Sagalino

Ilustrāciju stils

Bērnu grāmata ar Andu tekstilmākslas rakstiem

Šis stils ir mūsdienu ilustrācija, kas smeļas iedvesmu Andu tekstilmākslas krāsās un ģeometriskajos rakstos. Tekstila tradīcijas, uz kurām tas atsaucas, ir daudz vecākas un stāv pašas par sevi.

Skati grāmatu šajā stilā

Izlasi visu stāstu bez maksasViens stils visā grāmatāE-grāmata 5,00 €

Parauga attēls, stils Andu tekstilmāksla
Andu austo rakstu garā: dzīvas krāsas un ģeometriski motīvi
Izcelsme

Aušana Andos: daudz kultūru, tūkstošiem gadu sena māksla

„Andu tekstilmāksla” nenozīmē vienu tradīciju. Andu reģionā ir daudz kultūru, un aušana tur, pēc Metropolitan Museum of Art datiem, ir viens no vecākajiem un daudzveidīgākajiem mākslas veidiem, krietni senāks par inku valsti, kas pastāvēja apmēram no 1470. līdz 1532. gadam. Nozīmīgi tekstila krājumi nāk, cita starpā, no Paracas kultūras (apmēram 800 līdz 100 pirms mūsu ēras), Nazca kultūras (apmēram 100 līdz 700), Wari kultūras (apmēram 600 līdz 1000) un inkiem. Šo senāko priekšmetu audēju vārdi pārsvarā nav saglabājušies.

Tekstilijas Andos bija vairāk nekā rota. Tā kā agrīnajām kultūrām rakstības nebija, pēc Met pārskata tās ievērojami palīdzēja nodot informāciju, kā arī sociālus un politiskus vēstījumus. Wari tunika bija viena no svarīgākajām piederības zīmēm, un smalkais inku apģērbs bija paredzēts imperatoram, augstmaņiem un tiem, kam imperators to dāvināja. Cusco apkārtnes audējas savos rakstos mūsdienās iestrādā, cita starpā, ainavu, debesis un kopienas dzīvi.

Šīs tēlu valodas pamats ir roku darbs: krāsotas šķiedras, vērpts dzijas pavediens un dažādas aušanas struktūras. Muguras jostas stelles, kurās audēja ar savu ķermeni regulē velkošo pavedienu spriegojumu, pēc Met datiem lietotas vismaz kopš 1500. gada pirms mūsu ēras, un Cusco apkārtnē tās lieto vēl šodien. Tā kā katrs audums top no vertikāliem un horizontāliem pavedieniem, ģeometriskās formas, piemēram, rombi, zigzags un pakāpjveida viļņu raksti, lielā mērā izriet no paša materiāla.

Arī pēc spāņu iekarojuma 16. gadsimtā aušana turpinājās, īpaši Peru un Bolīvijas dienvidu kalnienē. Centro de Textiles Tradicionales del Cusco 1996. gadā nodibināja audējas no Chinchero un viņu atbalstītāji. Centrs strādā ar desmit apkārtnes audēju kopienām un palīdz tehnikas, dabiskās krāsas un rakstus saglabāt un atdzīvināt.

Sagalino bildes ir brīva pārnese. Tās neatdarina tekstilijas un neatjauno tradīciju. Tās pārņem krāsas, zigzaga robežlīnijas, pakāpjveida rombus un auduma režģa kāpņveida malas un ieliek tās mūsdienu bērnu grāmatas ainā. Mežs, lapsa un upe pieder tava bērna stāstam. Kurai kopienai raksts pieder un ko tas nozīmē, bildes neparāda.

Stila veidotāji

Vārdi aiz stila

  • Paracas kultūras audēji (vārdi nav saglabājušies)

    Malas fragments ar figūrām, kas nes spieķus, Cerro Colorado

    Viņi uz auduma izšuva krāsainus dzīvniekus, augus un tēlus un atspoguļoja motīvu mainīgās krāsās, paņēmienu, kas saglabājās vēl apmēram tūkstoš gadu.

  • Wari kultūras audēji (vārdi nav saglabājušies)

    Tunika, Peru, 7. līdz 9. gadsimts

    Viņu tunikas no krāsotas kamieļu dzimtas dzīvnieku vilnas rāda piesātinātas krāsas, savstarpēji saistītas formas un atspoguļotus atkārtojumus, daļēji būvētus ap viļņotu pakāpju rakstu.

  • Nilda Callañaupa Alvarez

    Centro de Textiles Tradicionales del Cusco dibināšana, 1996

    Kečua audēja no Chinchero vada centru kopš dibināšanas un pārstāv dzīvo tradīciju, kas tehnikas un rakstus nodod tālāk arī šodien.

  • Anni Albers

    Pasture, 1958

    Viņa pētīja Andu audumus, vāca fragmentus un pārņēma to veidošanas principus mūsdienu tekstilmākslā.

Raksturīgākais

Kā atpazīt šādu bildi

  • Plaknes, kas izskatās kā austas vai izšūtas, ar redzamu pavedienu struktūru gludu krāsu pāreju vietā.
  • Pakāpjveida, pikseļiem līdzīgas malas: noapaļojumi tiek veidoti no maziem pakāpieniem, kā to nosaka auduma režģis.
  • Apmales un aizpildījumi no zigzaga, pakāpjveida rombiem, leņķjoslām un stilizētiem augiem.
  • Piesātinātas, blakus liktas krāsas, piemēram, fuksīna, oranža, tirkīza, violeta, zeltaini dzeltena un dziļi zila.
  • Tēli no dažām bloka formām, kuru apģērbā un kažokā ir raksti, bet sejas paliek vienkāršas.
Kam tas der

Kādiem stāstiem šis stils der

Stils labi der stāstiem, kuros daudz dabas, dzīvnieku, ceļojumu un ainavu, jo kalnus, upes un mežus var pārtulkot rakstainās plaknēs. Kas bildi skata ilgi un meklē sīkumus, te atradīs daudz: lapsa, kuras kažoks sastāv no rombiem, vai upe no horizontālām pavedienu rindām aicina atklāt un pētīt.

Mazāk tas der ļoti klusiem stāstiem, kuriem vajadzīgs miers un tukšas plaknes, un ainām, kur svarīga smalka sejas izteiksme, jo tēli tiek būvēti no bloka formām. Vecuma ziņā tas der apmēram no četru gadu vecuma, kad bērniem sāk patikt meklēt un nosaukt rakstus.

Ja tevi interesē konkrēta tekstila tradīcija, tās atdarinājumu Sagalino bildēs neatradīsi. Tās ir domātas kā Andu tekstilmākslas iedvesmotas: mūsdienu bērnu grāmatas ilustrācija ar rakstiem un krāsām, kas paraugu ņēmusi no Andu reģiona.

Izlasi stāstu šajā stilā bez maksas
Jautājumi

Labi zināt

Vai tā ir īsta Andu tekstilmāksla?

Bildes ir iedvesmotas no Andu tekstilmākslas. Tās pārņem krāsas, zigzagu, rombus un auduma pakāpjveida malas formu. Konkrētu tekstiliju vai tradīciju bildes neatdarina. Pašas ainas, piemēram, mežs, lapsa un upe, nāk no tava stāsta.

No kuras kultūras raksti nāk?

Raksti nenāk no vienas konkrētas kultūras. Andu reģionā ir daudz kultūru ar savām tradīcijām, piemēram, Paracas, Nazca, Wari un inki, un raksti tur var apzīmēt piederību vai ainavu. Bildēs izmantotas vispārīgas formas, piemēram, zigzags un rombi, un tām netiek piešķirta kādas konkrētas kopienas nozīme.

No kāda vecuma šis stils der?

Apmēram no četru gadu vecuma. Blīvie raksti sniedz daudz ko atklāt. Pavisam maziem bērniem bilde var šķist nemierīga, jo brīvu plakņu paliek maz.

Kur varu uzzināt vairāk par īstajām tekstila tradīcijām?

Metropolitan Museum of Art izstādes „Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art” burtnīcā iepazīstina ar Andu tekstiliju. Centro de Textiles Tradicionales del Cusco Peru sadarbojas ar audēju kopienām un ļauj ieskatīties mūsdienu roku darbā.

Vai stils visā grāmatā paliek tas pats?

Jā. Visas 14 divlapu bildes tiek veidotas tevis izvēlētajā stilā, ieskaitot vāku un galvenā tēla portretu.

Avoti
  1. 1.The Metropolitan Museum of Art: Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art, Bulletin, 2023. gada rudens (Candela, Pillsbury). (angļu valodā)Pamatojums: Aušana kā viens no vecākajiem Andu mākslas veidiem, kultūras Paracas, Nazca, Wari un inki, muguras jostas stelles vismaz kopš 1500. gada pirms mūsu ēras, auduma režģis kā ģeometrisko rakstu izejas punkts, tekstilijas kā vēstījumu un piederības nesējas, aušanas turpināšanās pēc spāņu iekarojuma, Centro de Textiles Tradicionales del Cusco dibināšana 1996. gadā, Anni Albers un viņas Andu audumu pētījumi.
  2. 2.Josef and Anni Albers Foundation: Weaving Abstraction in Ancient and Modern Art. (angļu valodā)Pamatojums: Anni Albers bija viena no četriem mūsdienu māksliniekiem izstādē, kuru darbi tika salīdzināti ar Andu tekstiliju; Pasture tapa 1958. gadā.
  3. 3.Centro de Textiles Tradicionales del Cusco: sākumlapa. (angļu valodā)Pamatojums: Dibināšana 1996. gadā Andu audēju un viņu atbalstītāju vidū, sadarbība ar desmit Cusco apkārtnes audēju kopienām, mērķis saglabāt tekstila tradīcijas.
  4. 4.Centro de Textiles Tradicionales del Cusco: Backstrap Weaving Workshop. (angļu valodā)Pamatojums: Aušanu uz muguras jostas stelles Cusco apkārtnē mūsdienās māca un uztur, vadītājas ir kalnu kopienu audējas.
  5. 5.Smithsonian Folklife Festival: Master Workshop Backstrap Weaving with Nilda Callañaupa. (angļu valodā)Pamatojums: Nilda Callañaupa Alvarez nāk no Chinchero un līdzdibināja Centro de Textiles Tradicionales del Cusco; raksti uz muguras jostas stelles nes ainavu, debesis un kultūras dzīvi.
  6. 6.Textile Museum of Canada: Nilda, Weaver (Cloth & Clay). (angļu valodā)Pamatojums: Nilda Callañaupa Alvarez uzauga Chinchero, jau bērnībā mācījās vērpt un strādā uz muguras jostas stelles; 1996. gadā viņa nodibināja Centro de Textiles Tradicionales del Cusco.
  7. 7.Wikipedia: Center for Traditional Textiles of Cusco. (angļu valodā)Pamatojums: Dibināšana 1996. gadā, to veica audējas un atbalstītāji no Chinchero, Nilda Callañaupa Alvarez vadība no paša sākuma, desmit audēju kopienas, augu dabisko krāsu atdzīvināšana kopš 1999. gada.

Citi ilustrāciju stili

Īsumā: visi ilustrāciju stili, kā tas darbojas un biežāk uzdotie jautājumi.