Życzenia · Boże Narodzenie
Życzenia na Boże Narodzenie dla rodziny
47 tekstów w 7 grupach. Do swobodnego użycia.
Krótko, na kartkę
Dwa zdania, kiedy kartek jest dużo i miejsca mało. Dla sąsiadów, krewnych i znajomych.
Spokojnych, ciepłych Świąt Bożego Narodzenia i dużo radości w Nowym Roku.
Niech w święta w waszym domu będzie cicho, ciepło i pachnąco. Zdrowych Świąt!
Wesołych Świąt, pełnych wspólnych chwil przy stole i śmiechu przy choince.
Radosnych, rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia. Niech wszyscy dojadą bezpiecznie.
Pierwsza gwiazdka niech przyniesie wam spokój. Dobrych Świąt i dobrego roku!
Świąt jak z obrazka i zdrowia na każdy dzień nowego roku. Ściskamy was mocno!
Niech ten czas będzie dla was czasem odpoczynku i dobrych rozmów. Wesołych Świąt!
Dla dzieci
Rymowanki i krótkie zdania, które dziecko usłyszy albo przeczyta samo przy choince.
Zosiu, niech pod choinką czeka na ciebie to, o czym marzysz, a przy stole twoje ulubione pierogi. Wesołych Świąt!
Antku, życzymy ci świąt pełnych śniegu, lepienia bałwana i gorącej czekolady. Wesołych Świąt!
Haniu, w tym roku wypatrz pierwszą gwiazdkę jako pierwsza. Wesołych Świąt i dużo radości!
Niech choinka błyszczy, niech pachnie piernik. Kubo, życzymy ci świąt jak z bajki!
Wesołych Świąt, Leonie! Niech ci się spełnią wszystkie świąteczne życzenia, także te napisane w liście.
Dla Marysi: niech święta będą długie, a ferie jeszcze dłuższe. Całusy od cioci!
Dla Staszka i jego rodzeństwa: kolęd, ciasta i nowych zabawek. Wesołych Świąt całej bandzie!
Od babci i dziadka
Dla wnuków, którzy czekają na przyjazd, albo dla tych, którzy dostaną kartkę pocztą.
Kochane wnuki, w święta cieszymy się najbardziej wtedy, kiedy jesteście u nas. Babcia już piecze makowiec. Wesołych Świąt!
Droga Zosiu, dziadek postawił choinkę i czeka na ciebie z ozdobami. Przyjeżdżaj szybko. Wesołych Świąt!
Nasz kochany Antku, w tym roku znów usiądziemy razem przy wigilijnym stole. Nie możemy się doczekać!
Wnusiu, niech święta będą dla ciebie pełne radości, a Nowy Rok pełen przygód. Babcia i dziadek.
Kochani Wnukowie, życzymy wam zdrowia, uśmiechu i pierwszej gwiazdki na niebie. Wasza babcia i wasz dziadek.
Nasz Franku, dziadek mówi, że w tym roku nauczy cię robić pierniki. Wesołych Świąt!
Choć jesteśmy daleko, w święta jesteśmy z wami myślami. Wesołych Świąt, kochane wnuki, i do zobaczenia wkrótce.
Do rodziny, przy wigilijnym stole
Dłuższe życzenia, które można przeczytać na głos przed pierwszym daniem.
Kochani, cieszymy się, że znów siedzimy razem przy jednym stole. Niech nam smakuje i niech nam się dobrze rozmawia.
Życzymy wam świąt, w których nikt się nie spieszy, a każdy ma coś miłego do powiedzenia drugiemu.
Dziękujemy za cały rok, za pomoc i za dobre słowo. Wesołych Świąt dla całej rodziny.
Niech w waszym domu będzie dziś spokojnie, a jutro jeszcze lepiej. Zdrowych i radosnych Świąt.
Niech każdy kęs będzie smaczny, każde słowo życzliwe, a każdy prezent trafiony. Wesołych Świąt!
Kochane siostry i bracia, kuzyni i ciocie, życzymy wam, żeby ten świąteczny wieczór trwał jak najdłużej.
Za tych, którzy są z nami przy stole, i za tych, którzy są w naszych myślach. Spokojnych Świąt.
Od dziecka do rodziców i dziadków
Dzieci piszą zwykle krótko. Rysunek choinki i podpis dopełniają tekstu.
Kochana Mamo i kochany Tato, dziękuję za cały rok. Najbardziej lubię, jak czytacie mi na dobranoc. Wesołych Świąt!
Babciu, dziękuję za pierniki i za to, że zawsze mnie przytulasz. Wesołych Świąt! Twoja Zosia.
Dziadku, w tym roku chcę cię nauczyć gry, którą wymyśliłem. Wesołych Świąt!
Kochani rodzice, życzę wam spokojnych świąt i żebyście nie musieli sprzątać po moich zabawkach. Hania.
Mamo, dziękuję, że pachniesz ciastem i piękną choinką. Wesołych Świąt! Kuba.
Dla całej mojej rodziny: wesołych świąt i dużo prezentów dla wszystkich. Wasz Antek.
Dla przyjaciół i kolegów
Dla tych, z którymi spotykacie się rzadziej, ale pamiętacie o nich co roku.
Dziękuję ci za ten rok. Życzę ci świąt w otoczeniu ludzi, których lubisz, i dużo spokoju. Wesołych Świąt!
Niech święta będą dla ciebie czasem wytchnienia, a nowy rok czasem dobrych zmian. Ściskam!
Drogi sąsiedzie, dziękujemy za wspólny rok na klatce schodowej. Niech święta będą cieplejsze niż zimowa pogoda.
Koleżanko, zdrowych i pogodnych Świąt, a po nich wielu spotkań, na które nigdy nie ma czasu.
Niech za oknem pada śnieg, a w domu będzie ciepło i dużo światła. Wesołych Świąt, kolego!
Wesołych Świąt dla całej waszej rodziny. Niech wszyscy zdrowo dotrwają do Nowego Roku.
Do wpisania w książkę
Książka pod choinką zostaje, kiedy papier po prezentach dawno wyląduje w koszu. Dopisz imię, rok i swoje imię.
Dla Zosi na Boże Narodzenie 2026. Ta książka ma w sobie historię, w której jesteś ty. Od babci i dziadka.
Dla Antka pod choinkę. Wybraliśmy tę książkę, bo jesteś jej bohaterem. Czytaj ją, kiedy będziesz chciał pobyć w przygodzie.
Dla Hani od cioci. Niech ta książka będzie twoją opowieścią na zimowe wieczory. Wesołych Świąt!
Dla Kuby na święta. Poczytamy sobie razem, kiedy za oknem będzie ciemno, a w domu ciepło.
Dla naszych dzieci. Niech w tej książce znajdziecie siebie i niech wieczory zimą będą trochę krótsze. Mama i tata.
Dla Leona w pierwsze święta. Dziś jeszcze nie rozumiesz, ale za parę lat przeczytasz i się uśmiechniesz.
Dla wnuka od dziadków. Niech ta opowieść będzie początkiem naszych świątecznych czytań. Wesołych Świąt.
Napisz własną dedykację w czterech krokach
Zacznij od konkretnej osoby
„Droga Zosiu” albo „Kochani rodzice”. Kartka zaadresowana do kogoś dociera lepiej niż ta „dla wszystkich”.
Wspomnij coś z mijającego roku
Wspólny urlop, pierwsze kroki, pomoc w trudnym czasie. Jedno zdanie o minionych miesiącach pokazuje, że kartka została napisana dla tej osoby.
Życz czegoś konkretnego
Spokoju, odpoczynku, spotkania, na które zawsze brakowało czasu. To zostaje w pamięci bardziej niż „wszystkiego najlepszego”.
Dopisz rok i podpis ręką
Rok pozwala za lata zobaczyć, kiedy kartka powstała. Odręczny podpis zamienia ją w pamiątkę.
Błędy, których warto unikać
Ten sam tekst dla wszystkich
Wiadomość wysłana do dziesięciu osób bez zmian widać od razu. Imię i jedno własne zdanie robią różnicę.
Zbyt długie wiersze z internetu
Kilkanaście rymowanych wersów nikt nie przeczyta do końca. Dwa zdania z serca działają lepiej.
Zapomniane dzieci
Jeśli kartka idzie do całej rodziny, dopisz jedno zdanie do najmłodszych. Dzieci zauważają, gdy ich imienia nie ma.
Najczęstsze pytania
- Co napisać w kartce bożonarodzeniowej?
- Zwrot do konkretnej osoby, jedno zdanie o minionym roku i życzenie spokoju oraz zdrowia. Dodaj datę i podpis odręcznie.
- Jak napisać życzenia świąteczne dla dziecka?
- Krótko, z imieniem i jednym obrazem, który dziecko lubi: śnieg, bałwan, pierniki, choinka. Starsze dzieci lubią humor.
- Co napisać babci i dziadkowi na święta?
- Podziękowanie za jedną konkretną rzecz, zdanie o wspólnym czasie i życzenie zdrowia. Można dodać rysunek wnuka.
- Co wpisać w książkę, którą dajemy pod choinkę?
- Imię dziecka, rok, kto daje, i jedno zdanie, które będzie miało sens, gdy dziecko za parę lat otworzy książkę ponownie.
Wszystkie teksty na tej stronie napisaliśmy dla Sagalino i możesz ich używać swobodnie, bez podawania źródła. Przepisuj je, zmieniaj albo drukuj na kartce bez pytania o zgodę.
Żeby dedykacja została na dłużej
Książka, w której dziecko jest głównym bohaterem, zostaje na półce i wraca do czytania przez lata. Całą opowieść czytasz za darmo, a płacisz dopiero potem.
Warto też przeczytać: życzenia na kartkę z okazji urodzin dziecka, życzenia na kartkę z okazji Dnia Babci i Dziadka, życzenia na kartkę z okazji chrztu, życzenia na kartkę z okazji Pierwszej Komunii, życzenia na kartkę z okazji Wielkanocy, życzenia na kartkę z okazji 18. urodzin, życzenia na kartkę z okazji imienin. Albo zajrzyj do wszystkich okazji.