Sagalino

Classici · Harry Potter

Harry Potter, età consigliata: libro per libro, e che cosa si discute oggi

7 min di lettura7 fonti

Illustrazione: classici per ragazzi aperti a ventaglio con rilegature consumate, uno aperto

Prima di regalare Harry Potter quasi tutti i genitori si chiedono la stessa cosa: a che età va bene? La risposta onesta è che dipende dal libro. Il primo finisce bene ed è una storia di scuola con la magia; dal quinto i libri sono molto più lunghi, e muore un personaggio a cui i bambini si sono affezionati.

Ecco che cosa dicono gli editori, come dosare la saga libro per libro, di che cosa parla e quali discussioni la accompagnano oggi.

In breve

In breve

  • In Italia da Salani, dal 1998.7 Per il primo libro, Harry Potter e la pietra filosofale, il blog Scaffale Basso consiglia di non cominciare prima degli 8 anni.1
  • Gli editori di altri paesi danno un'età per tutta la saga: dai 9 ai 12 anni Gallimard Jeunesse in Francia, dai 10 anni Carlsen in Germania, per il sottile primo libro come per il grosso quinto.23
  • Due discussioni diverse: il buio crescente degli ultimi libri, e le prese di posizione pubbliche dell'autrice sulle persone transgender.
La storia

Di che cosa parla la saga

Harry cresce con gli zii, che lo fanno dormire nel sottoscala. Al suo undicesimo compleanno scopre di essere un mago, che i suoi genitori sono stati uccisi e che un posto lo aspetta in una scuola di cui non ha mai sentito parlare. Ogni libro racconta poi un anno a Hogwarts.

Anno dopo anno la magia conta meno di come si comportano le persone sotto pressione: chi guarda altrove, chi segue il gruppo, chi mente per proteggersi. Alla fine una guerra costringe dei ragazzi a prendere decisioni che gli adulti non prendono al posto loro.

Per questo la saga tiene i ragazzi per anni: cresce più o meno al ritmo dei suoi lettori. Ed è anche ciò che rende difficile la domanda sull'età, perché un bambino che comincia a otto anni raramente è pronto per il quinto libro quando ci arriva.

In pratica

Che età, libro per libro

Che cosa dicono le indicazioni. In Italia il blog Scaffale Basso consiglia il primo libro non prima degli 8 anni.1 In Francia Gallimard Jeunesse scrive «da 9 a 12 anni» sulle pagine del primo, del quarto e del quinto libro,2 in Germania Carlsen consiglia tutti e sette dai 10 anni.3 Nessuno fa differenza tra i libri.

Che cosa non dicono è quanto cambino i libri. Tra il terzo e il quarto il tono si sposta: fino ad allora ogni anno scolastico finisce con un mistero risolto; nel quarto muore uno studente e il nemico ritorna.

La nostra lettura pratica, senza nessun editore alle spalle: i primi due libri funzionano letti ad alta voce da circa otto anni, perché ci si può fermare e spiegare. Per leggere da soli vanno bene gli otto, nove o dieci anni delle indicazioni. Dal quarto libro conta meno saper leggere e più reggere ciò che si legge, e undici o dodici anni sono più realistici. I libri dal quinto al settimo sono libri per ragazzi.

Regala i libri uno alla volta. Con tutti e sette sullo scaffale un bambino va avanti di fila, perché il prossimo è lì. Uno alla volta, il ritmo resta nelle tue mani.

Discussione 1

I libri diventano più cupi

La saga si scurisce, e in un punto preciso. Dal quarto libro ci sono torture, tradimenti tra amici e la morte di personaggi che i lettori amano da anni.

È la vera ragione della domanda sull'età, ed è il punto meno discusso: nessuno sostiene che il quinto libro sia pensato per un bambino di otto anni. Si discute di quando un bambino in particolare sia pronto, e nessuno può deciderlo da lontano.

Come accorgersene: un bambino che dorme male dopo aver letto, che chiede come va a finire prima di arrivare a metà, o che ripete le scene per liberarsene. Sono segnali che una pausa tra due libri farebbe bene.

Discussione 2

Le prese di posizione dell'autrice

Che cosa è stato detto. Dal 2020 J. K. Rowling si esprime pubblicamente e più volte su sesso, genere e diritti delle persone transgender. Il 10 giugno 2020 ha pubblicato sul proprio sito un lungo saggio sul tema, che si può ancora leggere.4 Il modo più sicuro per sapere che cosa sostiene è leggere quel testo.

Chi ha risposto. Tra gli altri, gli attori protagonisti dei film. L'8 giugno 2020 Daniel Radcliffe ha pubblicato una dichiarazione con The Trevor Project, un'organizzazione statunitense per i giovani LGBTQ. Scrive anche che il rapporto tra un lettore e un libro che è stato importante per lui appartiene solo a quel lettore.5

Che cosa significa per una famiglia lo decidono i genitori. Le famiglie fanno scelte molto diverse: continuare a comprare, prendere i libri in biblioteca, comprarli usati, parlarne con un figlio più grande, oppure lasciare da parte la saga. Non diamo raccomandazioni.

Un dettaglio: si tratta di dichiarazioni dell'autrice, fatte fuori dai libri. Il tema non compare nei sette romanzi.

Una discussione più vecchia riguardava la stregoneria stessa. Negli Stati Uniti l'American Library Association ha messo la saga in cima ai cento libri più contestati del decennio 2000-2009, cioè i libri di cui qualcuno ha chiesto formalmente il ritiro da una scuola o da una biblioteca.6

Domande

Domande frequenti

Harry Potter, qual è l'età consigliata?

In Italia il primo libro, da Salani, è indicato da 8 anni. Altri editori danno un'età per tutta la saga: dai 9 ai 12 anni in Francia, dai 10 in Germania. In pratica va bene per i libri dal primo al terzo. Dal quarto conta più reggere ciò che si legge che saperlo leggere: undici o dodici anni sono più realistici, e i libri dal quinto al settimo sono libri per ragazzi.

Posso leggere Harry Potter a mio figlio di 8 anni?

Letto ad alta voce funziona prima che letto da soli, perché puoi fermarti, spiegare e saltare. Per il primo e il secondo libro, otto anni ci sembrano possibili. La difficoltà arriva dopo: un bambino che comincia a otto anni vorrà il quarto libro a nove, e il quarto è un altro libro.

Da quale libro Harry Potter diventa più cupo?

Lo stacco è tra il terzo e il quarto libro. Fino ad allora ogni anno finisce con un mistero risolto. Nel quarto muore uno studente e il nemico ritorna, e da lì i libri parlano di torture, tradimenti e della morte di personaggi conosciuti.

Come si regolano le famiglie con la discussione sull'autrice?

In modi molto diversi, ed è loro diritto. J. K. Rowling si esprime dal 2020 su sesso, genere e persone transgender, in particolare nel suo saggio del 10 giugno 2020, e Daniel Radcliffe ha risposto pubblicamente. Alcune famiglie continuano a comprare, altre prendono i libri in biblioteca, ne parlano con un figlio più grande o lasciano da parte la saga. Non diamo raccomandazioni.

Riferimenti

Fonti

  1. 1.Scaffale Basso: Harry Potter, Salani, da dove incominciare.Che cosa conferma: Il consiglio dell'autore del blog di non proporre Harry Potter prima degli 8 anni; non è un'indicazione dell'editore.
  2. 2.Gallimard Jeunesse: Harry Potter à l'école des sorciers, Folio Junior. (in francese)Che cosa conferma: L'età dell'editore francese «de 9 à 12 ans» (dai 9 ai 12 anni); la stessa sulle pagine del quarto e del quinto libro.
  3. 3.Carlsen Verlag: Harry Potter FAQ. (in tedesco)Che cosa conferma: L'età consigliata dall'editore tedesco, dai 10 anni per tutta la saga.
  4. 4.J. K. Rowling: J.K. Rowling Writes about Her Reasons for Speaking out on Sex and Gender Issues, 10 giugno 2020. (in inglese)Che cosa conferma: La posizione dell'autrice, con parole sue e con la data di pubblicazione.
  5. 5.The Trevor Project: Daniel Radcliffe Responds to J.K. Rowling's Tweets on Gender Identity, 8 giugno 2020. (in inglese)Che cosa conferma: La risposta di Daniel Radcliffe e ciò che dice ai lettori dei libri.
  6. 6.American Library Association: Top 100 Most Frequently Challenged Books, 2000-2009. (in inglese)Che cosa conferma: La saga al primo posto tra i libri più contestati del decennio negli Stati Uniti.
  7. 7.Wikipedia: Harry Potter e la pietra filosofale.Che cosa conferma: In Italia pubblicato da Adriano Salani nel maggio 1998, prima edizione italiana 1998.

Due parole su di noi

Una storia che appartiene al tuo bambino

Quello che la saga fa, libro dopo libro, è crescere con i suoi lettori. Un bambino comincia con una storia di collegio e, sette libri dopo, affronta domande a cui nemmeno gli adulti rispondono in fretta. Per questo questi libri durano.

Con Sagalino una storia tutta sua è costruita intorno al tuo bambino, con il suo nome, in uno dei nostri 21 stili di illustrazione. Leggi tutta la storia gratis, e paghi solo dopo.

Guarda che cosa creiamo
Continua a leggere

Articoli correlati

In sintesi: gli stili di illustrazione e come funziona.