Sagalino

Klassiekers · Conni

Conni, leeftijd: rond vier jaar

3 min leestijd2 bronnen

Illustratie: alledaagse kinderboeken in een waaier, één ervan open

Conni is een meisje dat dingen voor het eerst doet: logeren, naar de dokter, een nieuw vriendje. Ze komt uit Duitsland, en een deel van haar verhalen is in het Nederlands vertaald.

Hier lees je voor welke leeftijd de verhalen bedoeld zijn, en waar je ze vindt.

In het kort

In het kort

  • Leeftijd: ongeveer 4 jaar, volgens de catalogus van de bibliotheek.1
  • In het Nederlands onder meer Conni gaat logeren, van Liane Schneider, in de reeks Conni's leuke voorleesverhalen.1
  • In België staat de reeks in de boekhandel vaak in het Duitse origineel.2 De Nederlandse vertaling vind je via de bibliotheek.
De verhalen

Kleine verhalen over grote dagen

In Conni gaat logeren slaapt Conni voor het eerst bij haar vriendinnetje Julia. Het is spannend, een beetje eng, en ten slotte heel gezellig.

Zo gaan de Conni-verhalen: een gewone dag die voor een kleuter groot is, verteld zonder drama en met een goed einde.

In de praktijk

Wanneer je Conni voorleest

Voor iets nieuws. Gaat je kind voor het eerst logeren? Lees het verhaal een paar dagen ervoor, en praat erover.

Samen vergelijken. Wat deed Conni? Wat zou jij doen? Een kind dat zich in een ander herkent, durft vaak meer.

Vragen

Veelgestelde vragen

Voor welke leeftijd is Conni?

Ongeveer 4 jaar, volgens de catalogus van de bibliotheek. De verhalen zijn bedoeld om voor te lezen.

Bestaat Conni in het Nederlands?

Ja, onder meer Conni gaat logeren van Liane Schneider, in de reeks Conni's leuke voorleesverhalen. Je vindt het via de bibliotheek.

Waar gaat Conni gaat logeren over?

Conni slaapt voor het eerst bij haar vriendinnetje Julia. Een goed boek om voor te lezen voordat je kind zelf voor het eerst gaat logeren.

Waarom vind ik Conni vooral in het Duits?

Conni komt uit Duitsland, en in de Belgische boekhandel staat de reeks vaak in het Duitse origineel. De Nederlandse vertaling vind je vooral via de bibliotheek.

Verwijzingen

Bronnen

  1. 1.Bibliotheek.nl: Conni gaat logeren.Wat het bevestigt: Conni gaat logeren van Liane Schneider, in de reeks Conni's leuke voorleesverhalen, voor kinderen van ongeveer 4 jaar.
  2. 2.Standaard Boekhandel: Meine Freundin Conni.Wat het bevestigt: De reeks Meine Freundin Conni staat in de Belgische webwinkel in het Duitse origineel, bij Carlsen.

Even over onszelf

Voor het eerst

Conni doet wat een kleuter binnenkort zelf gaat doen. Dat maakt het nieuwe een beetje minder nieuw.

Bij Sagalino speelt je kind de hoofdrol in het verhaal, met de eigen naam, in een van onze 21 illustratiestijlen. Lees gratis het hele verhaal, en betaal pas daarna.

Bekijk wat we maken
Verder lezen

Verwante artikelen

In het kort: de illustratiestijlen en hoe het werkt.