Sagalino

Ilustracijski slog

Personalizirana otroška knjiga v izrezanem papirju

Lik, zveden na svojo konturo. Brez obraza, brez notranje risbe, samo obris pred svetlobo. Zveni skromno, a je ena najstarejših likovnih tehnik v nemškem govornem prostoru.

Oglejte si knjigo v tem slogu

Celotno zgodbo preberete brezplačnoEn slog na vseh stranehE-knjiga 5,00 €

Primer slike, slog Izrezani papir
Izrezani liki s toplo svetlobo, kot v gledališču senc
Izvor

Od papirnatega reza do prvega celovečernega animiranega filma

Izrezani papir kot ljudska in umetniška obrt v Nemčiji in Švici je dokumentiran od 16. in 17. stoletja. Zgodnja dela izvirajo od Rudolfa Wilhelma von Stubenberga, ki je umrl leta 1677 v Regensburgu in čigar izrezi se danes hranijo v Germanisches Nationalmuseum v Nürnbergu. Prvi razcvet je tehnika doživela v Goethejevem času.

Skok s papirja v pripovedovanje je naredila Lotte Reiniger. Med letoma 1923 in 1926 je nastal njen film Die Abenteuer des Prinzen Achmed, številko za njim pa je težko zamisliti: za premierno različico je bilo posnetih več kot 250 000 posameznih sličic. Like in kulise je z roko izrezala iz črnega kartona in svinca, jih premično razporejala na osvetljeni animacijski mizi in vsako fazo gibanja fotografirala posebej.

Rezultat, dolg 66 minut, velja za najstarejši ohranjeni celovečerni animirani film v zgodovini filma. Nastal je deset let pred Disneyjevo Sneguljčico. Deutsches Filmmuseum v Frankfurtu ga je restavriral leta 1999.

Za otroško knjigo to pomeni: ta slikovni jezik prihaja iz pravljice in iz senčnega gledališča. Pripovedoval je, še preden so slikanice v današnji obliki sploh obstajale.

Kdo je oblikoval slog

Imena za tem slogom

  • Lotte Reiniger

    Die Abenteuer des Prinzen Achmed, 1926

    Izrezani papir je prenesla v film in pri tem ustvarila najstarejši ohranjeni celovečerni animirani film. Več kot 250 000 posameznih sličic, vsaka faza gibanja sestavljena z roko.

  • Paul Konewka

    Sence k Shakespearovemu Snu kresne noči, 1868

    Po Deutsche Biographie je najpomembnejši nemški umetnik izrezanega papirja 19. stoletja. Njegovih 24 senc kaže, koliko izraza se prilega čisti konturi.

  • Marcus Behmer

    Zehn Scherenschnitte, Berlin, W. Büxenstein, 1930

    Med drugim ilustrator za založbo Insel Verlag. Njegovi izrezi predstavljajo prevzem tehnike v knjižno umetnost zgodnjega 20. stoletja.

Značilnosti

Po čem prepoznate izrezani papir

  • Enobarvne ploskve brez notranje risbe, najpogosteje črne, na svetli ali obarvani podlagi.
  • Celotna oblika nastane z zunanjo konturo. Kar se ne vidi na robu, ni tam.
  • Pogosto profili, ker se v profilu da prepoznati več kot od spredaj.
  • Razpoloženje protisvetlobe. Prizor deluje, kot da stoji pred osvetljeno ploskvijo.
  • Podrobnosti postanejo značilnosti silhuete: kita, očala, plašč, kapa.
Za katere zgodbe se dobro obnese

Katere zgodbe ustrezajo silhueti

Izrezani papir je močan, kadar zgodba terja vzdušje, mimika je postranska. Pravljice, uspavanke v zgodbah, vse z gozdom, nočjo, potovanjem ali preobrazbo. Odsotnost obraza je tu prednost: otroci sami vnesejo razpoloženje, to pa pogosto deluje bolje od vsakega narisanega nasmeha.

Manj je primeren za zgodbe, v katerih je pomemben nežen občutek ali veliko likov, ki delujejo hkrati, ker se silhuete pri prekrivanju težje razločijo.

Po starosti ustreza od približno četrtega leta. Mlajši otroci za poimenovanje stvari potrebujejo barvo in notranjo risbo, njim so lažje berljivi papirni kolaž ali voščenke.

Brezplačno preberite zgodbo v tem slogu
Vprašanja

Dobro je vedeti

Ali se bo moj otrok prepoznal v silhueti?

Po značilnostih, ki se vidijo v obrisu: pričeska, očala, najljubša kapa, plišasta igrača pod roko. Prav to vprašamo pri opisu. Barva kože in barva oči v tem slogu ne igrata vloge, značilnosti silhuete pa toliko bolj.

Ali ni izrezani papir pretemen za otroke?

Slike so kontrastne. Ozadje je najpogosteje svetlo ali obarvano, liki pa stojijo pred protisvetlobo. Vtis je bolj senčno gledališče kot nočni prizor.

Za kateri starostni razred je ta slog primeren?

Od približno četrtega leta. Prej otroku pri gledanju pomagata barva in notranja risba, saj želi poimenovati stvari. V vrtčevski starosti se reducirana oblika pogosteje doživlja kot zanimiva.

Ali slog ostane enak skozi vso knjigo?

Ostane. Vseh 14 dvostranic je ilustriranih v slogu, ki ga izberete, vključno z naslovnico in portretom junaka. Slike nastanejo s pomočjo umetne inteligence, vsako knjigo pa pred tiskom pregledate in jo lahko spremenite.

Viri
  1. 1.Deutsches Filminstitut und Filmmuseum (DFF): Die Abenteuer des Prinzen Achmed. (v nemščini)Temelji na virih: Produkcija od 1923 do 1926, več kot 250 000 posameznih sličic za premierno različico, najstarejši ohranjeni celovečerni animirani film, restavracija leta 1999.
  2. 2.Deutsche Biographie: Paul Konewka. (v nemščini)Temelji na virih: Konewka velja za najpomembnejšega nemškega umetnika izrezanega papirja 19. stoletja; sence k Snu kresne noči, Heidelberg 1868.
  3. 3.Metropolitan Museum of Art: Marcus Behmer. (v angleščini)Temelji na virih: Behmer kot knjižni umetnik in ilustrator zgodnjega 20. stoletja.

Drugi ilustracijski slogi

Na kratko: vsi ilustracijski slogi, kako deluje in pogosta vprašanja.