pred imperijem Inkov, ki je trajal od približno 1470 do 1532. Pomembni tekstilni fundusi izvirajo med drugim iz kultur Paracas (približno od 800 do 100 pr. n. št.), Nasca (približno od 100 do 700 n. št.), Wari (približno od 600 do 1000) in Inkov. Imena tkalk in tkalcev, ki so izdelali te zgodnje kose, večinoma niso ohranjena.

Tekstil v Andih ni bil samo okras. Ker zgodnje kulture niso poznale pisave, je po prikazu Meta mnogo prispeval k prenosu informacij, tudi družbenih in političnih sporočil. Tunika kulture Wari je bila eno najpomembnejših znamenj pripadnosti, fina inkovska oblačila pa so bila pridržana cesarju, plemstvu in osebam, ki jih je obdaril. Tkalke v okolici Cusca danes v svoje vzorce vnašajo med drugim pokrajino, nebo in življenje skupnosti.

Temelj tega slikovnega jezika je obrt: obarvana vlakna, spredena preja in različne strukture tkanja. Statve na hrbtni pas, pri katerih tkalka napetost osnovnih niti uravnava z lastnim telesom, so po Metu v rabi vsaj od 1500 pr. n. št. in se v okolici Cusca uporabljajo še danes. Ker vsaka tkanina nastane iz navpičnih in vodoravnih niti, geometrijske oblike, kot so romb, cikcak in stopničasti valoviti vzorci, v veliki meri izhajajo iz same snovi.

Tudi po španskem osvajanju v 16. stoletju se je tkanje nadaljevalo, zlasti na južnih visokih planotah Peruja in Bolivije. Centro de Textiles Tradicionales del Cusco so leta 1996 ustanovile tkalke iz Chinchera in njihovi podporniki. Dela z desetimi tkalskimi skupnostmi regije in pomaga ohranjati in oživljati tehnike, naravna barvila in vzorce.

Naše slike so prosti prenos. Tekstila ne posnemajo in nobenega izročila ne rekonstruirajo. Povzemajo barve, cikcak bordure, stopničaste rombe in stopničaste robove mreže tkanja ter jih vnašajo v današnji prizor otroške knjige. Gozd, lisica in reka sodijo v otrokovo zgodbo in ne v določeno tekstilno izročilo. Kateri skupnosti vzorec pripada in kaj pomeni, slike ne prikazujejo.

Kdo je oblikoval slog

Imena za tem slogom

  • Tkalke in tkalci kulture Paracas (imena niso ohranjena)

    Robni fragment z liki s palicami, Cerro Colorado

    Na tkanino so vezli pisane živali, rastline in like ter motiv zrcalili v izmenjujočih se barvah, postopek, ki se je obdržal še približno tisoč let.

  • Tkalke in tkalci kulture Wari (imena niso ohranjena)

    Tunika, Peru, od 7. do 9. stoletja

    Njihove tunike iz obarvane volne kamel in sorodnih živali kažejo nasičene barve, prepletene oblike in zrcaljena ponavljanja, deloma zgrajena okoli valovitega stopničastega vzorca.

  • Nilda Callañaupa Alvarez

    Ustanovitev Centro de Textiles Tradicionales del Cusco, 1996

    Tkalka Quechua iz Chinchera vodi center od ustanovitve in predstavlja živo izročilo, ki danes prenaša tehnike in vzorce.

  • Anni Albers

    Pasture, 1958

    Ne sodi v andsko izročilo, je pa proučevala andske tkanine, zbirala fragmente in njihova načela oblikovanja prevzela v moderno tekstilno umetnost.

Značilnosti

Po čem prepoznate sliko

  • Ploskve, ki so videti stkane ali vezene, z vidno strukturo niti namesto gladkih barvnih prehodov.
  • Stopničasti robovi, podobni slikovnim pikam: obline se gradijo iz drobnih stopnic, kot jih narekuje mreža tkanja.
  • Bordure in polnila iz cikcaka, stopničastih rombov, kotnih trakov in stiliziranih rastlin.
  • Nasičene, druga ob drugi postavljene barve, kot so magenta, oranžna, turkizna, vijoličasta, zlatorumena in globoko modra.
  • Liki iz nekaj blokovskih oblik, katerih oblačila in krzno nosijo vzorce, obrazi pa ostajajo preprosti.
Za katere zgodbe se dobro obnese

Katere zgodbe ustrezajo temu slogu

Slog se dobro ujema z zgodbami z veliko narave, živali, potovanj in pokrajin, saj se gore, reke in gozdovi dajo prevesti v vzorčaste ploskve. Kdor dolgo opazuje sliko in išče drobnarije, bo tu našel marsikaj: lisica, katere krzno je sestavljeno iz rombov, ali reka iz vodoravnih nizov niti vabita k odkrivanju.

Manj je primeren za zelo tihe zgodbe, ki potrebujejo mir in prazne ploskve, ali za prizore, v katerih so pomembni fini izrazi obraza, saj se liki gradijo iz blokovskih oblik. Po starosti ustreza od približno četrtega leta, ko otroci radi iščejo in poimenujejo vzorce.

Kdor se zanima za določeno tekstilno izročilo, na naših slikah ne bo našel posnemanja. Razumeti jih je kot navdihnjene z andsko tekstilno umetnostjo: današnja ilustracija za otroške knjige z vzorci in barvami, oblikovanimi po območju Andov.

Brezplačno preberite zgodbo v tem slogu
Vprašanja

Dobro je vedeti

Ali je to prava andska tekstilna umetnost?

Ne. Slike so navdihnjene z andsko tekstilno umetnostjo. Povzemajo barve, cikcak, rombe in stopničasto obliko roba tkanine, vendar ne posnemajo določenega tekstila ali določenega izročila. Same prizore, na primer gozd, lisico in reko, prispeva vaša zgodba.

Iz katere kulture izvirajo vzorci?

Iz nobene posamične. Območje Andov zajema mnoge kulture z lastnimi izročili, na primer Paracas, Nasca, Wari in Inke, vzorci pa tam lahko pomenijo pripadnost ali pokrajino. Uporabljamo splošne oblike, kot sta cikcak in romb, in jim ne pripisujemo pomena določene skupnosti.

Za katero starost je ta slog primeren?

Od približno četrtega leta. Gosti vzorci ponujajo veliko za odkrivanje. Zelo majhnim otrokom lahko slika deluje nemirno, ker ostane malo praznih ploskev.

Kje lahko izvem več o pravih tekstilnih izročilih?

Metropolitan Museum of Art v biltenu ob razstavi „Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art“ predstavlja tekstil iz Andov. Centro de Textiles Tradicionales del Cusco v Peruju sodeluje s tkalskimi skupnostmi in daje vpogled v današnjo obrt.

Ali slog ostane enak v vsej knjigi?

Ostane. Vseh 14 dvostranic je ilustriranih v slogu, ki ga izberete, vključno z naslovnico in portretom junaka. Slike nastanejo s pomočjo umetne inteligence, vsako knjigo pa pred tiskom pregledate in jo lahko spremenite.

Viri
  1. 1.The Metropolitan Museum of Art: Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art, Bulletin, jesen 2023 (Candela, Pillsbury). (v angleščini)Temelji na virih: Tkanje kot ena najstarejših oblik umetnosti Andov, kulture Paracas, Nasca, Wari in Inkov, statve na hrbtni pas vsaj od 1500 pr. n. št., mreža tkanja kot izvor geometrijskih vzorcev, tekstil kot nosilec sporočil in pripadnosti, nadaljevanje tkanja po španskem osvajanju, ustanovitev Centro de Textiles Tradicionales del Cusco leta 1996, Anni Albers in njeno proučevanje andskih tkanin.
  2. 2.Josef and Anni Albers Foundation: Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art. (v angleščini)Temelji na virih: Anni Albers je bila ena od štirih modernih umetnic razstave, katerih dela so bila postavljena ob tekstil iz Andov; Pasture je nastal leta 1958.
  3. 3.Centro de Textiles Tradicionales del Cusco: domača stran. (v angleščini)Temelji na virih: Ustanovitev leta 1996 s strani andskih tkalk in njihovih podpornikov, sodelovanje z desetimi tkalskimi skupnostmi regije Cusco, cilj ohranjanja tekstilnih izročil.
  4. 4.Centro de Textiles Tradicionales del Cusco: Backstrap Weaving Workshop. (v angleščini)Temelji na virih: Tkanje na statvah na hrbtni pas se danes v okolici Cusca poučuje in goji pod vodstvom tkalk in tkalcev iz skupnosti na visokih planotah.
  5. 5.Smithsonian Folklife Festival: Master Workshop Backstrap Weaving with Nilda Callañaupa. (v angleščini)Temelji na virih: Nilda Callañaupa Alvarez izvira iz Chinchera in je soustanoviteljica Centro de Textiles Tradicionales del Cusco; vzorci na statvah na hrbtni pas povzemajo pokrajino, nebo in kulturno življenje.
  6. 6.Textile Museum of Canada: Nilda, Weaver (Cloth & Clay). (v angleščini)Temelji na virih: Nilda Callañaupa Alvarez je odraščala v Chincheru, kot otrok se je naučila presti in dela na statvah na hrbtni pas; leta 1996 je ustanovila Centro de Textiles Tradicionales del Cusco.
  7. 7.Wikipedia: Center for Traditional Textiles of Cusco. (v angleščini)Temelji na virih: Ustanovitev leta 1996 s strani tkalk iz Chinchera in podpornikov, vodstvo Nilde Callañaupe Alvarez od začetka, deset tkalskih skupnosti, oživljanje rastlinskih naravnih barvil od 1999.

Drugi ilustracijski slogi

Na kratko: vsi ilustracijski slogi, kako deluje in pogosta vprašanja.