Thème · Dragons
Livres pour enfants sur les dragons : quatre albums, de 2 à 6 ans
Un dragon peut cracher du feu, mais aussi de l'eau pour arroser des fleurs. Voici quatre albums de dragons vérifiés avec leur éditeur et l'âge indiqué, ce que l'on sait des enfants et des êtres fantastiques, et pourquoi les dragons des albums sont si souvent apprivoisés.
Ce que l'on sait des enfants et des dragons, et ce que l'on ne sait pas
D'abord la lacune. Nous n'avons pas trouvé d'étude qui explique pourquoi les enfants aiment les dragons, ni d'étude qui dise si les livres de dragons font peur ou rassurent.
Ce qui existe est plus modeste. Le Centre national de la littérature pour la jeunesse, à la BnF, écrit dans une sélection thématique de janvier 2020 que le dragon s'invite dans tous les types de livres pour la jeunesse, dès le plus jeune âge, tour à tour monstrueux ou amical.1
Une brochure de la fondation allemande Stiftung Lesen range les histoires avec des êtres fantastiques et des dragons parmi celles que les enfants de 4 à 6 ans veulent entendre encore et encore. C'est un retour d'expérience de la lecture à voix haute, pas une enquête.2
Quatre albums de dragons, de 2 à 6 ans
Classés par âge. L'âge est celui que l'école des loisirs indique pour chaque album, et l'année celle de la première parution.
Drago
Soledad Bravi · l'école des loisirs, Loulou & cie, 2006 · de 2 à 4 ans selon l'éditeur
Drago est un dragon qui, à la différence de ses frères, crache de l'eau au lieu du feu. Il s'en sert pour arroser des fleurs, qu'il offre à sa maman. Un dragon pour les plus petits.
Grand petit dragon
Charlotte Sjöstrand · l'école des loisirs, Albums, 2014 · de 3 à 6 ans selon l'éditeur
Un petit dragon joueur fait des bêtises sans méchanceté, aux dépens des avions, des trains et des voitures. Il finit dans le bain avant le coucher, et il lui manque seulement un doudou à sa taille.
Je suis un dragon ! Embrouille chez les grenouilles
Sabina Hahn · l'école des loisirs, Albums, 2024 · de 3 à 6 ans selon l'éditeur
Des grenouilles prennent pour l'une des leurs le gros animal qui se baigne dans leur mare. Il a beau répéter qu'il est un dragon, elles n'y croient pas, puisque pour elles les dragons n'existent pas. Traduit de l'anglais par Rosalind Elland-Goldsmith.
Trois petits dragons
Yue Zhang · l'école des loisirs, Albums, 2025 · de 3 à 6 ans selon l'éditeur
À l'école des dragons, trois jeunes élèves turbulents arrivent en retard et n'écoutent pas leur maître. La leçon porte sur le vent, la pluie et le soleil, et la moindre erreur compte pour les habitants de la Terre. Traduit par Pan Hongye et Florence Seyvos.
Les dragons d'albums sont souvent apprivoisés
La chercheuse Emily Midkiff rapporte, dans un article en anglais, l'analyse de contenu de 151 albums anglophones parus entre 1950 et 1992, menée par Hope Shastri dans une thèse de 1992. Shastri y a suivi une trentaine de traits traditionnels du dragon, comme cracher du feu, dévorer des humains ou garder un trésor. Dans l'ensemble, les dragons avaient perdu la plupart de leurs qualités mythiques, sauf le feu, et étaient devenus doux. Selon ses chiffres, 86 % des dragons « domestiques », qui vivent dans une maison, étaient ainsi dénaturés, contre 34 % des dragons « sauvages ».3
Midkiff elle-même estime que le dragon garde, malgré l'humour, une part d'étrangeté inquiétante.3 Cela vaut pour des albums anglophones jusqu'en 1992. Pour les albums français d'aujourd'hui, nous n'avons pas trouvé de chiffres.
Ce que cela change à l'achat. Les quatre dragons ci-dessus sont des personnages à qui l'on peut s'attacher : un dragon qui arrose des fleurs, un petit qui fait des bêtises, un autre dont personne ne croit qu'il existe, des élèves en retard. Si votre enfant est sensible, feuilletez l'album ensemble avant de le lire. Un dragon peut être amical ou monstrueux selon le livre, et la couverture ne le dit pas toujours.
Ou une histoire à soi
Si votre enfant doit en être le héros
- Un petit dragon est assis dans le jardin et ne sait pas encore voler. L'enfant s'entraîne avec lui, jour après jour, jusqu'au premier vol.
- L'enfant part en chevalier ou en chevalière à la recherche d'un dragon dont tout le monde dit qu'il n'existe pas.
- Le dragon est de mauvaise humeur et fume des naseaux. L'enfant cherche ce qui l'a mis dans cet état.
Questions fréquentes
- À partir de quel âge un livre de dragons ?
- L'école des loisirs indique de 2 à 4 ans pour Drago et de 3 à 6 ans pour les trois autres albums de cette page. La sélection de la BnF sur les dragons propose elle aussi des albums à partir de 3 ans.
- Les livres de dragons font-ils peur ?
- Nous n'avons pas trouvé d'étude à ce sujet. Selon la BnF, le dragon est tour à tour monstrueux ou amical, cela dépend du livre. Les albums de cette page montrent des dragons joueurs, turbulents ou que personne ne prend au sérieux. Feuilleter l'album ensemble avant la lecture reste le plus sûr.
- Pourquoi les enfants aiment-ils les dragons ?
- Aucune étude trouvée. Une brochure de la Stiftung Lesen range les histoires de dragons parmi celles que les enfants de 4 à 6 ans demandent souvent, c'est un retour de la pratique de la lecture à voix haute, sans mesure.
- Mon enfant peut-il avoir son propre dragon dans l'histoire ?
- Oui. Dans l'idée de l'histoire, vous décrivez à quoi il ressemble, comment il s'appelle et ce qu'il aime faire. L'aperçu gratuit montre les images avant que vous ne décidiez quoi que ce soit.
Sources
- 1.BnF, Centre national de la littérature pour la jeunesse : Dragons dans la littérature pour la jeunesse, sélection de la Revue des livres pour enfants, janvier 2020.Ce qu'elle confirme : Le dragon présent dans tous les types de livres pour la jeunesse, dès le plus jeune âge, tour à tour monstrueux ou amical.
- 2.Stiftung Lesen : Vorlesen und Erzählen mit Flüchtlingskindern, brochure de conseils pour les lecteurs bénévoles, p. 23. (en allemand)Ce qu'elle confirme : Pour les enfants de 4 à 6 ans, les histoires avec des êtres fantastiques et des dragons font partie de celles qu'ils veulent entendre encore et encore. Brochure de pratique, pas une enquête.
- 3.Midkiff, E. : Dragons are Tricksy, The Uncanny Dragons of Children's Literature. Fafnir 1(2), p. 41 à 54. (en anglais)Ce qu'elle confirme : L'analyse de 151 albums anglophones de 1950 à 1992 par Hope Shastri (1992) : des dragons largement privés de leurs traits mythiques, sauf le feu, avec 86 % des dragons domestiques et 34 % des dragons sauvages dénaturés. Concerne des livres anglophones, pas des enfants, pas le marché français.
- 4.l'école des loisirs : Drago.Ce qu'elle confirme : Titre, autrice-illustratrice, collection Loulou & cie, première parution en 2006, âge de 2 à 4 ans, résumé.
- 5.l'école des loisirs : Grand petit dragon.Ce qu'elle confirme : Titre, autrice-illustratrice, collection Albums, première parution en 2014, âge de 3 à 6 ans, résumé.
- 6.l'école des loisirs : Je suis un dragon ! Embrouille chez les grenouilles.Ce qu'elle confirme : Titre, autrice-illustratrice, traductrice, première parution en 2024, âge de 3 à 6 ans, résumé.
- 7.l'école des loisirs : Trois petits dragons.Ce qu'elle confirme : Titre, autrice-illustratrice, traducteurs, première parution en 2025, âge de 3 à 6 ans, résumé.
Autres thèmes : Animaux, Automne, Dinosaures, Lapins, Taupes, Éléphants, Sorcières, Licornes, Pompiers, Chats, Football, Chiens, Pirates, Espace, Chantier et tracteurs, Forêt et Ma ville. À lire aussi : La peur des monstres et du noir. Ou le magazine, grandir, sujet par sujet et tous les styles d'illustration.